Сообщений в теме: 235

[kro44i]

Новый год и все такое.
 

Смотреть на YouTube
ТГ "СМЫСЛ?" – ответы на вопросы (31.12.13)

Скрытый текст

01. Приветствие снова старое было. Человек-Мозг в детстве "Аншлаг" пересмотрел?
02. "Какую музыку вы предпочитаете? Судя по саундтрекам фильмов, ваш музыкальный кругозор весьма широк. Но каких исполнителей, группы или хотя бы стили в целом любите вы лично? Совпадают ли ваши музыкальные вкусы?
03. Торговля оружием в нашей стране увы, запрещена. Но как насчет водки "Калашников"? Примите ли вы такую оплату за "невъебенную кучу серий "Геракла"?
04. Где Человек-Мозг берет кокс? Может ли он посоветовать хорошего дилера?
05. Задумывались ли вы о совместном проекте перевода, с другой студией или студиями и\или привлечением гест-войсов? Сейчас это модно, да и просто, интересно ли вам было бы такое попробовать? Мы в курсе, что Крочи помогал кое в чем в фильмах Дебохподаст, но полноценно совместным проектом это нельзя назвать.
06. Как вы относитесь к классическим НФ сериалам (Стар Трэк, Вавилон 5, Звездные Врата и т.д.) и не возникало ли желание перевести что-то подобное?
07. Как вы относитесь к анимэ? Что смотрели, есть ли любимые фильмы\сериалы?
08. Смотрите ли вы сейчас Саут Парк?
09. Любимый персонаж из Саут парка? Любимая серия?
10. Ваше отношение к службе в армии?
11. Смотрели Голодные игры? Читали?
12. Кому из вас больше нравится Дженнифер Лоуренс?
13. Какие подарки вы дарите друг другу на День рождения? Какие подарки были самыми памятными?
14. Обсуждаете ли вы своих женщин во время работы над переводами?
15. Антиматерия - это плохо?
16. Кто из вас больше любит тараканьи бега?
17. Как вы подготовились к Новому году?
18. Будет ли на Новый год релиз какого-нибудь фильма? Почему и отчего?
19. У вас уже был в этом году снег?
20. Как вы относитесь к снеговикам?
21. Что вы подарите друг другу?
22. Покупаете ли вы ёлки на новый год?
23. Как вы относитесь к долбоёбам, которые используют фейерверки и прочуую пиротехнику?
24. Огласите список блюд вашего новогоднего стола.
25. Кто из вас больше хочет подарить другому торт со стриптизёршей-Снегурочкой?
26. Верите ли вы в оленей, на которых ездит Санта?
27. Кроччи, ты смотрел "Хоббит: Пустошь Смауга"? А "Холодное сердце"? Почему? Какие впечатления.
28. Вы используете в каких-нибудь целях новогодний снег?
29. Как вы относитесь к жестокости коров?
30. Часто ли вы мечтаете, чтоб на новый год вас посетил мистер Хенки (мистер Говняшка)?
31. Случалось ли вам бросаться в людей говном? Имеется в виду, буквально.
32. Кто лучше - мужчины или женщины?
33. Какова природа анальной ненависти?
34. Что вы пожелаете зрителям в уходящем году?

[Дитя Цветов]

на сайт повесил, но просто со ссылкой на вконтакт. Нужно залить аудиофайл на яндекс, как раньше

 

типо жаль, не услышу

[MrClon]

Твитнул в твиттер.

[MrClon]

Что-то вам там окончательно мозги расшкварило (:

[kro44i]

Да что-то вот так, забыли уже как делать...но это не я виноват, это он виноват.

[Некромант]

Послушал сегодня. Спасибо за ответы на мои вопросы. Хотя так и не ответили, за что бы вы согласились хуярить серии "Геракла".))

 

Из остального особенно запомнилось: Великая разница между приветствием Дубовицкой и Вальнова, как Человек-Мозг ставит людей раком перед фактами, "лучшая хурмя в хурмячном бутике", великая мысль - "торт надо есть, а не размазывать по нему телку", биография Гесса, пожирание новогоднего снега со сгущенкой, история отношения к жестокости коров и новогодние пожелания, конечно.)

 

Надеюсь на скорый выпуск в этом году!

[kro44i]

Смотреть на YouTube
ТГ "СМЫСЛ?" – ответы на вопросы (17.01.14)

Скрытый текст

01. Смотрели ли вы такие мультсериалы как "Футурама" и "Гадкие Американцы"? Если да, то какие впечатления в целом, есть ли любимые серии и персонажи?
02. Помните ли вы историю своего вступления в Альянс Вольных Переводчиков? Расскажите как это было, какие цели вы преследовали этим участием тогда и какие сейчас? Как вы считаете, что эта организация дает альтернативным и смешным переводчикам?
03. У вас отлично получаются короткометражные ролики. Планируете ли вы возвращаться короткому метру? Делать такие ролики вам интереснее чем полнометражки или может быть просто легче? Стоит ли ждать новых короткометражек от вас в ближайшее время?
04. Вы участвовали в нескольких конкурсах смешных переводчиков. Какие основные цели вы при этом преследовали? Получить приз за победу, заявить о себе для новой аудитории, попробовать себя в новом формате и творчестве в рамках определенных правил или что-то другое?
05. Вы участвовали и в конкурсах Союза Креативных Переводчиков. А как вы относитесь к этой организации в целом? Считаете ли вы ее оппонентом Альянса Вольных Переводчиков или союзником? Не хотели бы вы официально вступить в нее?
06. Любите ли вы японское художественное кино? Что вообще смотрели из такового? Какие любимые фильмы (если есть)?
07. Как Человеку-Мозгу пришло в голову назвать героев вашего нового сериала Бифштексом и Шницелем? Почему вообще всех персонажей зовут наименованиями разных мясных блюд? Откуда такая странная ассоциация?
08. Как вы относитесь к не смешным альтернативным переводам в целом, и в жанре политической сатиры в частности (такие студии как "Трудности Перевода, "Сержио Фальконе", нынешний "Гонфильм", некоторые работы deBohpodast и Zombi Films)? Что видели в этом жанре, что понравилось, что нет?
09. А как в целом вы относитесь к политике? Может быть участвуете в политических событиях, или просто рассуждаете о ней за бутылкой, как большинство россиян? Или же все политические события вам глубоко безразличны и вы не в курсе, как фамилия российского президента?
10. Когда следующий эпизод приключений Шницеля и Бифштекса?
11. Оба эпизода сюжетно весьма отличаются. Одни и те же персонажи имеют разные характеры в этих эпизодах. Это зачем?
12. Можно учесть мнение прогрессивной, а не некромантской мертворожденной, части человечества, и продолжить сериал в духе эпизода "Знакомство"?
13. Вы неодобрительно относитесь к юмору Гремлинов. В основе их юмора лежат гомо-сношения. А в серии "Знакомство" у вас эта тема нихуёво обыграна. Вам не стыдно?
14. Вы поблагодарили Некроманта за присланные куски сериала "Какие-то там нихуёвые приключения Геракла"?
15. Как вы относитесь к богохульности своих персонажей?
16. Как вы реагируете на змей при просмотре "Индианы Джонса"?
17. Какой способ вы бы избрали для собственного погребения?
18. Почему Человек-Мозг непрыкрыто и откровенно издевался над Ксеноном в сраче по поводу Ритуального чтива, случившемся в 2008-м году?
19. У кого из вас женщина тяжелее? Старше? какой у ваших женщин ай-кью?
20. Когда выйдет обновленный "Дрюплекс"?
21. Почему в Шницеле и Бифштексе так мало музыки?
22. Где бы вы предпочли провести ночь - в вольере с павианом или в клетке с другим павианом?
23. Кто из правителей иноземных держав вызывает у вас наибольшую симпатию и умиление?
24. Как вы относитесь к железам, поджелудочным, молочным?
25. В каких целях вы используете таблицу Менделеева?
26. Случалось ли вам использовать микроскоп?
27. Вы водите машины, мотоциклы, велосипеды, санки, живые тягловые организмы?
28. Когда вы в последний раз были на балете? На каком? Почему? Как вы относитесь к балету?
29. Как вы относитесь к кинопремии "Золотая малина"?
30. Какому фильму 2013-го года вы дали бы Оскар за Лучий фильм?
31. Как вы относитесь к своим жопам?
32. Кто ваш любимый кинорежиссёр?
33. Почему вы считаете меня - Ислу де муэрте - странным человеком?
34. Как вы относитесь к медицине?

[MrClon]

Ден, нарежь этим лентяям новую серию Шницеля и Бифштекса.

[MrClon]

Кстати кто там из вас Москву перебирается? Может пересечёмся как-нибудь по такому случаю?

[kro44i]

Хммм, да вроде никто, мы и так туда на работу ездим, перебираться никакого желания нет.

[losde]

Всё опять шикарно. Все эти подробности склоки вокруг Ритуального чтива, другой павиан, эротический самурай с пластилиновым причиндалом, даже уход Человека-Мозга в никуда посреди разговора - очень смешно. Продолжайте!

 

Наверное, надо нашинковать вам Геракла.

[Человек-Мозг]

MrClon, потеплей будет возможно пересечемся! Шинкуйте пиздатые эпизоды Геракла (хронометражом не более 15 минут) и будут вам переводы.

[MrClon]

MrClon, потеплей будет возможно пересечемся!

Да, сейчас и просто из берлоги-то вылезать не хочется.

[Пумба]

У нас сегодня было -31. Это я к слову.

[Некромант]

Ден, нарежь этим лентяям новую серию Шницеля и Бифштекса.

Я бы с радостью, но пока не могу, не дома я и когда буду, не знаю.

[kro44i]

И кстати, насчет роликов, чтобы точно были меньше 15 минут, не килосекундой больше (желательно минус 10 сек на наши вступительные и конечные титры), а то ютуб такой сука, а мы хотеть заливать на него.

[MrClon]

Если привязать ютубо-учётку к мобилке то можно хоть пятичасовые ролики заливать. Если палить свой номер не хочется то можно воспользоваться небезвозмездным сервисов вроде sms-reg.com, правда теоретически это не очень безопасно (учётка будет привязана к чьему-то чужому номеру).
Это я так, на всякий случай.

[kro44i]

У меня на канале забанено 3 ролика (Хищник, Бойцовский клуб и Форрест Гамп), соответственно 3 предупреждения, и ни о каких увеличениях длительности загружаемых роликов не может быть и речи.
Это я так, на всякий случай.

[Некромант]

И кстати, насчет роликов, чтобы точно были меньше 15 минут, не килосекундой больше (желательно минус 10 сек на наши вступительные и конечные титры), а то ютуб такой сука, а мы хотеть заливать на него.

Ок. А разве предыдущие исходники были длиннее?

[kro44i]

Твой ролик был длиннее 15 минут. А так, это я к слову.