Я бы с удовольствием посмотрела в смешном переводе сериал Последний корабль. Получилось бы очень круто.
Предложение
#1
Отправлено 08 ноября 2017 - 03:47
#2
Отправлено 08 ноября 2017 - 03:56
Бесплатно вряд ли кто возьмется. Тем более конкретного предложения нет. То есть ни идеи, ни сценария не предложено.
#3
Отправлено 08 ноября 2017 - 08:06
А я бы с удовольствием посмотрел Карибский кризис-5 в исполнении МегаБобра. Напиши сценарий и может быть кто-нибудь возьмется озвучить, примеры есть. Только полноценный сценарий, а не синопсис. Можно начать с десятиминутного фрагмента)
Перешел в режим пофигизма
#4
Отправлено 08 ноября 2017 - 09:45
Была уже подобная тема - https://forum.uft.me...deslyshat-naro/ Без особых результатов. Авторы переводят то, что им хочется. Если только за бабло кого-то уломаешь)
#6
Отправлено 08 ноября 2017 - 10:33
Помнится Лось анонсировал возможность перевести что угодно на заказ за какой-то там прайс
Штука баксов за полнометражку, кажется. Но мне больше нравится лозунг Лысого Авторитета: "Хочешь смотреть смешной для тебя перевод - сделай его сам!" Написать сценарий и найти озвучальщика тоже вариант, вон Vlad Lev дождался своего EgaZoom'а. Тут даже Руигат более реалистично подошел, правда безрезультатно пока.
Перешел в режим пофигизма
#7
Отправлено 08 ноября 2017 - 11:11
Повезло Елене, что она женского полу и с симпотной аватаркой. Какого-нибудь паренька за такие "предложения" уже бы линчевали.
#8
Отправлено 08 ноября 2017 - 11:32
Повезло Елене, что она женского полу и с симпотной аватаркой. Какого-нибудь паренька за такие "предложения" уже бы линчевали.
Однозначно (да).
#9
Отправлено 08 ноября 2017 - 14:08
#10
Отправлено 08 ноября 2017 - 14:10
Ну ты сравнил. Влад Лев для Альянса свой, авторитетный и компетентный критик, поэтому такое допустимо. А Руигат ноунейм без портфолио.Написать сценарий и найти озвучальщика тоже вариант, вон Vlad Lev дождался своего EgaZoom'а. Тут даже Руигат более реалистично подошел, правда безрезультатно пока.
#11
Отправлено 08 ноября 2017 - 14:16
Повезло Елене, что она женского полу и с симпотной аватаркой. Какого-нибудь паренька за такие "предложения" уже бы линчевали.
Наличие копилки вместо шланга не дает поблажек при раздаче тыхуев. Для меня почти все люди равны. Тут не во что кидаться просто.
#12
Отправлено 08 ноября 2017 - 16:33
А кто для тебя не является равным?Для меня почти все люди равны.
#13
Отправлено 08 ноября 2017 - 16:35
Равных мне просто нет. Но остальные между собой довольно равны.
#14
Отправлено 08 ноября 2017 - 16:43
#15
Отправлено 08 ноября 2017 - 16:54
Все и даже больше.
#16
Отправлено 08 ноября 2017 - 17:18
#17
Отправлено 08 ноября 2017 - 18:46
Всегда так было. Не то что бы прямо толпами, но реплики вида «переведите фильм X, будет круто!» звучат регулярноСобственно, о чем я говорил. Сначала попросил один, затем другой, а вскоре люди толпами будут просить переводы.
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#18
Отправлено 08 ноября 2017 - 18:49
Щас бы с ботом разговаривать в 2к17...
Как то так.
#19
Отправлено 08 ноября 2017 - 18:51
#20
Отправлено 20 ноября 2017 - 18:21
Прикол в том, что за долго до этого предложения Елены, я собирался начать его озвучивать, сериал "Последний корабль", так как сам военный моряк, но дату и сроки пока сказать не могу
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей