Перейти к содержимому


Ответ в Стёбно-ностальгическая озвучка пони фильма новое потомство 2021


Опции

  • Анти-спам: выполните проверочное задание
  или Отмена


Последние 10 сообщений

Maestr0

Отправлен 04 октября 2021 - 15:56

Нотимер, ты давно у Дога на стримах не был? Сдаётся мне, вопрос Юрика и был отсылочкой-подковыркой


notimer

Отправлен 04 октября 2021 - 06:15

Фриц, возвращайся в свой акк на форуме, Долой кокетство. Или какую-то петицию подписать?!..

syk2squ.jpg


Юрик Землинский

Отправлен 03 октября 2021 - 18:32

Фриц, возвращайся в свой акк на форуме, Долой кокетство. Или какую-то петицию подписать?!..


Отправлен 03 октября 2021 - 16:53

Ты пришел в первый раз, создал тему. Потом во второй, и создал новую тему, которую объединили с первой, ибо хуй тебе, а не две темы. Теперь пришел в третий раз. Короче, не пизди. Ты уже и так сегодня рассказывал, что в 2013 даже не знал про этот сайт, пока я тебя твоей конской мордой не ткнул в твой 2013-й.

jbond

Отправлен 03 октября 2021 - 14:32

Позоришь своей тупостью. Ты приходил два раза, сейчас пришел в третий раз. А говоришь, что во второй.

Где же третий? Ты скинул один пост, Значит уже второй раз. Первый в 2013 второй сейчас, в 2017 было продолжением по сути, как студия


Отправлен 03 октября 2021 - 13:13

Позоришь своей тупостью. Ты приходил два раза, сейчас пришел в третий раз. А говоришь, что во второй.

jbond

Отправлен 03 октября 2021 - 13:08

 

 

 

Не, второй

Пиздеж. Сначала ты приехал в 2013, потом в 2017, и каждый раз на лошадях без причиндалов. Щас уже твой третий приход. У меня все ходы записаны.
А приходил на сайт 1 раз, когда ещё Диего мне писал потом, но я ничего не презентовал, а в 2013 году я даже о сайте этом не знал, ну а если написаны, то покажи
Держи, не обляпайся https://forum.uft.me...dship-is-magic/
Вот из-за таких, как ты, все и считают, что пони нравятся только долбоебам и склеротичным маразматикам. Ты позоришь брони-сообщество!

 

Ну я про этот случай второй и говорил. И как же я позорю?


 

делать новый постер не было времени и фантазии


Оно и видно, что со временем и фантазией дела плохи. Постер ты делал явно дольше, чем перевод.

 

Я постер вообще не задумывал


Отправлен 03 октября 2021 - 12:20

делать новый постер не было времени и фантазии


Оно и видно, что со временем и фантазией дела плохи. Постер ты делал явно дольше, чем перевод.

Отправлен 03 октября 2021 - 12:16

Не, второй

Пиздеж. Сначала ты приехал в 2013, потом в 2017, и каждый раз на лошадях без причиндалов. Щас уже твой третий приход. У меня все ходы записаны.
А приходил на сайт 1 раз, когда ещё Диего мне писал потом, но я ничего не презентовал, а в 2013 году я даже о сайте этом не знал, ну а если написаны, то покажи
Держи, не обляпайся https://forum.uft.me...dship-is-magic/
Вот из-за таких, как ты, все и считают, что пони нравятся только долбоебам и склеротичным маразматикам. Ты позоришь брони-сообщество!

jbond

Отправлен 03 октября 2021 - 12:14

Улыбает немногое, например, редкие отсылки. Некоторые из них избиты так, что давно заебали, типо "Зелёный слоник", "Саут Парк" или Дэвид Блейн. Встречаются и отсылки чуть потоньше и не такие затасканные, типо перепихон исходника с "Легендой об Аанге" (разные народы с проецированием на лошадей, единорогов и пегасов, комета Пондзина). Ещё улыбают стихотворные смехуёчки, перемешанные с отсылками, как с "Федотом-стрельцом". Саундтрек точечный. Основа перевода приросла намертво к оригиналу, а он тот ещё унылый хуй. Происходящее заинтересует разве что поклонников исходника. Я прошёл через горнило предыдущего поколения цветастой лошадятины, и мне таки есть с чем сравнивать. Короче, новое поколение суть гавнище терминальное. Его не спасти редкими отсылочками и стишками, при бережном сохранении оригинального говносюжета и пустопорожних характеров оригинала. Пока перевод настолько привязан к оригинальным сюжету и персонажам, всё тлен. Но знатокам и ценителям оригинальной днины перевод вполне может зайти, и места в жанре заслуживает - где-то на обочине, где всегда паслись пони, ибо целевая аудитория такого контента вообще держится отдельно от Дешт-и-Кипчака жанра смищного перевода.

Когда будете вешать сие счастье на сайт, предупреждаю, снесу нахуй говнопостер, который Бонд сбацал для раздачи на рутрекере. Заодно с постером к "Спайдер-трешу". Хотя у Нотимера терпимый минимализм, там просто пропорции квадратные, постер выпадает из мимимишного стиля кинопостеров. У Бонда сплошной кошмар: и пропорции пошли по пизде, и общий вид, как у постеров из нулевых.

 

Да я и не собирался, только не пойму про какой спайдер-треш ты говоришь? Явно не мой, но не очень понимаю. Что касается постера. то он такой наверно потому что делался в формате 1280x720, потому и вышел таким, а делать новый постер не было времени и фантазии


Просмотр темы полностью (откроется в новом окне)