Перейти к содержимому


Фотография

Карибский Кризис 3: Гудбай Америка


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 105

#101 v_kosmin

v_kosmin

    Житель форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 714 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
  • Интересы:футбол, чтение, кино, музыка и многое другое...

Отправлено 15 июня 2011 - 19:53

Посмотрел кино и вот что хочу отметить:

1) Получилось забавно, местами даже очень - в вашем арсенале есть несколько хороших шуток.
2) Разнообразный саундтрек
3) Неожиданно логичный сюжет

С интересом жду перевода четвёртой части от студии "Дэбогподасть"!

#102 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 158 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 16 июня 2011 - 17:38

Неожиданно логичный сюжет

Почему неожиданно? Армитаж сам ведь говорил, что ему в переводах Гоблина не нравилась именно нелогичность. И вся трилогия вышла невероятно логичной и последовательной. А сюжет 3-й части вообще заслуживает грандиозные авации, в отличае от анекдотного юмора.
Я, кстати, смотрю, ты уже второй раз отмечаешь складность сюжета. Видимо, на фоне нескладностей собственных работ. На самом деле это совершенно не трудно. Просто сначала смотрится фильм, потом придумывается сюжет, и только после этого пишется сценарий.
Ну и шо? Идите нахуй!

#103 nothx

nothx

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 325 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Красногорск

Отправлено 16 июня 2011 - 19:50

От себя добавлю, что это можно реализовывать в формате дизайн-документа. Систематизировать в голове достаточно большие объемы информации можно, но как говорят англоязничники "what's the point?".

#104 cripple

cripple

    Заглянул на минутку

  • Пользователи
  • PipPip
  • 2 сообщений

Отправлено 05 августа 2011 - 04:17

самая лучшая из частей, остальные не столь выразительны в персонажах, тут личности более подчеркнуты, не только с эмоциональной стороны голоса.

#105 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 404 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 07 марта 2016 - 23:00

Заполняю дырку в рецухах, тогда было лень комментировать.

Блестящий перевод, лучший в трилогии и одновременно творческий пик студии "Мега-Бобер". Пафосный и затянутый фильм был превращен в искрометную комедию с интригующим сюжетом.

По степени альтернативности "Гудбай, Америка" превзошла предшествннников - олимпийский пекинский допинг, путешествие в постапокалиптический Водный мир, слет темпоральных агентов и конечное закругление всех временных парадоксов. Хорошее развитие получили все персонажи, особенно Диафрагма-Кондолиза.

Искрометные диалоги и переклички между персонажами не дают отдохнуть, на этот раз armitage соблюл баланс между баянами, сюжетным юмором, отсылками и капелькой сатиры. Тема носа мутанта вообще невероятно раскрыта. В итоге получилось великолепно. В конце еще и пасхалка с персонажем форума Альянса, Долбиком.

Саундтрек весь бьет в точку и не дает скучать, очень разнообразно и уместно. Забавные звуки тоже никуда не делись. Видеомонтажа минимум - парочка вставок и досье на агентов в середине фильма (сделано все прилично). В игре голосом у автора, пожалуй, пик, он сумел превзойти себя самого образца КК-1 и КК-2.

Лучший фильм от "Мегабобра", образцовая работа. 10из10.
Любимые студии: "Гонфильм", "Трудности перевода", deBohpodast', Doublezett, ser6630

#106 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 439 сообщений

Отправлено 28 ноября 2016 - 21:12

Финальная Мега-бобовская третья часть Карибского Кризиса: "Гудбай Америка" удалась на отлично, явно затмив убого-длиннотный исходник и перекрыв своё собственное творение - менее угарную вторую часть.

Слоганом, кратко характеризующим это шедевральное кино, могла б стать фраза из него же:

"Все они будут повешены за шею, пока не умрут!"

( Ну или вывод:  Вот до чего доводит воздержание!)

Душевна вступительная музыка (чуть предваряемая кратким экскурсом, погрузившим в творящийся на экране волей автора-насмешника беспредел) и временами скрашивающая картинки.

Продуман сюжет, адекватный происходящим безобразиям и вписывающийся в актёрскую мимику.

Хороши типажи - разномастные темпоральные агенты:

- "овца парагвайская" - шахматистка Лиза Свайн -"принцесса-вертихвостка";

- эстонский тормоз Буль, "несущий ахинею", но "недостаточно отмороженный";

- "шоколадная богиня" - техасо-измеряющая Кандолиза;

- "наслаждающийся плюрализмом мнений в своей голове" (попросту - шизой) Жека;

переживший клиническую смерть и "теперь одинаково ненавидящий все национальности" экс-фашист

и иные типажи (типа - "гнида рыбожопая" или Уга Гуга - безработный неандерталец-людоед или - китаёза "Старый пень").

Естественно, не обошлось и без примечательный фразочек:

- "Не суваться в воду возле химзаводу!";

- "Наведёшь ты нас, Сусанин, на айсберг! Отвечаю!.."

Фильм автор завершил достойным послесловием, не подразумевающим продолжения.

Однако, к превеликому счастью, это не помешало энтузиастам-профессионалам жанра...




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей