Сообщений в теме: 18

[notimer]

Добро пожаловать в Пестово / Brokeback Mountain (2022) BDRip 720p
 

 
Описание:
На фоне живописных просторов валдайского национального парка разворачивается романтическая драма сложных взаимоотношений двух молодых людей — начинающего блогера-смехопереводчика Алекса Марса и студента-программиста Рэя Лоста. Совершенно случайно жарким летним днем герои встречаются и скоро понимают, что теперь не могут прожить и дня друг без друга. Так зарождалась история целой студии и противоречивой любви.
 
Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет)
 
Продолжительность: 42 мин.
Качество видео: BDRip
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (альтернативный перевод)
 
 
Дополнительная информация:
Альтернативный перевод фильма "Горбатая гора", гей-драма.

ссылка на Облако mail.ru: https://cloud.mail.r.../e8WT/vrbW7ZsBz
ссылка на онлайн-просмотр: https://ok.ru/video/4124398258863

 

---------------------------------------------------------------------------------------

От автора: все даты взяты с потолка, все совпадения случайны, все имена и персонажи вымышлены. Если вы не понимаете суть данного кинофильма, значит вы - ГОМОФОБ!

Сообщение отредактировал notimer: 13 июля 2022 - 12:06

[Bad Pupsic]

Гейство

[genetret]

Етить твою. Опять Пестово.

[Юрик Землинский]

Чё, надо посмотреть. Ну, и осудить, конечно же.

[MrClon]

Гейство смотреть без регистрации и SMS:

https://uft.me/films...lovat-v-pestovo

[Дитя Цветов]

кино ещё не смотрел, но выражаю благодарность Нотимеру и предлагаю использовать аннотацию перевода в качестве описания студии Усталое королевство на сайте

[v_kosmin]

"Когда я увидела в названии фильма слово 'Тарас', то подумала что это нечто похожее на "Горбатая гора"". Спасибо за дозу позитива с самого утра, оценим. 

[v_kosmin]

Гейство

 

Как говорил первый и последний президент Михаил Сергеевич в год моего рождения: "что, доигрались, педерасты?". По НТВ сообщили о росте меньшинств до 7 процентов (!) населения, а на пике популярности "Горы" воркующие актёры отхватили матрёшку MTV Movie Awards за лучший поцелуй (!!), после чего не без удовольствия повторили сцену (!!!). 

Хвала и респект Нотимеру за привлечение внимания к данной проблеме, я бы сиё творение восьмому классу средней школы бы показал. Зло надо рубить на корню. 

[Bad Pupsic]

я бы сиё творение восьмому классу средней школы бы показал. Зло надо рубить на корню.

Вы про Усталости Королевство?

[v_kosmin]

 

я бы сиё творение восьмому классу средней школы бы показал. Зло надо рубить на корню.

Вы про Усталости Королевство?

 

 

Искренне надеюсь, что эта Усталость будет приятной. ^^ Я ещё застал время релизов "Нерезиновой" и "Дня Подводника", а потому желаю Альянсу держать марку. 

[Макс Мерлин]

Обрубок, который какие-то шутники в описании решили назвать полнометражным фильмом, не тянет даже на пародию про то, какими жалкими творческими средствами пользуется Алексмен в переводах о себе и представителях собственной студии. Ибо сразу понятно что это не пародия, а прирождённый Нотимер, каков он есть. Единственное что здесь забавно, так это очередная попытка Нотимера назвать свой новый смешной перевод альтернативным. Хотя он сделан ровно как все предыдущие его смешные переводы – т.е. составлен из несмешных потуг в юмористике, а не ином жанре. Надо тогда и все старые работы переименовать. Остазия всегда воевала с Океанией, а Нотимер отродясь был альтернативщиком. Скучнейший оригинал Нотимер, как обычно, комментирует, не допуская заметных смысловых отдалений от происходящего на экране. Если запустить в широкий прокат как повторный показ, зрители вряд ли заметят разницу. Никто же не помнит как там звали героев на самом деле. Если там они были Алекс и Рей, нисколько не удивлюсь. Это явная типовая черта альтернативных замыслов Нотимера: оставить на месте путешествия во времени, а не придумать какой-нибудь костюмированный маскарад для объяснения изменений во внешности. Вот и здесь вся «Горбатая гора» автором бережно оставлена на прежнем месте. Смотреть никакущий звуковой мусор про зауряднейших алексменовцев донельзя скучно.

[Bobbi86]

Гейство. Посмотрел, осудил. Удивительно, но понравилось. Не, не гейство, сюжет. 

[Goodwin]

Я лет 15 ждал, что кто-нибудь круто переведёт "Горбатую Гору". Всегда почему-то казалось, что этот фильм с понурыми мордами Лейджера и Джиленхолла подходит для контрастных гэгов. Годы шли, кто-то анонсировал перевод фильма, он не выходил, и так далее по кругу. Сейчас вышел перевод Нотимера, и не могу сказать, что он оправдал мои ожидания.

 

Не могу сказать про "Горбатое Пестово" ничего особенно плохо, но и хорошее говорить не тянет, как-то никак. Не добавляет перевод ничего нового к известным мне вещам, нет какой-то энергии позитивной. Является ли новостью то, что Алекс и Рэй друг друга любят и сотрудничают? Пожалуй, нет. Фактически берется сценарий исходника, насаживаются на роли двух главных персонажей "усталые" герои, интенсивно обрезается - и вот, всё, употребляйте. Даже канва сюжета толком не поменялась. В принципе, нормально обыграны причуды Алексмена и его творчество. Есть отдельные забавные места. Озвучено достаточно прилично (под голос Нотимера меня спать не тянет). Это плюсы. Но не цепляет действо совершенно. 

 

Нормальная озвучка, знание контекста и скромный хронометраж способствуют тому, что досмотреть можно без проблем. Но в общем и целом получился какой-то рутинный проходняк без искры и без души. "Клуб путешественников во времени" у Нотимера я критиковал, другие проекты я в основном хвалил, но здесь перевод особых эмоций не вызывает. 5из10. Лучше бы я вторую серию "Клуба" посмотрел.

Сообщение отредактировал Goodwin: 02 декабря 2022 - 15:04

[notimer]

Bobbi86, Гудвин, спасибо за отзывы! Я очень рад что моё творчество смотрят!

[Vlad lev]

 "То ли дернул меня бес, то ли черт попутал," но  в это кино макнулся я явно необдуманно... Истинное название этого тошнотворно-блевотного месива - Пидорская голубятня. Для тех, кто ещё не всосал - Добро пожаловать в Пестово / Brokeback Mountain -

Горбатая (во всех смыслах) гора. Возможно, слегка кастрированная хронометражно. Но это не повод даже для проблеска оптимизма.

  На кой ляд Нотимер взялся за сию противную во всех смыслах (да, кажите в меня пальцами эстеты и толерасты всех мастей, не смотрел я и мерзостного оригинала!) проблематику, воспевать которую свойственно пришибленным извратам-неадекватам?.. Каким боком тут затесалось "Унылое королевство" с его заправилой?.. Это, пожалуй, одному автору вывалившегося отвратного бреда известно... 

  Хоть жанр сейчас и пребывает в застойном завале, но это не повод пичкать его подобными отрыжками.

[notimer]

Влад Лев, я же писал: если вы не понимаете суть данного кинофильма, значит вы - ГОМОФОБ!

[genetret]

Тогда надо посмотреть и понять, в чем сокровенная ссуть данной нетленки.

[Alex666]

Влад Лев, я же писал: если вы не понимаете суть данного кинофильма, значит вы - ГОМОФОБ!

Как модно сейчас вешать на здоровых (психически и психологически) людей ярлыки гомофобов и т.д... 

Сообщение отредактировал Alex666: 16 декабря 2022 - 15:01

[Vlad lev]

Влад Лев, я же писал: если вы не понимаете суть данного кинофильма, значит вы - ГОМОФОБ!

 

И чё?..

Тебе, судя по всему, далее следует идти по завету Задорнова: герой будущей "нетленки" - негр-гей-инвалид. На Хуливудщине оценят, здесь - на хуй ушлют.