Сообщений в теме: 100

[genetret]

В Лондоне?

[KingCobra]

В Лондоне?

Да! В Лондоне!
 

[Bad Pupsic]

Какая странная единица измерения времени.

[Ланфрен]

Церемония готова.Озвучена Артемом Тугеевым, спасибо ему. Конвертируется для сайта. Будет залита,наверное, в течение дня или к вечеру. Дежурная просьба не спойлерить в коментах, пожалуйста.

[PetyaPatochkin]

Баннер на главной ведёт на страницу прошлогоднего Синегомера. Рановато повесили.

P.S. Баннером я называю большую хуюмбулу наверху с надписью "Синегомер - 2020"

P.P.S. Да, именно хуюмбула. Дайте мне отматериться вдоволь, а то завтра запретят

Сообщение отредактировал Maestr0: 31 января 2021 - 12:16

[PetyaPatochkin]

Ну, всё с вами понятно. Посмотрел ровно пять минут, то бишь самую первую номинацию. О да, объективность на высоте.

Думаю, и с остальными вероятными победителями из списка представленных номинантов я ни на секунду не ошибся. 

[KingCobra]

Чёт скучно и предсказуемо. Не удивили. Больше самой церемонии теперь хочу разбор этой самой церемонии и обсер победителей во флюродросе гнуму из кустов сибнета.

Сообщение отредактировал KingCobra: 31 января 2021 - 12:40

[Хон дель Стерн]

Больше самой церемонии теперь хочу разбор этой самой церемонии и обсер победителей во флюродросе гнуму из кустов сибнета.

Всё закономерно. Альтернативки, даже если бы и вышли в прошлом году, их бы прокатили. Ржака на первом месте и для зрителей, и для критиков, и для премий (гильдий и синегомеров). В смешных переводах, полнометражных, Гном и его последователи не сбавляли темпов производства. Большинство остальных авторов обошлись без премьер, не считая нескольких. Эти редкие уверенно глотают пыль, отставая от Гнома и его последователей. Я даже не прочь объявить коллегии благодарность, за то что не поддались навязываемой моде на аниме. Удивили со знаком плюс.

[Goodwin]

С баннером вина Слона)

Ещё не смотрел. Тотальный фаворит был "Сладкая бестия". Не каждый год такой сильный перевод выходит. В сериалах все сложно по идее

[Bad Pupsic]

Год сильный был, конкуренция высока. Так что награды, да даже просто номинирование за 2020й - это особенно престижно . Всем победителям мои поздравлямсы! Всё по делу, ИМХО. 

[Юрик Землинский]

Дэ... хотя у меня пара разочарований (по победителям) случилась.

Сообщение отредактировал Юрик Землинский: 31 января 2021 - 20:29

[BadDog]

Да. Всех победивших и участвовавших поздравляю. 

[Goodwin]

Только сейчас смог досмотреть. Заодно развесил номинантов для всех, кому лениво смотреть. Видеоцеремония хорошая, информативная. Тугеев справился вроде даже лучше, чем в прошлом году.

По победителям - там, где Сладкая бестия номинировалась, понятно было, что она почти везде победит, потому что перевод действительно очень сильный во всех отношениях Кроме звука и монтажа звука, тк это более муторные номинации. По остальным - я почти нигде не угадал победителя. Впервые такое за последние несколько лет.
Биттнер точно заслужил за режиссуру сериала, тк никто так не заморачивался, как он. Поздравляю. Ну и по монтажу эпизода было заранее понятно. Жаль, что ЕгаЗума везде прокатили опять. Гематрония мне в 2020 понравилась, но не настолько, чтобы СГ давать. Фрица тоже поздравляю - столько лет номинаций за ОСТ и вот, наконец.

Всё закономерно. Альтернативки, даже если бы и вышли в прошлом году, их бы прокатили.

Альтернативки в 2020м году - это Навсикая и Тинашьях. Их не прокатили полностью.

[Лё_]

Тоже поздравляю лауреатов и номинировавшихся!)

[Bad Pupsic]

Фрица тоже поздравляю - столько лет номинаций за ОСТ и вот, наконец.

А всё потому, что чукоткой разбавил, в ней вся сила и суть смехопереводов!

[Vlad lev]

Поздравляю победителей, ну и номинантов заодно!

[MrClon]

Насували пластилинов Бестии, я негодую. Во многих номинациях были конкуренты получше

[Alex Men]

Лютый был год

[Ланфрен]

Традиционное подбитие итогов:

- Основой для видеоряда послужила 92я церемония Оскара

- Сладкая бестия почти во всех номинациях,где первенствовала, была фаворитом. Исключением стал Лучший видеомонтаж. Там Бестии навязал борьбу четвертый Хоббит,однако уступил в итоге и он

- Долго выбирали лучший сериал.На финальном этапе выбирали между Бомжом на тропе войны и Гематронией. Как итог,отдали предпочтение проекту Беса. Гематрония уже в третий раз победила в данной номинации

- Долго определялись и с режиссером сериала. В финальном обсуждении участвовали Мужкентяры и Моя поехавшая академия. На первый взгляд шансы Биттнера сразу выглядели предпочтительнее, учитывая зримую масштабность его проекта. Однако Алекс Мен тоже подошел к своему громадному сериалу тщательно. Озвучка обоих сериалов почти равноценная,невзирая на больший состав команды Биттнера. Алекс компенсировал это своей актерской мультиголосостью. В аудиомонтаже Биттнер сделал акцент на органичных эффектах с нуля,Алекс на прикольных добавлениях.Тут можно сказать ничья, несмотря на превосходство Биттнера в числе эффектов. В компоненте сценарий/персонажи Алекс вырвался вперед.Биттнер обошел за счет видеомонтажа и ОСТа. В размене ударами мужкентяры все-таки одолели поехавших академиков

- У Грифонки были шансы получить не два,а три синегомэрчика. Ее героиня Бомж из сериала Проклятие Пестово навязала серьезную конкуренцию Урараке от Бвии. Всё же уступила в итоге

- Меньше всего времени затратили на обсуждение лучшего монтажа эпизода сериала. Номинанты подобрались достойные,очень хороший год для монтажа. И всё-таки с Тинашьяхом от Фальконе конкурировать почти нереально

- Чтобы в одном календарном году вышло два перевода непопулярного старого мультфильма (Черный котел),такого еще не было


Лично от себя добавлю. Снова удалось восхититься и неоднократно,как вы создаете комедии из самого неожиданного порой материала. Дернуло пересмотреть на днях голливудских Несносных боссов. Неплохая вроде бы комедия,а наголову уступает во всём и Сладкой бестии,и Черному Альянсу, и Дебилду, и Гематронии, и Бомжу, и Брюсу Ли 2.И это только переводам,вышедшим в минувшем году, а сколько комедий вы выпустили за все годы существования жанра.Таких же смешных,как культовые от Гайдая. Спасибо вам за выбор хобби,за труд и за талант.

[Halfanonim]

Таких же смешных,как культовые от Гайдая. Спасибо вам за выбор хобби,за труд и за талант.

Вот блин, кто бы мне так сказал.