Пиздеж. Нет рецухи - не смотрел!
Глянул Кавказский излом, ну, более-менее, всё таки Спайдерперец лучше. Рецухи не будет.
Я за принятие Шныря. Надеюсь на продолжение истории сынка Рогозина, а не его самого.
Отправлено 19 апреля 2023 - 17:34
Пиздеж. Нет рецухи - не смотрел!
Глянул Кавказский излом, ну, более-менее, всё таки Спайдерперец лучше. Рецухи не будет.
Я за принятие Шныря. Надеюсь на продолжение истории сынка Рогозина, а не его самого.
Постмодерн
Отправлено 19 апреля 2023 - 19:05
У Нотимера есть развернутый отзыв на "Спайдерперца" от марта ещё https://forum.uft.me...merst/?p=132440Пиздеж. Нет рецухи - не смотрел!
Отправлено 28 апреля 2023 - 01:28
Зеленая рецензия на второй фильм в процессе. Я ЗА принятие в альянс юнион лаф
Постмодерн
Отправлено 28 апреля 2023 - 16:26
Отправлено 29 апреля 2023 - 23:20
Отправлено 06 мая 2023 - 13:32
Посмотрела немного новый перевод. Сделано грамотно, с душой. Рецензии не напишу и не досмотрела в общем-то, но не из-за качества юмора или альтернативности. Видимо сейчас не для меня жанр смешного перевода, в чём нет вины конкретного автора. Приём поддерживаю, как переводчик он талантлив и старателен. Мой голос без рецензии и так не считается, я хотела только добавить, что и с рецензией не смогу голосовать. По правилам я уже не имею права состоять в Альянсе Вольных Переводчиков. Не претендую также на поблажки и отсрочки. Двухлетний срок неактивности Лужи истёк ещё в январе. У меня нет в планах работ над какими-либо переводами. Не факт, что вообще вернутся такие планы. Поэтому для порядка уберите что ли Лужу из списка студий Альянса. В случае обретения вдохновения вернусь к работе, к подробному анонсированию и подам заявку.
Отправлено 06 мая 2023 - 17:46
Посмотрела немного новый перевод. Сделано грамотно, с душой. Рецензии не напишу и не досмотрела в общем-то, но не из-за качества юмора или альтернативности. Видимо сейчас не для меня жанр смешного перевода, в чём нет вины конкретного автора. Приём поддерживаю, как переводчик он талантлив и старателен. Мой голос без рецензии и так не считается, я хотела только добавить, что и с рецензией не смогу голосовать. По правилам я уже не имею права состоять в Альянсе Вольных Переводчиков. Не претендую также на поблажки и отсрочки. Двухлетний срок неактивности Лужи истёк ещё в январе. У меня нет в планах работ над какими-либо переводами. Не факт, что вообще вернутся такие планы. Поэтому для порядка уберите что ли Лужу из списка студий Альянса. В случае обретения вдохновения вернусь к работе, к подробному анонсированию и подам заявку.
Еще не смотрел Шныря, но мне кажется, что должно быть как минимум неплохо. А так просто хотел написать, что рад слышать тебя, Лё. У вас там сейчас нелегко, держитесь!
Отправлено 06 мая 2023 - 19:13
Посмотрела немного новый перевод. Сделано грамотно, с душой. Рецензии не напишу и не досмотрела в общем-то, но не из-за качества юмора или альтернативности. Видимо сейчас не для меня жанр смешного перевода, в чём нет вины конкретного автора. Приём поддерживаю, как переводчик он талантлив и старателен. Мой голос без рецензии и так не считается, я хотела только добавить, что и с рецензией не смогу голосовать. По правилам я уже не имею права состоять в Альянсе Вольных Переводчиков. Не претендую также на поблажки и отсрочки. Двухлетний срок неактивности Лужи истёк ещё в январе. У меня нет в планах работ над какими-либо переводами. Не факт, что вообще вернутся такие планы. Поэтому для порядка уберите что ли Лужу из списка студий Альянса. В случае обретения вдохновения вернусь к работе, к подробному анонсированию и подам заявку.
Благодарю за отзыв. Присоединяюсь к пожеланию Халфа. Однако, надеемся на Ваше скорое возвращение в жанр!
Отправлено 08 мая 2023 - 19:24
Отправлено 09 мая 2023 - 09:11
Отправлено 09 мая 2023 - 15:48
Да принимайте уже
Отправлено 09 мая 2023 - 23:24
Ну, так будем подводить итоги, или еще будем ждать?
Лишь бы не писать)
Постмодерн
Отправлено 11 мая 2023 - 14:37
Отправлено 11 мая 2023 - 14:54
2 года осталось до вылета)))
Отправлено 11 мая 2023 - 17:31
2 года осталось до вылета)))
До дембеля..
Отправлено 11 мая 2023 - 18:33
2 года осталось до вылета)))
До дембеля..
Слушай, Юрик, с такими шутками ты бы мог и сам стать переводчиком. Такой талант пропадает, ей богу
Отправлено 11 мая 2023 - 19:22
Не, переводчиком мне не стать.
Продолжу быть критиканом. Который намерен вернуться с каникул.
Отправлено 11 мая 2023 - 23:23
А могёт всё ж - свернуться?..
Отправлено 11 мая 2023 - 23:54
А могёт всё ж - свернуться?..
Ты сегодня убедителен и красноречив, как блаженный Августин.
Сворачивайся!..
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей