Сообщений в теме: 118

[BadDog]

Вызов принят.

[losde]

В "Питере Пэне" такое огромное количество никчёмной массовки, что справится с этим мультиком только Егазум. А не оператор, принимающий вызовы и оформляющий заказы на смешной перевод постеров.

[Юрик Землинский]

Гыы-гы-гы))!..

[BadDog]

Твоя Рапунцель дно днарьское, хуже самого донного дна, на дне которого покоятся Дни, Будулаи и КаЪл. Да она еще ниже них упала, сквозь текстуры провалилась в забвение времен.

[Юрик Землинский]

Агент Доггет взорвал свой унитаз!

[Bad Pupsic]

Если это мюзикл, то главная героиня обязана зваться РЭПунцель и речитативить по-черному.

[genetret]

Ну это уже КаЪл-2 какой-то. Ты точно уверен, что хочешь увидеть второе пришествие автозаправщика, которому уже настреляли в рот за его рэп?

[Bad Pupsic]

В Леди Икс был рэпчинский в меру. В том контексте переводу это не повредило.

[losde]

В "Леди Икс" рэп был орудием пытки. И его было в меру, чтоб он не стал пыткой для зрителя. Вернее - для меня. 

[losde]

В очередной раз задаюсь вопросом - какого хрена мы забанили Андре? Или банить всех флудеров, или никого не трогать. Засирание всех темок посторонним флудом победно продолжается. Гейских атрибутов в этой флудерастии тоже полным-полно.

Пока только свою подчистил немного. Валите сразу в Срач. Слону что, заняться больше нечем, кроме как ваш бред в Срач переносить?

[MrClon]

Подавил недовольство. Зачиньщики отправлены в лагеря

[Артем Тугеев]

Читаю ваши сообщения, и даже не знаю, стоит ли свое мнение по теме высказывать или нет. Боюсь хуями забросают по самые брови.

[Пумба]

Хотели бы, так забросали бы уже. Повод найдется потом.

[Артем Тугеев]

А вот по тизеру хочу сказать что в целом прикольно, но как по мне так очень много пошлятины. Создается впечатление что Гном тот еще извращенец. :) Певец из Гнома совсем никакой, а вот как актер озвучки мне нравится.
В целом ощущение двоякое, с одной стороны есть моменты достаточно прикольные, но местами явный перебор. Но в финальной версии хотелось бы чтобы звук был хорошим. Как обычно это слабая сторона смешных переводов. Говоря про звук я имею ввиду общий звук, про песни я молчу, так как певцов в жанре пока не наблюдается, то ошибки в пару тонов в общем то не самое ужасное. :)

И как по мне от мульта как то тянет "монбланщиной", и меня это ощущение не покидает. В целом можно ждать, а вот школоте зайдет 100%.

[Пумба]

То есть вся аудитория Делосьнасрал будет в восторге.

[Артем Тугеев]

То есть вся аудитория Делосьнасрал будет в восторге.

Вся не вся, но тебе понравится. :)

[Пумба]

Хорошая попытка. Заходи сюда почаще и у тебя будет получаться лучше.

[Артем Тугеев]

Хорошая попытка. Заходи сюда почаще и у тебя будет получаться лучше.

Я бы с радостью.

[Bad Pupsic]

Что мешает?

[Артем Тугеев]

Что мешает?

Занят почти всегда. Хотя даже на работе начальник говорит что работать мне нужно меньше, вот по этому сегодня решил забраться на форум, хотя сижу в офисе.