Перейти к содержимому


Фотография

Саундтреки на сайте


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 606

#561 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 10 ноября 2019 - 14:02

https://uft.me/sound...-chelovek-tapok - финальный вариант без пробелов и с парой поправленных моментов.
450/489

#562 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 13 ноября 2019 - 16:49

Юрик отсортировал и оттаймировал ОСТ Джимми к 3й порции Герыча - https://uft.me/sound...-tretej-stepeni
450/489

#563 Юрик Землинский

Юрик Землинский

    Старожоп

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 188 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Интересы:музыка, кино, литература, иностранные языки, деньги...

Отправлено 13 ноября 2019 - 16:53

Easy.



#564 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 29 ноября 2019 - 07:52

Довесил список на единственную (пока что) серию "Трансформаторов", пока не потерялось https://uft.me/sound...-transformatory
Долго собирался и, наконец, дошли руки.
450/489

#565 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 09 января 2020 - 00:41

По комментарию Маэстро к ОСТу "Мокрого коврика" отвечу

Кстати, кто там отвечает за систематизацию OST’ов на сайте? На странице этого перевода перечень составлен в произвольном порядке (видимо, по титрам, предоставленным создателями), без таймингов, и некоторых композиций явно не хватает. Как минимум, «Районы-кварталы» и что-то из «Раммштайна».

Даже в самом ОСТосписке прямо написано в конце https://uft.me/sound...t-mokryj-kovrik : "*нумерация не соответствует порядку появления треков в фильме"

На сайте есть такие ОСТы ко всяким не очень модным переводам, которые слепили из того, что было. Грубо говоря, то, что фигурировало было в титрах, в группе студии, на левых сайтах (втч в веб-архиве) в каких-то сообщениях на форуме или ВКонтакте. Без особых проверок, явно не по порядку, возможно, с недостающими композициями.
Стоит объяснить, зачем такое вообще вешается. Причины две:
1) на безрыбье и рак рыба (иногда и такие списки помогают страждущим);
2) на сайт кидается та инфа, которая где-то мелькала, чтобы не посеялась, лежала под рукой в одном месте и был КОСТЯК ОСТа. С нуля собирать списки композиций - это очень муторное мероприятие, которое проводится только для любимых активистами переводов или для каких-то хитов, которые всем дико нужны. А вот когда есть какая-то основа, черновик, список хотя бы большинства композиций из перевода даже в рандомном порядке, привести в божеский вид его намного проще и быстрее. В разы.

Например, у переводов Воликова и Оксида длительное время висели много где очень сырые списки. Потом мы с Юриком доводили их до ума. Выверяли тайминги, задрачивали пробелы, пинали авторов и выверяли наименования композиций. И сейчас списки близки к образцовым.
Я лично не фанат "Мортал Комбата", не фанат Маугли Пикчерз. Мне пока точно лень и некогда с этим конкретным списком возиться, а авторы уже давно отошли от дел. Найдется энтузиаст, который список выверит и вылижет - будем очень рады, скажем спасибо и заменим текущий черновой вариант.

На "Мокрый коврик" текущий список был выдернут из мертвой группы студии ВК, емнип.
450/489

#566 PetyaPatochkin

PetyaPatochkin

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 568 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Зеленоград

Отправлено 05 июня 2020 - 13:33

Мне тут совсем заняться нечем было, я проштудировал Некромантовский "Саундтрек: за пределами абсурда".

Распознать смог ровно половину. Помогите с англоязычным хардкором, у меня с этим туго, а шазама нет

 

1. 00:13 - 01:41 - Тролль гнёт ель - Восстание троллей

2. 25:05 - 28:00 - (Красная плесень?) - ???

3. 31:16 - 33:25 - ??? - ???

4. 34:44 - 36:00 - Кладбище сердец - Серп и молот

5. 45:12 - 46:16 - Бригадный подряд - Мы идём грабить банк

6. 50:45 - 52:52 - ??? - ???

7. 75:05 - 77:07 - Красная плесень - Металлист Балалайкин

8. 79:05 - 81:30 - Сектор газа - Колхозный панк

9. 84:29 - 86:25 - (Slipknot?) - ???

10. 91:56 - 93:15 - ??? - ???

11. 95:15 - 96:32 - ??? - ???

12. 109:00 - 109:58 - Александр Маршал - Батя

13. 113:30 - 117:20 - Eldiarn - Безудержное счастье

14. 117:21 - 121:20 - ??? - Сон (стихи Алексей Широпаев)

15. 121:22 - 122:34 - Заплатки - На тракторе любви



#567 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 05 июня 2020 - 13:51

Раз уж по трилогиям специализируешься, мог бы хоть "Губернатора" отрецензировать. А то он лежит в углу брошенный, никто его не смотрит.

Можешь ещё у самого Некроманта спросить. Он жив, ВКонтакте отвечает (я у него забанен)

Сообщение отредактировал Goodwin: 05 июня 2020 - 13:52

450/489

#568 PetyaPatochkin

PetyaPatochkin

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 568 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Зеленоград

Отправлено 05 июня 2020 - 14:07

Можешь ещё у самого Некроманта спросить

Ну так не интересно же! А как же тух исследователя?

 

Почему только по трилогиям? Я по всему



#569 KingCobra

KingCobra

    Чингачгук

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 414 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 05 июня 2020 - 14:43

А саундтрек к Губернатору нужен или "не лезь дебил сука ебанный оно тебя сожрет"?


Как то так.


#570 genetret

genetret

    Автор гневных пасквилей

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 109 сообщений
  • Пол:Не определился
  • Город:Обран Ош
  • Интересы:Прогревать гоев

Отправлено 05 июня 2020 - 16:37

А как же тух исследователя?

Ты имеешь ввиду тухлый смрад, которым несёт от всего, к чего Наркомант прикасался?

#571 Halfanonim

Halfanonim

    Постоянный житель

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 377 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 05 июня 2020 - 17:03

Да ладно, Ленка же збс.


Изображение

#572 genetret

genetret

    Автор гневных пасквилей

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 109 сообщений
  • Пол:Не определился
  • Город:Обран Ош
  • Интересы:Прогревать гоев

Отправлено 05 июня 2020 - 17:23

Вот только от нее, в конце концов, ничего не осталось, когда Наркомант отказался озвучивать Ленку и когда запланировал третий сезон без видеоряда «Рубаков». Да и насчёт безгрешности первых двух сезонов я бы усомнился.

#573 genetret

genetret

    Автор гневных пасквилей

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 109 сообщений
  • Пол:Не определился
  • Город:Обран Ош
  • Интересы:Прогревать гоев

Отправлено 06 июня 2020 - 01:29

2. 25:05 - 28:00: Дятлы на ЙУХ - Кверти
3. 31:16 - 33:25: Nordheim - The Grief
6. 50:45 - 52:52: Nordheim - Mask of the Banned One
9. 84:29 - 86:25: Kalmah - Deadfall
10. 91:56 - 93:15: Beastie Boys - Sabotage
11. 95:15 - 96:32: Kalmah - 12 Gauge
14. 117:21 - 121:20: Holdaar - Звезда и крест

Справился меньше чем за 10 минут.

Сообщение отредактировал genetret: 06 июня 2020 - 01:30


#574 PetyaPatochkin

PetyaPatochkin

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 568 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Зеленоград

Отправлено 06 июня 2020 - 06:30

Справился меньше чем за 10 минут.

Молодец. Возьми с полки сам знаешь что



#575 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 06 июня 2020 - 08:06

Теперь придется вешать. Некромант, наверно, прослезился от такого признания спустя годы.
450/489

#576 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 06 июня 2020 - 14:35

https://uft.me/sound...redelom-absurda - добавил. Спасибо за труды Маэстро и Генетрету, Некромант вас не забудет, надеюсь.

Думаю ещё добавить на сайт, чтоб было, ОСТ Мальвины Приморского из титров.
450/489

#577 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 10 июня 2020 - 15:11

Из титров выписал список на второго "Бомжа" ЕгаЗума. В принципе, можно попробовать поковырять и привести в божеский вид. Юрик с первым сезоном, помнится, мощщно поработал в прошлый раз.

ОСТ "Бригада"
ОСТ "Шоу Бени Хилла"
M.S. Art - James Bond 007 (remix)
Arash - Boro Boro
Eve - Tambourine
Assasin's Creed Origins - Legions of Blood
ОСТ "Пираты Карибского моря"
Мелодия "Ты ж меня пидманула"
Bully - The Set Up
Russ Landau - Sadness
Stalker - песня из бара
Samurai jack crossing the desert mix
Руки вверх - Думала
Руки вверх - Танцуй
Nicholas Hooper - Harry & Hermione
Celldweller feat Styles Of Beyond - Shapeshifter
Бешеные псы - Stealers Wheel
Лезгинка чеченская
Джек Уол и Камар де лос Рейес - Nino Precioso
ОСТ "Петька 3" - Аляска
Муслим Султыгов - Не женюсь
ОСТ "Петька 1" - Церковь
Bob Dylan - The Times They Are A-Changin
ОСТ "Рекс и НЛО" - Zabba
Dying light - in the cage
Тоби Кинг - ай диги ди дай
Iack Moon Lovers - After dark
ОСТ "Петька 3" - Пустыня
Devil May cry 3 - Devil May cry
Alexandre Desplat - Statues
Гия Канчели - В пустыне
Dubstep Hitz - James Bond (Dubstep remix)
450/489

#578 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 13 июня 2020 - 14:10

Начал потихонечку причесывать-прочесывать Бомжа-2 ЕгаЗума, пересмотрел две первых серии. Уже есть кое-какие пробелы, но в целом список в конце 8 серии сильно помогает.

1 серия
01. Алексей Шелыгин - Не в этой жизни /OST Бригада/ [00:00 - 01:18]
02. James Q. Rich & Boots Randolph — Yakety Sax /OST The Benny Hill Show/ [01:19 - 02:05]
03. M.S. Art - James Bond - 007 (Remix) - Main Theme [02:06 - 02:46]
04. Arash - Boro Boro [04:36 - 06:10]
05. Eve - Tambourine [06:18 - 07:01]
06. ??? Змейка [09:59 - 10:03]


2 серия
01. Sarah Schachner - Legions of Blood /OST Assasin's Creed Origins (игра)/ [00:00 - 02:31]
02. Hans Zimmer & Klaus Badelt — He’s a pirate /OST Pirates of the Caribbean: The Curse of The Black Pearl/ [02:35 - 03:46]
03. M.S. Art - James Bond - 007 (Remix) - Main Theme [03:56 - 04:37]
04. ? - Ти ж мене підманула (минус) [07:02 - 09:02]
05 ??? [09:31 - 12:24]
450/489

#579 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 13 июня 2020 - 14:50

3 серия
01. М. Дунаевский - Пиф-паф, ой-ой-ой! (опера) [00:00 - 01:29]
02 ??? [01:29 - 01:50]
03 ? - Шумел камыш (минус) [01:54 - 02:40]
04. M.S. Art - James Bond - 007 (Remix) - Main Theme [02:40 - 03:20]
05. Shawn Lee - The Setup /OST Bully (игра)/ [03:20 - 04:50]
06. Russ Landau - Sadness (Survivor) — /OST Последний герой/ [06:51 - 07:19]
07. Firelake - Dirge for Planet /OST S.T.A.L.K.E.R./ [09:42 - 11:16]
08. Givijoarna86 - Crossing the Desert (mix) /OST Samurai Jack/ [12:02 - 13:22]
450/489

#580 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 13 июня 2020 - 16:46

4 серия
01. M.S. Art - James Bond - 007 (Remix) - Main Theme [00:50 - 01:32]
02. Руки Вверх! - Думала [01:32 - 02:02]
03. Руки Вверх! - Танцуй [02:56 - 06:33]
04. Nicholas Hooper - Harry & Hermione /OST Harry Potter and the Half-Blood Prince/ [08:05...10:40]
05. Celldweller feat Styles Of Beyond - Shapeshifter [11:56 - 15:07]

Вроде бы тут без проблем. Только эта срань из Потника с невнятным хронометражом. Такое чувство, что она на бэкфоне ещё с 07:30 могла играть (потасовка со смертью Бориса Ивановича возле мусорника), хотя мб там все же оригинальный ОСТ. Хотя это не слишком важно.
450/489


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей