Сообщений в теме: 84

[Alex Men]

Первый эпизод - https://cloud.mail.r.../3H7W/397pjPU71
Второй эпизод - https://cloud.mail.r.../2UXa/3LUNEqS6Y

Прикрепленные изображения

• 

[Goodwin]

Как там 2 серия называется? Пока что прям сразу после Эмеральда смотреть лениво тот же видеоряд.

[Alex Men]

Как там 2 серия называется? Пока что прям сразу после Эмеральда смотреть лениво тот же видеоряд.

а хер его знает, пусть будет называться - Инспектор Гаджет

[genetret]

Кстати, Гудвин - поторопился ты называть "Приключения семьи Марс" бессюжетным переводом. Сюжет там есть, с немалой долей альтернативности (например, в плане того, что протагонист стал злодеем, а антагонист - героем).

[losde]

Кстати, Гудвин - поторопился ты называть "Приключения семьи Марс" бессюжетным переводом. Сюжет там есть, с немалой долей альтернативности (например, в плане того, что протагонист стал злодеем, а антагонист - героем).

Проект добавил на сайт не Гудвин, а я. Первый эпизод по структуре напомнил переводы СМЫСЛа - хаос. Сюжет оригинала пережёван и не выстроен в что-то связное. Последующие эпизоды внесут ясность, надеюсь. Проще всего не заморачиваться и отнести творение Алекса к чистым смешным переводам.

[losde]

Вторая серия шикарна, неоднократно смеялся. Дио в этом переводе - самый смешной гей со времён Эдварда от Грека. Сама тема гейства смешно обыграна - тоже вполне сравнимо с "ЭГП". Закадровые размышления-монологи рвут драматичный пафос ущербного оригинала в клочки.

[Alex Men]

Страсти накаляются, Гаджет планирует наказать Ви старта с особой жестокостью...

Эпизод 3 пока смерть не разлучит нас - https://cloud.mail.r...ic/X5RZ/2nHxgt…

Прикрепленные изображения

• 

[losde]

В третьей серии перебор с гейской физиологичностью. На уровне с Гремлинами и даже выше. Пересолено, в общем.

Есть и удачные, смешные моменты.

[Bad Pupsic]

Я как был за принятие, так и остаюсь при своём. При чём "своём"? При том самом. И я на этом скромно настаиваю и самоотверженно с неистовом отстаиваю!

 

Первый эпизод - https://cloud.mail.r.../3H7W/397pjPU71
Второй эпизод - https://cloud.mail.r.../2UXa/3LUNEqS6Y

Гейство. Звенящее, неприкрытое, жестокое и беспощадное гейство. Вроде, прикольное. Но это не точно.

 

Не знаю, что за мощное магическое заклинание Алекс наложил на второй эпизод, но я три раза пытался начать его смотреть и трижды засыпал на одном и том же моменте - когда вскрывается тайна про гейские визиты одного братика к другому. А просыпался уже на финальной сцене, за несколько секунд до конца. Совпадение? Не думаю. Попахивает каким-то коварным колдунством. Я даже запомнил, что мне приснилось в один из этих "просмотров" - мне приснилось, что у меня упал и раскололся надвое монитор. Если такое случится в реале, нареку Алекса Чародеем 80 левела и потребую компенсации!

Четвертая попытка всё же увенчалась успехом.

 

Эпизод 3 пока смерть не разлучит нас - https://cloud.mail.r...ic/X5RZ/2nHxgt…

Серию кто-то спиздил уже и таки разлучил.

Сообщение отредактировал Bad Pupsic: 07 июня 2020 - 03:12

[Goodwin]

Алекс криво ссылку вставил. Правильная https://cloud.mail.r.../X5RZ/2nHxgtw22

[Bad Pupsic]

После просмотра уже двух смехопереводов по первым трем сериям этого исходника меня теперь терзает вопрос: что вообще за дичь в оригинале происходит?!

[Goodwin]

После просмотра уже двух смехопереводов по первым трем сериям этого исходника меня теперь терзает вопрос: что вообще за дичь в оригинале происходит?!

https://ru.wikipedia...zarre_Adventure
Я тут читал краткий пересказ, потому что исходник смотреть чрезвычайно не хочется

[Bad Pupsic]

https://ru.wikipedia...zarre_Adventure

 

"Цеппели вступает с ним в бой и побеждает, уничтожив Джека хамоном"

 

Это уже само по себе смешно.

Сообщение отредактировал Bad Pupsic: 07 июня 2020 - 13:17

[Goodwin]

Уже спойлеры на 4 серию читаешь?) Хамон - всему голова.

[Alex Men]

ДИОфрагма езжи, это игрушка дьявола

[Bad Pupsic]

Уже спойлеры на 4 серию читаешь?) Хамон - всему голова.

Дальше 4й не стал и пытаться. Ну и брееед...

[Alex Men]

Уже спойлеры на 4 серию читаешь?) Хамон - всему голова.

Дальше 4й не стал и пытаться. Ну и брееед...

на 10 серии начинается движ

[Bad Pupsic]

А до этого что было? 

[Alex Men]

А до этого что было?

Гейство

[Bad Pupsic]

Дрендерство