Сообщений в теме: 316

[Alex Men]

Ух, давно я тут не был, корочь отчёт надо хотя бы вести, сделал 5 эпизодов академии, сегодня буду 7 озвучивать, завтра 8ой, короче как всегда после дневной работы идет ночная, часик в фар край 2 и спать 4-2 часа и цикл повторяется, но главное шо по кайфу

[Alex Men]

Кстати хотелось объяснить почему я не хотел выкладывать академию на альянс, дело в том что эта работа личная для меня и королевства, тут юмор чисто для своих и отсылки тоже для своих, я вообще удевлен что Гному понравилось, вообще мне кажется что если бы я не подставлял роли персонажам как я обычно делаю, а оставил бы оригинальных, убрал бы вообще упоминание о нашей вселенной то вы ребята получили бы общий проект с шутками для всех, но я избрал такой путь и отходить от него не буду, я просто всегда мечтал создать вселенную где были бы персонажи основанные на реальных людях, где все бы были такими какими они не могут быть в реальной жизни (солдаты, космонавты, психопаты, пираты и т.д.) сначала я занялся анимацией в геррис мод, но это было все кривовато, еще и бот озвучка, потом начал стрим год назад по драгон эйджу и там впервые люди услышали мой голос, еще такой спокойный (я думал что у меня он хуевый и я не умею озвучивать) но постепенно проходя игру на стриме я начал переозвучивать все, потом подписота сказали чтоб я сделал переозвучку, ну так все и началось
Кстати немного о моем персонаже алкаше, я знаю как вас раздражает алкотема и все такое
Мой персонаж стал алкашом после бухло стрима по ходячим мертвецам, там я проехал один важный выбор так как был нажратым, я тогда сильно разозлился и кричал: БЛЯДЬ! Я БУХОЙ ДЕБИЛ! С тех пор бухой дебил Алекс привязался к персонажу, да и я просто часто стримил бухим
А по канону персонаж начал пить после смерти своего батьки (там долгая история)
Что до всебухущего? *СПОЙЛЕР* После сражения с Всетрезвым бросит пить, это будет первый шаг к эволюции моего персонажа
Кстати, Алкаш только он один, другие если и пьют то не упоминают этого, так что только бухой дебил алекс виноват в алкотематике, можете закидывать его санными тряпками, ну то есть меня закидывать, ведь он это я
Ну как то так короче, я поехал за трубами и пачками, вечером начну озвучивать 7 эпизод

[Bad Pupsic]

В базе сайта оказывается всё, о чём узнает администрация и обладающее при этом более-менее сносным содержимым. Так что не важно, что выставлять перевод массовому зрителю в планы не входило. Важно лишь то, что он в принципе есть и приемлемого качества.

[Alex Men]

В базе сайта оказывается всё, о чём узнает администрация + качество более-менее сносного. Так что не важно, что выставлять перевод массовому зрителю в планы не входило. Важно лишь то, что он в принципе есть и приемлемого качества.

Да я уже понял, а если я озвучу порнуху, но качественно, она будет на сайте?
Ладно, тупой юмор

[Bad Pupsic]

А вот о полноценном полнометражном или веб-сериальном переводе порнушки я уже не один год грежу. Я б подрочил посмотрел.

[Alex Men]

А вот о полноценном полнометражном или веб-сериальном переводе порнушки я уже не один год грежу. Я б подрочил посмотрел.

Я бы сделал это за 500р, чтобы сигарет купить, ну и с подставлениями ролей естественно

[Bad Pupsic]

Чур, моим персом будет лысик из Браззерс. Многие годы мечтаю им быть!

[Alex Men]

Чур, моим персом будет лысик из Браззерс. Многие годы мечтаю им быть!

только женщин я тоже буду озвучивать, вряд ли мне тут кто из девчонок поможет в озвучке, так то есть варианты, но звук там не очень

[notimer]

А вот о полноценном полнометражном или веб-сериальном переводе порнушки я уже не один год грежу. Я б подрочил посмотрел.

Не ты один. Я и сам вынашивал планы..

[Bad Pupsic]

Ну и чего вы дрейфите?! Даже Озвучка Филмз в свое время не забздел.

[BadDog]

Ну и чего вы дрейфите?! Даже Озвучка Филмз в свое время не забздел.

Не могу, у меня дядя дома. 

[Alex Men]

Ну и чего вы дрейфите?! Даже Озвучка Филмз в свое время не забздел.

Не могу, у меня дядя дома.

Так озвучьте вместе, я Ашера попрошу озвучить, это мой попугай

[BadDog]

Боюсь, мой военный дядя не так меня поймет. 

[Bad Pupsic]

А ты не то порно показывай ему, которое привык смотреть, а более традиционное - в котором девушки/женщины есть.

[Alex Men]

Короче только сегодня начал озвучивать 6 серию, некогда было в другое время заниматься, было много работы (дневной) предки приехали так что возвращаюсь в строй, сделал где то минут 6 из 22 минут, потом там проблемы в самом королевстве начались, короче много херни всякой, ну зато я премию получил, отработал все долги и получил еще 5 касарей, вот такой отчёт у меня получился
Прошу прощения за задержку, хотя вряд ли кто ждал академию, её мало кто здесь посмотрели, но все равно я буду продолжать работать
На этом все
Спасибо за внимание

[Макс Мерлин]

"Моя поехавшая академия"

 

Пулестрельность релизов Алексмена адски пугает. После чудовищно бездарного Дэдпула выплыло чуть накрашенное «Джакузи» и один за другим караван Усталых Королевств… всего сразу не перечислишь. Считая «Академию» последней по дате выхода, можно по ней оценить совокупный прогресс скорородящего Алексмена.

 

Прогресс есть. Особенно в начале первой серии, когда причудилось что проклёвывается настоящий талант. Но чем дальше в лес – тем хлеще графомания. Автор слишком торопится налепить шалашиков из первых попавшихся измазанных палок, пометить периметр болотца и записать себя в лендлорды.

 

«Поехавшая академия» пытается выехать на блескучей крикливости исходника, явные достоинства которого требуют озвучки того же уровня. Несоответствие заклада формы и содержания бросается в глаза. Явно Париж двумя танками не взяли, если мы смеёмся только над причудами анимешки, а озвучка идёт несмелым обзором плетущихся событий, нерифмованным комментарием без инструментального сопровождения. Отставание по качеству заметно и при половодье сцен заурядной болтовни где ничего зрелищного не происходит.

 

Ожидаешь что именно внутренняя кухня Академии с массовкой будет использована как самая выигрышная тема. Но нет, главный герой чаще уходит болтаться на сторону.

 

Да, сравнительно с похожим по жанру «Тапком» Нотимера, где тоже из щелей вылазят страшилища, Алексмен болтает чуть смешнее и бойче, искрит и горит интонациями, но обволочен туманом невыразительно, бестолково повторяемой предметности речи, да и невелика заслуга переиграть «Тапок». С такими тусклыми выхлопами настоящего прогресса можно ожидать в отдалённом времени.

[Alex Men]

"Моя поехавшая академия"

Пулестрельность релизов Алексмена адски пугает. После чудовищно бездарного Дэдпула выплыло чуть накрашенное «Джакузи» и один за другим караван Усталых Королевств… всего сразу не перечислишь. Считая «Академию» последней по дате выхода, можно по ней оценить совокупный прогресс скорородящего Алексмена.

Прогресс есть. Особенно в начале первой серии, когда причудилось что проклёвывается настоящий талант. Но чем дальше в лес – тем хлеще графомания. Автор слишком торопится налепить шалашиков из первых попавшихся измазанных палок, пометить периметр болотца и записать себя в лендлорды.

«Поехавшая академия» пытается выехать на блескучей крикливости исходника, явные достоинства которого требуют озвучки того же уровня. Несоответствие заклада формы и содержания бросается в глаза. Явно Париж двумя танками не взяли, если мы смеёмся только над причудами анимешки, а озвучка идёт несмелым обзором плетущихся событий, нерифмованным комментарием без инструментального сопровождения. Отставание по качеству заметно и при половодье сцен заурядной болтовни где ничего зрелищного не происходит.

Ожидаешь что именно внутренняя кухня Академии с массовкой будет использована как самая выигрышная тема. Но нет, главный герой чаще уходит болтаться на сторону.

Да, сравнительно с похожим по жанру «Тапком» Нотимера, где тоже из щелей вылазят страшилища, Алексмен болтает чуть смешнее и бойче, искрит и горит интонациями, но обволочен туманом невыразительно, бестолково повторяемой предметности речи, да и невелика заслуга переиграть «Тапок». С такими тусклыми выхлопами настоящего прогресса можно ожидать в отдалённом времени.

Спасибо за рецензию Макс

[Goodwin]

Большую часть сериала посмотрел - очень неплохо для аниме. Явно лучший перевод АлексМена из имеющихся.

[Goodwin]

«Поехавшая академия» оказалась куда более симпатичным переводом, чем я мог ожидать от перевода аниме вообще и от «Усталого королевства» в частности. Исходник, наконец, дал развернуться АлексМену в работе с персонажами. Персонажей в «Академии» много: в большинстве своем они радуют как своими персональными фишками, так и взаимодействием.
Сюжет подвергся минимальным изменениям. Как был мультсериал про школоту, так и остался. Однако подача стала гораздо более ироничной, интерпретация происходящего зачастую забавляет. Наконец-то, разговоры про общую «вселенную» в работах студии воплотились в жизнь — за счёт проработанных персонажей с сохранением каких-то черт и голосов получилась вменяемая перекличка с другими переводами студии. Тут тебе и задира Миги из «Джакузи», и таксист Допиндер из «Дэдпула», и бухой дебил. Локализация в сериале достаточно поверхностная, но некоторые темки про Пестово и Боровичи забавляют. Достаточно много шутеечек и всяких гэгов, диалоги смешные часто встречаются, смотрится легко и интересно. Ненормативной лексики и пошлости среднее количество, все в тему и не раздражает. Из персонажей больше всех порадовали ура-патриот Миги, Всебухущий и Даня Туретт.

Одинаково хороша озвучка женских и мужских ролей. Все хорошо с эмоциями и интонациями. Вмешательство в видеоряд ограничивается надписями, но иногда они забавны. Огорчают отсутствие музыкальных вставок (хотя к аниме тяжело что-то подходящее найти) и орфографические ошибки в надписях. Радует то, что серии выходят регулярно и весьма оперативно. Техкачество картинки хорошее (рисовка исходника по меркам аниме ещё более-менее).

«Академия» значительно интереснее и насыщеннее всех остальных переводов студии. Есть, над чем работать, но уже съедобно. Возможно, стоит добавить абсурда. 7из10 можно смело поставить. Продолжения жду и буду смотреть.

[Alex Men]

«Поехавшая академия» оказалась куда более симпатичным переводом, чем я мог ожидать от перевода аниме вообще и от «Усталого королевства» в частности. Исходник, наконец, дал развернуться АлексМену в работе с персонажами. Персонажей в «Академии» много: в большинстве своем они радуют как своими персональными фишками, так и взаимодействием.
Сюжет подвергся минимальным изменениям. Как был мультсериал про школоту, так и остался. Однако подача стала гораздо более ироничной, интерпретация происходящего зачастую забавляет. Наконец-то, разговоры про общую «вселенную» в работах студии воплотились в жизнь — за счёт проработанных персонажей с сохранением каких-то черт и голосов получилась вменяемая перекличка с другими переводами студии. Тут тебе и задира Миги из «Джакузи», и таксист Допиндер из «Дэдпула», и бухой дебил. Локализация в сериале достаточно поверхностная, но некоторые темки про Пестово и Боровичи забавляют. Достаточно много шутеечек и всяких гэгов, диалоги смешные часто встречаются, смотрится легко и интересно. Ненормативной лексики и пошлости среднее количество, все в тему и не раздражает. Из персонажей больше всех порадовали ура-патриот Миги, Всебухущий и Даня Туретт.

Одинаково хороша озвучка женских и мужских ролей. Все хорошо с эмоциями и интонациями. Вмешательство в видеоряд ограничивается надписями, но иногда они забавны. Огорчают отсутствие музыкальных вставок (хотя к аниме тяжело что-то подходящее найти) и орфографические ошибки в надписях. Радует то, что серии выходят регулярно и весьма оперативно. Техкачество картинки хорошее (рисовка исходника по меркам аниме ещё более-менее).

«Академия» значительно интереснее и насыщеннее всех остальных переводов студии. Есть, над чем работать, но уже съедобно. Возможно, стоит добавить абсурда. 7из10 можно смело поставить. Продолжения жду и буду смотреть.

Спасибо Гудвин, 6 серия готова на половину