Перейти к содержимому


Фотография

HRD: Власть демоса (часовой черновик)

#hdr #deutschland #Shelenberg

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 v_kosmin

v_kosmin

    Житель форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 737 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
  • Интересы:футбол, чтение, кино, музыка и многое другое...

Отправлено 23 апреля 2021 - 08:52

Оригинальное название проекта: "ГДР: Влость демоса"

Хронометраж: чуть больше одного часа 

Оригинальные фильмы: т/с "Германия-86", "Гудбай, Ленин", "Правдивая история Дж.Ассанджа" 

 

Изначально проект задумывался как ответ всем длиннющим полуторачасовым поделкам на Ютубе, однако видеоредактор Эппла упрямо обрезал концы, впоследствии вошедшие в тизер. 

 

В целом, "ГДР..." мною принято рассматривать в качестве элемента ностальгии по атмосфере стран Варшавского Договора/Восточного Блока, описанного Чаннингом Татумом в сериале "Товарищ Детектив". 

 

Помимо сохранённого оригинального монтажа в проекте присутствует немецкая речь, дух времени и аутентичные декорации. Автором проекта не ставилась цель разжечь ту или иную ненависть среди участников недавних событий. 

 

Качать и смотреть оригинальный файл отсюда: 

https://drive.google...iew?usp=sharing

 

Приятного просмотра и увидемся на просторах Сети, ровно как и дядюшка Билли! 



#2 losde

losde

    Гнум

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 862 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Днепр
  • Интересы:футбол, АПЛ, МЮ

Отправлено 23 апреля 2021 - 09:16

Просто смонтировал исходники в правильном переводе, в том числе прикрутил исходники вовсе без перевода? Это даже в цеховик не влезет, даже если очень захочется написать о тебе много нехорошего. Не относится к нашему жанру.


к последнему морю


#3 Maestr0

Maestr0

    Адвокат-говноед

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 659 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Интересы:литература, кино, компьютерные игры, история, юриспруденция, авиация, моделирование, нумизматика, спелеология

Отправлено 23 апреля 2021 - 10:50

Так, а перевод-то будет? В смысле, кроме оригинальной звуковой дорожки. Нет, не будет? Ладно, понятно. Давай, до свидания


по гороскопу - рак, по жизни - водолей


#4 notimer

notimer

    Пессимист сайта энтузиастов

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 403 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 23 апреля 2021 - 11:12

Просто смонтировал исходники в правильном переводе, в том числе прикрутил исходники вовсе без перевода?


А до 2013 года прокатило бы.. чувак ошибся годом. Или живет еще в докоронну, докризисную эпоху.

#5 finn

finn

    Постоянный посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 91 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Джаз; аниме; сети, особенно лежащие, особенно по моей вине.

Отправлено 23 апреля 2021 - 11:21

 

Или живет еще в докоронну, докризисную эпоху.

 

До краха доткомов, судя по всему.


Сообщение отредактировал finn: 23 апреля 2021 - 11:24



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей