Предупреждение относительно контента:
Не предназначено для просмотра. Хотя, если ты, к примеру, любитель что-нибудь с экрана смотреть, тогда тебе сюда.
Это просто проявление художественной фантазии. Проявляйте терпение. Все темы, затронутые в пародийных озвучках этой студии, просто плавали повсюду в информационном пространстве, и сами по себе вставлялись в фундамент оригинального мультфильма, да простят мне его авторы за иной взгляд на созданный ими в головах посмотревших мир. А эта пародийная озвучка - не оригинал, который не претендует на петросянство? Скорее, это художественное повествование о пустой жизни, тем не менее, полной.
Могут затрагиваться спорные темы, к которым автор(ы) работ и переводчики не имеют никакого отношения, так как являются ретрансляторами всякой рандомной бредятины из информационного поля, однако как есть, так есть.
Не воспринимайте серьёзно.
Неполиткорректными некоторые шутки могут лишь показаться, так как являются лишь отсылками к общекультурным мемам и стереотипам.
Вообще не рекомендуется к просмотру (если учесть мнение критиков относительно унылости), но ты посмотри, если такой упрямый.
Сериал заморожен, но останавливаться я не планировал.
----------
Всем доброго времени суток. Предлагаю вашему вниманию смешной (возможно) альтернативный перевод сериала "Futurama", уже готово 9 серий первого сезона. Если поначалу не очень впечатлит - пожалуйста, посмотрите остальные серии.
Так же в будущем планируется выпустить правильный перевод мультика "The Big Lez Show" и озвучка полнометражных фильмов.
Готовые серии тут: https://vk.com/black_orange_studio
Пишите отзывы. Надеюсь, понравится, и возьмут в Альянс.
