Сообщений в теме: 12

[volikov]

Страна: Россия

Жанр: Смешной перевод, комедия, пародия, RYTP

Ожидаемая дата выхода: 12.11.21

Продолжительность: ~100 минут

Перевод и озвучка: «Дипсель»

Женский голос: да

Нецензурная лексика: на ваш выбор (подробности позже)

 

Сюжет: 

 

Прошло несколько лет с тех пор, как Сидор, Кузя, Бэтмен и Люся вернулись из Страны Воображения. По стечению обстоятельств рынка, бывшим топ-чартовым звездам приходится снова продавать китайские телефоны, что не может не отягощать бремя осознания бессмысленности бытия. Однако все меняется, когда благодаря дырке в сюжете, кузены вновь попадают в Страну Воображения, где узнают об опасном Коронавирусе, который на протяжении веков превращает местных школьников в малолетних дебилов...

 

Тизер

 

Смотреть на YouTube

Сообщение отредактировал volikov: 01 октября 2021 - 02:48

[volikov]

Дополнительно

 

01.10 в 21:00 в Питере состоится оффлайн-предпоказ превью фильма (первые 20 минут). Ссылку на скачивание превью могу выслать по запросу в Телеграме, @whoisgary

Сообщение отредактировал volikov: 01 октября 2021 - 02:35

[Goodwin]

Посмотрел 21 минуту фильма, аккредитованную как промо. По-моему, это самое большое нечто от Евгения со времён пробника вторых "Даров смерти" 12го (вроде) года. Я в принципе увидел все, что ожидал увидеть. Это действительно продолжение, но с поправкой на современные реалии.
На 1минутный тизер, кмк, лучше бы подошла сцена с Угаркомнадзора - самая забавная, на мой вкус. Хотя и билайновский перец в начале радовал. Линия Касперского пока не раскрыта, но его почти и не было. Интересно, что там будет, учитывая, что на эту тему нечто планировалось с замшелых времён ещё.
Озвучено хорошо, женский голос не отбывает номер. Титры годно простебаны, мб даже забавнее первой "Нарнии", ОСТ - ожидаемо хорошо ложится на видеоряд, пока вроде ничего особо чукотского не было (а жаль). Монтаж присутствует, но не скажу, что он прямо-таки определяющую роль играет - с этим Дипселю точно можно меньше заморачиваться.

[Юрик Землинский]

Евгентий пробудился!.. и грядёт. Думаю, он молодец.

Сообщение отредактировал Юрик Землинский: 03 октября 2021 - 18:36

[volikov]

Пятничный предпоказ внезапно прошел очень успешно, поэтому решил выложить демо-версию в общий доступ)

 

Смотреть в ВК: https://vk.com/video...06869_456239214

Скачать: https://drive.google...iew?usp=sharing

 

Смотреть на YouTube

[notimer]

Прикольный получился кусок. Я первую часть не смотрел, но этот увлек. Надо будет заценить...

[Bad Pupsic]

Грёбаные пираты с видеокамерами! Это же очевиднейшая "экранка". Я звоню куда следует!

[BadDog]

Экранка смешного перевода. Хмммм... Где-то плачет Энигмикс. 

[KingCobra]

Экранка смешного перевода. Хмммм... Где-то плачет Энигмикс. 

Это было у "Избранных". С их третьими байками.
 

[BadDog]

Да нет. Это я хотел пробраться на закрытый показ Поттера Энигмикса и заснять экрану, чтобы потом выложить. 

[Bad Pupsic]

Да нет. Это я хотел пробраться на закрытый показ Поттера Энигмикса и заснять экрану, чтобы потом выложить. 

от лица БиДэ Продакшн

[volikov]

Всем привет!

 

Как вы поняли, релиза фильма сегодня не будет :) я в октябре решил, что релиз перенесу на конец декабря по двум причинам:

 

1. Последний месяц мы работаем практически в круглосуточном режиме, и пока еще это продолжается. А в конце декабря у меня двухнедельный отпуск и куча свободного времени, в которые можно добить фильм, и доозвучить проще будет

2. После предпоказов демо-версии аудитория фильма сильно расширилась, теперь есть куча людей, с которыми хочется фильм посмотреть, и у них ровно такой же график и тоже нет времени сейчас. А как фильм на новый год смешной перевод отлично сойдет.

 

Релиз в сеть планирую на 31 декабря.

 

Пожалуйста, не переживайте, несмотря на нехватку времени работа над фильмом продолжается. Остались по сути только технические моменты (монтаж, эффекты), доработки пары персонажей и просто озвучить.

 

10 лет ждали, еще 1,5 месяца потерпите :)

 

[genetret]

10 лет ждали, еще 1,5 месяца потерпите :)

Нет уж. Я был готов ждать целых десять лет, но ждать еще полтора месяца – это уже ни в какие рамки не лезет.