T4
#1
Отправлено 02 сентября 2009 - 10:19
Win11 • Asus Prime Z690A • i9 12900k DC Assassin III cooler • 32Gb DDR5 6000 • Zotak RTX3070Ti • LG 32'' 2160P HDR • Dell 24" 1080P • ADATA NVMe 3500Mb\s 512Gb • Crucial BX500 480Gb • WD Purple 2Tb • Seagate EXOS 4Tb • DC PQ1000M • UPS SVC 1500l • Охлад всего компа сплит система Samsung
#2
Отправлено 02 сентября 2009 - 10:48
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#3
Отправлено 02 сентября 2009 - 10:54
Win11 • Asus Prime Z690A • i9 12900k DC Assassin III cooler • 32Gb DDR5 6000 • Zotak RTX3070Ti • LG 32'' 2160P HDR • Dell 24" 1080P • ADATA NVMe 3500Mb\s 512Gb • Crucial BX500 480Gb • WD Purple 2Tb • Seagate EXOS 4Tb • DC PQ1000M • UPS SVC 1500l • Охлад всего компа сплит система Samsung
#5
Отправлено 02 сентября 2009 - 13:20
Переводы ТГ "СМЫСЛ?"
#6
Отправлено 02 сентября 2009 - 14:39
Примерно так.
#7
Отправлено 02 сентября 2009 - 16:38
Переводы ТГ "СМЫСЛ?"
#8
Отправлено 02 сентября 2009 - 16:39
И есть один набросок... Даже не шутки, ибо как- то это слишком грустно и пошло... Ну вот, лежит значит он на операционном столе после подрыва на мине... И тут "супруга" Корнева понимает, что он киборг... Можно конечно оставить так как есть, типа тогда и поняли это... А можно обыграть это дело так: она говорит: "Ассистент, анестезию!" (Да, грубо, да, шутка стара как мир). А уже потом, когда начнётся диалог с целью выяснить "Ху из ху", сказать; что мол, мы тут 3 часа делали операцию, и только после того, как опасность миновала, обнаружили, что кости то металлизовались... Ты парень чьих будешь, меня терзают смутные сомнения.
Похоже, крышу вообще сорвало с цепи... Один якорь остался.
#9
Отправлено 03 сентября 2009 - 00:06
kro44i, спасибо за критику.Вообще никак, начиная от голоса и заканчивая неуместно вставленными фразами Держиморды из предыдущих 3 частей.
Хочу подметить только один немаловажный факт, что мол, вроде я не претендую на Оскар. и второй немаловажный факт, что это, вроде форум вольных переводов, а не Студии Мосфильм Мастер. Вот по этому я на качество и не претендую, пока...
А вот бред пришедший ночью. Что если Райт будет сыном Вована? Мол, кода шварц прилетал в прошлое состряпал сына и по этому то у того кость железная, а сердце человеческое
Win11 • Asus Prime Z690A • i9 12900k DC Assassin III cooler • 32Gb DDR5 6000 • Zotak RTX3070Ti • LG 32'' 2160P HDR • Dell 24" 1080P • ADATA NVMe 3500Mb\s 512Gb • Crucial BX500 480Gb • WD Purple 2Tb • Seagate EXOS 4Tb • DC PQ1000M • UPS SVC 1500l • Охлад всего компа сплит система Samsung
#10
Отправлено 03 сентября 2009 - 00:57
Ну раз ты решил идти по стопам Держиморды, то и уровень исполнения должен быть почти на таком же уровне (или выше, что наврятли), а не на уровне "у меня есть микрофон, я буду делать смешной перевод", если считаешь что не потянешь его планку лучше не берись, а иначе получится полное гавно, попробуй тогда что-нибудь попроще взять для перевода и придумай своих героев и свою дибильную вселенную.Хочу подметить только один немаловажный факт, что мол, вроде я не претендую на Оскар. и второй немаловажный факт, что это, вроде форум вольных переводов, а не Студии Мосфильм Мастер. Вот по этому я на качество и не претендую, пока...
Переводы ТГ "СМЫСЛ?"
#11
Отправлено 03 сентября 2009 - 06:25
#13
Отправлено 03 сентября 2009 - 20:16
Win11 • Asus Prime Z690A • i9 12900k DC Assassin III cooler • 32Gb DDR5 6000 • Zotak RTX3070Ti • LG 32'' 2160P HDR • Dell 24" 1080P • ADATA NVMe 3500Mb\s 512Gb • Crucial BX500 480Gb • WD Purple 2Tb • Seagate EXOS 4Tb • DC PQ1000M • UPS SVC 1500l • Охлад всего компа сплит система Samsung
#14
Отправлено 04 сентября 2009 - 01:12
Имелось ввиду что тут почти у всех если и не дебильные (придуманные) вселенные, то и не очень-то они нормальные.Ой, как грубо.
Переводы ТГ "СМЫСЛ?"
#15
Отправлено 04 сентября 2009 - 01:17
еще можно придумать, что Райт - это друг детства Жоры. Помните, такой пацан был во втором термике, с которым Жора банкомат грабил
Win11 • Asus Prime Z690A • i9 12900k DC Assassin III cooler • 32Gb DDR5 6000 • Zotak RTX3070Ti • LG 32'' 2160P HDR • Dell 24" 1080P • ADATA NVMe 3500Mb\s 512Gb • Crucial BX500 480Gb • WD Purple 2Tb • Seagate EXOS 4Tb • DC PQ1000M • UPS SVC 1500l • Охлад всего компа сплит система Samsung
#16
Отправлено 25 сентября 2009 - 02:11
#17
Отправлено 25 сентября 2009 - 10:18
Win11 • Asus Prime Z690A • i9 12900k DC Assassin III cooler • 32Gb DDR5 6000 • Zotak RTX3070Ti • LG 32'' 2160P HDR • Dell 24" 1080P • ADATA NVMe 3500Mb\s 512Gb • Crucial BX500 480Gb • WD Purple 2Tb • Seagate EXOS 4Tb • DC PQ1000M • UPS SVC 1500l • Охлад всего компа сплит система Samsung
#18
Отправлено 12 октября 2009 - 10:21
К сцене, где Корнев остается один на поле боя, после драки с терминавтом - советую посмотреть фильм Сергея Соловьева "Нежный возраст", конкретно - когда главный герой сдуру сожрал справку о контузии и пошел служить. В Чечню. И как там, когда все полегли, командир общается по рации с кем-то...
#19
Отправлено 12 октября 2009 - 13:12
Но всеравно спасибо, учту
Win11 • Asus Prime Z690A • i9 12900k DC Assassin III cooler • 32Gb DDR5 6000 • Zotak RTX3070Ti • LG 32'' 2160P HDR • Dell 24" 1080P • ADATA NVMe 3500Mb\s 512Gb • Crucial BX500 480Gb • WD Purple 2Tb • Seagate EXOS 4Tb • DC PQ1000M • UPS SVC 1500l • Охлад всего компа сплит система Samsung
#20
Отправлено 10 декабря 2009 - 08:03
Win11 • Asus Prime Z690A • i9 12900k DC Assassin III cooler • 32Gb DDR5 6000 • Zotak RTX3070Ti • LG 32'' 2160P HDR • Dell 24" 1080P • ADATA NVMe 3500Mb\s 512Gb • Crucial BX500 480Gb • WD Purple 2Tb • Seagate EXOS 4Tb • DC PQ1000M • UPS SVC 1500l • Охлад всего компа сплит система Samsung
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей