У меня вот вопрос. Я не знаю можно ли тут матом выражаться (раньше помнится это никого не смущало)
Так вот вопрос в чем, я спокойно время от времени делал альтернативные переводы, зачастую старых фильмов которые лично на мой взгляд можно было бы перевести лучше (ИМХО) чем это сделали прокатчики или другие переводчики.
Так же без проблемно выкладывал их на странице группы в контакте, хоть бы кто слово сказал что мол "Иди ты отсюда тебе тут не место тут только смешные переводы" и бла бла бла. НЕТ. Всех бл#ть все устраивало. Альтернативный или иначе говоря типа "правильный перевод" ну окей правильный так правильный, допустим. Хоть горшком назови только в печь не клади.
А нынче захожу я значит в свои группы, пытаюсь найти оный Альянс переводчиков что бы поделиться с людьми новой работой...а у меня нет группы в списке, хотя я от неё не отписывался.
Странно скажете вы? Да бл#ть я тоже подумал " что то странно хм".
Начал искать группу в поиске и обнаружил следующую х#йню, что меня добавили в ЧС группы. ВООБЩЕ не понятно по какой причине. Наверное за то что я выложил еще пару своих переводов да?
А интересно на х#я тогда группа нужна если товарищи модераторы блочат творчество какой либо студии?
При том что какой то крамолы ни в одном переводе у меня не было.
Или какому то модеру че то не понравилось? В чем причина то? То что у меня там своей папки не было? Так мои права не позволяли её создать и выкладывать свои работы систематизировано. Об этой херне меня никто не предупреждал, что мол ты мусоришь своими переводами выкладывая их без системы, давай создадим тебе папку и делай как следует иначе БАН.
Неее на х#й. Меня просто взяли и забанили. Эт че, бл нормально да?
Где тут логика поступка может мне кто то объяснить?
Можно сказать щас мол ну вот ты здесь вы#бываешься, вот за это и забанили в вк. А я между прочим в этой группе выкладывал лишь творчество лишнего хрен кому чего сказал, до сего момента, так что такой аргумент не прокатит.
Если у вас правила поменялись то это как то надо выделять, что мол вариации переводов не котируются - выложивший что то кроме смешных переводов улетает в бан. А как расценить этот бан я вообще хрен его знает.
Я лично вижу в этом какую то личную неприязнь по непонятной причине.
Если кого то из модеров че то не устраивает можно было бы просто написать а не тупо блокировать фиг знает за что.
Мне то как бы ровно, заблокировали? Найдутся другие места где можно поделиться своим творчеством, просто интересно выяснить "с х#я ли"? У меня бомбит от несправедливости нежели от самого факта блокировки. Кому то ощущение власти жопу напекло или как это понимать?
Мне всегда казалось что альянс вольных переводчиков это именно такое сообщество где человек МОЖЕТ поделиться своим творчеством с людьми которым это может быть интересно. Что пускай зритель оценивает перевод и все прочее. И за то что человек выложил свою работу его не буду банить.
Мляя как же я однако ошибался.
Так что будьте сказочно любезны модеры с группы в вк, разъясните свою позицию по блокировке, будет интересно почитать что же такого противозаконного я сотворил. Ибо естественно поскольку меня заблочили там чуть более чем полностью я даже не могу ни с кем из модеров связаться и запросить пояснений по этому вопросу.
Не хочется проводить параллели какие то с политиками и прочим, но сделано это было как раз в духе ****ных политиков.
