"Тарас Бульба" или всех с днём рождения Гоголя.
#42
Отправлено 06 апреля 2009 - 14:04
#43
Отправлено 06 апреля 2009 - 15:08
Оксид у вас большая русская диаспора. Что мешает сделать в том же Крыму хотя бы все таблички на русском и на украинском и т.п. И волки будут сыты и овцы целы. У нас так в Татарстане, к примеру, в Башкирии. Все довольны, никаких проблем нет.Оптимально, когда моя соседка родом из Минска не знает родного языка и мечтает жить в Америке. Оптимально, когда потомки южноамериканских индейев говорят на испанском. Давайте у вас сделаем такой оптимальный вариант. Сколько народов населяет Россию? Вот столько языков и надо. И про украинский не забудем. А то несправедливо получится. У нас ваш есть, а у вас нашего нет. Плюс, сколько гастарбайтеров вьезжает в Москву из ближнего зарубежья. Пусть тоже на каждого будет свой государственный язык. Оптимальней некуда.
Соседка - давно она с Минска?) ПОчему ты так уверен, что она вообще белоруска?) Лидер песняров к примеру был вполне себе этническим великоросом.
Оксид, дешевая отмазка, которая дл меня, человека, регулярно бывающего в центральной Украине, не катит. К примеру, про кучу русских выведенных из Германии наскоро и забытых в разных городах и весях ты слышал? В Кривбассе, к примеру, есть целые микрорайоны такого рода. Очень многие знают украинский язык, но посомтреть фильм им просто эстетически приятнее посмотреть на русском (сам лично пару таких знаю не из числа родственников).НЕТ У НАС ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКА. Это вам российские каналы поведали. За подобную херню их отрубить и хотят, с чем я солидарен. Хоть у наших выродков головы болеть перестанут...
Далее. На русском говорят-то все по-прежнему свободно, но вот грамотность очень у вас плохая (из личных наблюдений) В общем, предалагаю завязать с данной темой в топике
Ты-то главную причину нашего спора смотрел? А то что-то комментария твоего по сабжу не замечаю.
Я же сказал - спонсировать их в кино как-то западло, гляну как выйдет ДВДрип)
Ну а всяких пиарящихся мрагиналов комментить последнее дело. Типа как рассматривать серьезно Каспаровых и Яшиных у нас, или большинство высказываний Жирика того же)
вместе как-то получилось)Не дискусия, а просто срач. За язык вроде ты и заговорил, или гудвин.
что-то вроде "политика и общество". Все равно такие темки регулярно всплывают на форуме.В любом случае, предлагаю запилить под политоту и близкие темы отдельный раздел и сраться/дискутировать там.
#45
Отправлено 08 апреля 2009 - 19:31
Только что посмотрел. В общем фильм хороший, сделан неплохо, зритель выходя из зала отплёвываться не будет. Теперь конкретно по темам
По сравнению с книгой.Во первых эта сцена с убийством жены. Нет такого в книге. Для чего сделано? Для того, чтоб зритель сразу понял, что поляки козлы? Вот мол, старую бабку зарубили? Нехорошо так с книгой.
Во вторых про евреев. Хорошо хоть слово "жид" оставили. Оно кстати нигде кроме России оскорбительным не считается, да и у нас не долго. Так что за антисемитизм Гоголя ругать нечего. Однако убрали сцены, где казаки кидают жидов в Днепр, Янкель стал каким-то философом, жалующимся на судьбу несчастного еврейского народа, а не хитрым евреем-ростовщиком? который, как написано в книге, сам себя украдёт. В общем побоялись показать евреев плохими, то есть политкорректность? Но что тогда с поляками? Они в фильме хуже, чем в книге.
В третьих опять про поляков. Польская красавица в фильме - какая-то шлюха. В книге никаких эротических моментов НЕТ. А тут она отдаётся Андрею чуть ли не за ломоть хлеба. Прямо на месте, видимо с одобрения папы - польского воеводы. Мол поляки, что поделать. Однако трудно себе представить, чтоб польская дворянка вела себя в 17-ом веке как девушка лёгкого поведения в 21-ом. Это конечно сделано для продолжения линии любви, рождения сына, которого в книге тоже нет, но определённые мысли при эротических сценах появляются, в зале хихикали.
Короче вроде немного изменили, ну не показали, как казаки устраивают евреям очередной холокост, не показали, как резали и жгли полячек, а детей подымали на копья, как это описано в книге, короче кое где примазали казаков. Поляки же показаны чуть хуже, чем в книге, немного вроде, но есть. А вот про евреев почти ничего плохого, хорошие, несчастные. Только сказали, что православным храмы арендовали, как же без этого. Ведь историю не изменить, и в книге это одна из главных тем.
Ещё хорошая идея с чтением из книги, но как обычно, не обошлось без Безрукова, который для фильма скорее минус, уж слишком он приелся зрителю. А вот по моему тот же Александр Клюквин, озвучивающий массу аудиокниг, прочитал бы гораздо лучше.
Актёры
Хорошо, Ступка вообще хорош, сыновья тоже неплохо, только еврей не совсем такой, как в книге. Боярский нормально сыграл. Ещё хочу отметить отличные казацкие физиономии, похожие на то время. Вот в "огнём и мечём" помню казака, которого выкинули на пики как предателя. И такая у него была слащавая, жирная рожа 20-го века, какой из него казак.
Батальные сцены.Не фуфло типа "Александр Невский", где вместо баталий куча из 20 чел побегала и изобразила драку. Но и до голливудского уровня фильм явно не дотягивает. Многие пишут про халтуру статистов, я чего-то не помню такого. По сравнению со сценами из "властелин колец" или "300 спартанцев", где показан и бой, и стратегия боя, слабовато. Стратегии боя вообще не видно. Так, кучи саблями машут. А ведь у Гоголя по другому, он всё описывает, как напимер отличную скорострельность стрельбы казаков, которой дивился немецкий инженер. Или сцена с кольями, на которых погнали польских гусар.
Кровь похожа на настоящую.
Костюмы, антураж
Не придерусь, всё красиво,и наряды и доспехи и оружие. Антураж, натурная сьёмка, тоже неплох.
Спецэффекты
Из них вспоминаются всякие удары саблей и пытки. Показано неплохо, правдиво смотрится, когда крюк вдевают в человеческое тело.
Компьютерная графика
На первый взгляд отсутствует, да и нужна ли она там? Спорный вопрос.
Камера
Ничего особенного не заметил, нужно ли оно там? Тоже спорный вопрос, можно вполне обойтись и классическим набором приёмов. Это ведь не какой-нибудь "параграф 78".
Звук.
Плохо, один из минусов фильма. Когда стреляют пистолеты или свистят пули, такое впечатление, что взяли одни и те-же звуки из стандартного набора "пинекл" или ещё чего-нибудь. Да и вообще ни одной сцены, где было бы слышно мощь наступления кавалерии, рокот выстреливающих одновременно мушкетов. Вот в "спасти рядового Райана" когда ехал тигр, трясло весь зал. Слабовато сделано для 21-го века.
Музыка
Самый большой минус картины. Автора озвучки предать анафеме. Реальная халтура. Стыдно товарищ. Клянусь, я бы озвучил лучше. Эта синтезаторная дудочка, причём мелодия одна и та-же, доставала весь фильм. Музыка во время боя будто взята из какой-то комп. игры, реально напомнила какой-то старый квест. Просто ужасно. А ведь сколько есть народных украинских песен, живой, народной музыки, почему нельзя было её вставить вместо этой гадости? Или если вспомнить фильм "свои", какой там классный саундтрек. И как он пошёл картине на пользу. А тут такое впечатление, что Бортко вообще не знает, что хорошему фильму полагается хороший саундтрек. Или денег пожалели, но не там где надо. И таким образом сильно испортили всю картину. По моему мнению просто позор.
В итоге
Хорошая картина, но с бюджетом в 25 миллионов долларов? На многом не сэкономили. А вот в таких вещах, как музыка, просто провал. Очень жаль. Изменения в сюжете, по сравнению с повестью, не пошли картине на пользу. Что касается выражений "РУССКИЙ ДУХ", "РУССКАЯ СИЛА", пафосных предсмертных выражений казаков, тут все претензии к Гоголю, а не к кремлёвской пропаганде. Как написано, так и показали. А слово "русский" в книге идёт от слова "Русь", которая как известно была Киевской, и которую впоминают казаки, как начало своей культуры. Для Гоголя русские и украинцы или малороссы были единым народом. Может это кому-то не нравится. Но что написано пером, не вырубить и топором.
Корче, как часто в новом российском кино, многое хорошо, но того и сего не хватает, по этому не шедевр, такой как "собачье сердце" Но в конце фильма зал аплодировал. А вообще жалко. Ведь 80 процентов работы сделано нормально, ещё чуть доделать, хоть в Голливуд отдать, и фильм был бы конфеткой. А тут местами такая лажа, что все впечатления испортили.
#46
Отправлено 08 апреля 2009 - 20:34
ну презедент у нас не поляк...общем побоялись показать евреев плохими, то есть политкорректность? Но что тогда с поляками? Они в фильме хуже, чем в книге.
ога, ато как жэОпять вы чтоли о политике?
да это просто задел на сиквелЭто конечно сделано для продолжения линии любви, рождения сына, которого в книге тоже нет
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#47
Отправлено 08 апреля 2009 - 21:41
Не еврей, 100процентов. Максимум "полужид")ну презедент у нас не поляк...
Это Корнелюк) его весь рунет ругает, по-моему))Музыка
Самый большой минус картины. Автора озвучки предать анафеме. Реальная халтура. Стыдно товарищ. Клянусь, я бы озвучил лучше. Эта синтезаторная дудочка, причём мелодия одна и та-же, доставала весь фильм. Музыка во время боя будто взята из какой-то комп. игры, реально напомнила какой-то старый квест. Просто ужасно. А ведь сколько есть народных украинских песен, живой, народной музыки, почему нельзя было её вставить вместо этой гадости? Или если вспомнить фильм "свои", какой там классный саундтрек. И как он пошёл картине на пользу. А тут такое впечатление, что Бортко вообще не знает, что хорошему фильму полагается хороший саундтрек. Или денег пожалели, но не там где надо. И таким образом сильно испортили всю картину. По моему мнению просто позор.
так что денег видимо не пожалели, Корнелюк схалтурил))
#48
Отправлено 08 апреля 2009 - 21:56
#49
Отправлено 08 апреля 2009 - 22:08
#50
Отправлено 09 апреля 2009 - 00:58
ругать какую бы то то ни было народ - неполиткоректно:Да причём тут президент, и кто он там по национальности. Тут проста образ врага в одном, а по отношению к тем, кто был помошниками врага, хоть может и не осознанно, тоесть евреев, мягкая политкоректность. Это исторически не правильно. А Карнелюка казнить как сына Бульбы поляки.
все народы равны, но некоторые ровнее прочих.
так вот евреев ругать очень не политкоректно, потому что тогда они начинают вопить про неилюзорные топки локалхоста, испанскую инквизицию и гопника ваню который в школе за пейсы дёргал (список еврейских обид можно продолжать дооолго, даже не имея большего опыта общения с "б-г
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#51
Отправлено 11 апреля 2009 - 00:49
#52
Отправлено 11 апреля 2009 - 18:54
А, собственно, кого этот фильм должен объединить? Весь мир против поляков, что ли? Похоже на то.
#53
Отправлено 11 апреля 2009 - 19:06
#54
Отправлено 11 апреля 2009 - 19:59
ага)Товарищи забывают, что в прибывании под москалями был один жирный плюс - мы сохранили свою веру. За что Богдану, однозначное спасибо. Хотя, на этом благодарности как-то и заканчиваются...
Малороссов с великороссами. "Против" "дружат" в НАТО) Ну а Польша - исторический враг и для Украины и для России по сути-то. Сложно с этим что-то сделать)А, собственно, кого этот фильм должен объединить? Весь мир против поляков, что ли? Похоже на то.
#55
Отправлено 11 апреля 2009 - 20:36
#56
Отправлено 11 апреля 2009 - 20:51
По факту: что не так-то? Только благодаря участию России украинцы в принципе в одном государстве оказались.Гай, опомнись! Вы живете не на внутренней стороне сферы, а на внешней!!!
P.S. схемка неправильная, тк Рутения не упомянута) Она, по-моему, только в 1947 или в 49 Чехословакией была добровольно отдана))
P.P.S. приведен просто самый очевидный пример. Я уж молчу про заводики, построенные на деньги России, кучу денег, вброшенных в осовение той же херсонщины и многое, многое другое. Очевидного не стоит отрицать.
Ещ один примерчик: в 85 году на украинском языке книг печаталось больше, чем сейчас на территории Украины на всех языках вместе взятых)
#57
Отправлено 11 апреля 2009 - 21:08
Dr.Zlo , вот видишь, Миша, Гоголь конечно писатель общий, но с этим великопидержавным кацапизмом современников он никого не объединит.
Все. меня здесь нет, дискуссию со своей стороны считаю нецелесообразным.
#58
Отправлено 11 апреля 2009 - 23:14
В 50-х и 60-х годах, Львов значительно вырос как в населении, так и в размерах. Во Львове были основаны и перенесены из Восточной Украины много известных заводов и фабрик.
К началу 80-х, во Львове уже насчитывалось 137 больших предприятия, которые изготавливали автобусы (например, ЛАЗ), автопогрузчики, телевизоры (Электрон), разнообразнейшие приборы, станки с программным управлением и много другой продукции.
Новые районы
За советский период значительно увеличилось население Львова и площадь, занимаемая городом. В 1939 году во Львове проживало около 330 тысяч человек, площадь города составляла 63 кв. км., жилой фонд составлял около 2 млн кв.м.[2] В 1984 году, накануне перестройки, население города было 760 тысяч человек, площадь города 138 кв.км., а жилой фонд вырос по сравнению с 1939 годом в 5 раз и оставлял более 10 млн кв.м.[2] Приток населения на предприятия вызвал необходимость строительства доступного жилья на окраинах. К концу 1980-х годов образовались крупные жилые массивы:
Южный — район улиц Любинской, Артёма (ныне — ул. Владимира Великого), Боженко (Княгини Ольги), Научной, Кульпарковской (начало строительства — 1960-е годы, население более 150 тысяч человек)[2];
Восточный — район проспекта Ленинского Комсомола (ныне Пасечная), улицы Батальной (Дж. Вашингтона), верхней части улицы Зелёной, микрорайон Майоровка (строительство с 1958 года);
Сиховский (застраивается с 1979 года, население около 120 тысяч человек)[2];
Северный — район улиц 700-летия Львова (ныне проспект Черновола), Топольной (гетмана Мазепы), Варшавской (застраивается с 1960-х годов, население около 100 тысяч человек)[2];
посёлок Жовтневый (нынешнее название — Левандовка, застраивался с 1958)[2].
Конечно можно сказать - если бы да кобы, но факты говорят за себя.
#59
Отправлено 21 апреля 2009 - 22:05
Поначалу смотрел вполглаза, потом уже втянулся. Снято неплохо, актеры подобраны все удачно. Со спецэффектами перегибов (т.е. вставления таковых там, где они нафиг не нужны) не замчеено, все по делу.
Массовки и правда много (а не просто компьютерные размножения). Относительно первоисточника отклонений хватает, но в разумных пределах, вполне естественных для х/ф вообще и блокбастеров отечественного разлива. Клюквы очевидной нет.
Миша Боярский и еще парочка затертых актеров на удивление порадовали.
Единственное, что выглядело слабо - промежуток минут в 10 (главная битва), где гибнут почти все герои второго плана (включая Боярского) и почти все ухитряются толкнуть перед смертью речь про русскую землю. Ну явный перебор. А так в остальном - все в разумных пределах.
Претензии, что "почти не показано как поляки молятся" несостоятельны по той причине, что самих поляков не особо чтоб и показывали в быту.
Жесткость в сценах казней для меня была несколько неожиданной, но показано опять же все в разумных границах, хотя и вполне натуралистично.
Саундтрек не бросается в глаза, но и не раздражает. Да, можно было сделать его чтуь ли не стволововым в фильме, но видимо не было такой задачи. Так что зря уж так хулят Корнелюка и ко - удовлетворительно моя оценка.
В целом фильм конечно не шедевр, но из отечественных фильмов 00-х гг один из самых приличных. Даже можно пересмотреть. Явно выше по уровню чем ОО, хотя и жанр другой.
#60
Отправлено 29 мая 2009 - 11:57
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей