Фильм "300 арийцев"
#41
Отправлено 04 июня 2008 - 01:04
#42
Отправлено 29 ноября 2008 - 08:04
Хочу познакомиться с другими работами автора и его планами.
Je Fantomas, et vous merde! © Fantomas
Je suis Fantomas, et vous êtes une merde intégrale, une vraie merde! (с) Fantomas
Mon ami Fantomas, mais toi merde! © l'ami Fantomasa
Oui, oui. Nos ami Fantomas, et vous êtes la merde! (с) D'autres amis Fantomas
#44
Отправлено 29 ноября 2008 - 14:57
Je Fantomas, et vous merde! © Fantomas
Je suis Fantomas, et vous êtes une merde intégrale, une vraie merde! (с) Fantomas
Mon ami Fantomas, mais toi merde! © l'ami Fantomasa
Oui, oui. Nos ami Fantomas, et vous êtes la merde! (с) D'autres amis Fantomas
#46
Отправлено 30 ноября 2008 - 00:27
Je Fantomas, et vous merde! © Fantomas
Je suis Fantomas, et vous êtes une merde intégrale, une vraie merde! (с) Fantomas
Mon ami Fantomas, mais toi merde! © l'ami Fantomasa
Oui, oui. Nos ami Fantomas, et vous êtes la merde! (с) D'autres amis Fantomas
#48
Отправлено 30 ноября 2008 - 07:59
Je Fantomas, et vous merde! © Fantomas
Je suis Fantomas, et vous êtes une merde intégrale, une vraie merde! (с) Fantomas
Mon ami Fantomas, mais toi merde! © l'ami Fantomasa
Oui, oui. Nos ami Fantomas, et vous êtes la merde! (с) D'autres amis Fantomas
#49
Отправлено 01 декабря 2008 - 20:11
#50
Отправлено 09 декабря 2008 - 17:49
#52
Отправлено 09 апреля 2009 - 12:14
#53
Отправлено 11 апреля 2009 - 00:44
Спасибо, но многим не нравится.Мне Очень Понравился Данный Перевод Тем Что Он Интересен И Самое Главное Непредсказуем, Порадовали Вставки Из Других Фильмов И Отличная Постановка Сюжета, Перевод Получился И Смешным И В Тоже Время Таким Над Которым Стоит Задуматься, В Общем Хорошая Работа, "Dr.Zlo" Молодец!
#54
Отправлено 11 апреля 2009 - 01:25
Это не страшно, всем все равно не понравится, сколько людей столько мнений. Хуже когда нет мнений, а только равнодушие.Спасибо, но многим не нравится.
#55
Отправлено 29 апреля 2009 - 02:06
В общем, вы, ребята, сделали такой перевод фильма, какой даже Гоблин, я очень сомневаюсь, что смог бы сделать лучше. Продолжайте в том же духе! Вчера скачал еще пару ваших работ, надеюсь, что сегодня посмеюсь так же, как и вчера. Спасибо!
p.s.: отдельно хотел бы сказать, что вы монтировали классно. У того же Гоблина во Властелине колец музыка слишком громкая вечно, не всегда подходящая. Думаю, что в плане монтажа вам удалось сделать работу на высочайшем уровне. Не удивительно, что за лицензионку вашу работу пираты выдают.
#56
Отправлено 01 мая 2009 - 17:29
#57
Отправлено 29 мая 2009 - 21:07
#58
Отправлено 29 мая 2009 - 22:03
#59
Отправлено 06 июля 2009 - 17:39
#60
Отправлено 06 июля 2009 - 22:48
Ого а я и не знал что такие переводы крутят по теливизору))). А скачать можно отсюда, с этого сайта.Очень смысловой фильм. Смотрел когда-то по телевизору, но больше не видел. Может кто видел его на местных серверах?
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей