Сообщений в теме: 114

[BadDog]

Идет. В 2017 выходили серии.

[Bad Pupsic]

Тогда 8 у меня.

[Пумба]

А мне лень

[Юрик Землинский]

P.s. у кого-то уже есть 10 рецух на 2017 год?))

У себя 15 или 16 штук насчитал.

[Agent DieGo]

Ну что, поздравляю ЕгаЗума с отличным озвучанием церемонии! Получилась годнота, так и ожидал, что вот вот звездочка сто решетка откуда нибудь выпрыгнет.

А остальное спойлер для тех кто еще не посмотрел.

[genetret]

Ну, это было клево. Монтаж и аудио годные, за что спасибо Фрицу. Озвучка и креатив тоже годные, за что спасибо Егазуму. Результатами, честно говоря, разочарован. Своим описанием я доволен, странно, что не было шутки про мой ник, подбором актеров под меня тоже доволен. А вот что не совсем к месту - описание деятельности Левого Влада в переводах, что скорее относилось бы к церемонии 2018-го, а не 2017-го. Впрочем, похер.

 

Из переводов 2017-го года полностью отрецензировано 4 перевода (хотя одна из рецензий не рецензия, поэтому будет переписана с нуля). В общем, ждите несколько рецензий, в том числе поделенную на две части рецензию на "Магнолию" (да-да, не цельную, по одному разделу на сезон) и рецензии на "М2: Сеть" с "Алисой" - над ними пришлось попариться.

[Bad Pupsic]

Победители заслуженные обои три. Удивлен несчастливой 13-й строчкой. Ожидал, что тот фильм гораздо выше будет.

ЕгаЗум офигенно озвучил. Работа с массовкой у него традиционно на высоте.

[Goodwin]

P.s. у кого-то уже есть 10 рецух на 2017 год?))

У себя 15 или 16 штук насчитал.

У меня-то, наверно, тоже около того. А если долгоиграющие сериалы считать, то мб и больше. Но в этом сверхдесятке есть отзывы на тотальную срань, которую в эту 10ку пихать как-то не с руки.

В общем, надо думать и сопоставлять. Так сразу тяжело.

Чуть попозже вывешу полный список переводов, вышедших за 2017 год, включая сериалы.

[Юрик Землинский]

Ну, это было клёво. Монтаж и аудио годные, за что спасибо Фрицу. Озвучка и креатив тоже годные, за что спасибо Егазуму. Результатами, честно говоря, разочарован... Подбором актёров под меня доволен.

+1

Разве, что результатами я разочарован не с такой силой. Подбором актёров под меня почти доволен... Ладно, третий сорт - не брак.

ЕгаЗуму - внеконкурсную премию Гильдии за озвучку церемонии. Как минимум, бронзовую. А то и серебряную. Просто браво!

[Goodwin]

Да уж: одна из лучших озвучек видеоцеремоний вообще. Еще и заметная часть текста симпровизирована с гэгами. Годно, без скидок.

 

Ну а БэдДогПродакшен и мОнблан - это тоже смешно))

[PetyaPatochkin]

ЕгаЗуму - внеконкурсную премию Гильдии за озвучку церемонии

По моему скромному мнению, у ЕгаЗума есть все шансы получить премию за 2017-й год. Как минимум бронзовую. А то и серебряную

[Bad Pupsic]

Может, даже не одну премию отхватить, опять же. 

[BadDog]

ЕгаЗум все правильно сказал, B.D.production  - БэдДог продакшен. Вы хуи.

[Юрик Землинский]

ЕгаЗум все правильно сказал, B.D.production  - БэдДог продакшен. Вы хуи.

Потише тут!

Где новые шедевры? с чем пойдёшь на следующие премии?

[genetret]

Потише тут!

Где новые шедевры? с чем пойдёшь на следующие премии?

С озвучкой новой видеоцеремонии. Или поделенным с Доком "Бэдменом" жи. "Нашэтаж" не канает. А в целом, "Дог-хуй, где переводы?"

[Goodwin]

Водяной же был. Всем срочно писать рецухи на Водяного.

[KingCobra]

Заебись, четко и годно. Классно отыгранная озвучка доставила не меньше текста, Синегомер бы так озвучить... Ну и собственно результаты были очевидны. Я даже не на последнем месте...

[genetret]

Я даже не на последнем месте...

ля, это точно. Я даже пожалел тебя, выделив второе место в своем списке.

[PetyaPatochkin]

Я даже не на последнем месте...

 

На самом деле, я тупо забыл про свою рецензию на "Разорён и очень опасен", когда составлял список, а вспомнил уже после отправки. Ну, и решил, что уже поздняк метаться и ничего не стал переделывать, чтобы не запутать избирательную комиссию.

[PetyaPatochkin]

Чего-то я не заметил или упустил, а хоть кто-нибудь в комментариях поздравил тройку (а точнее двойку) лидеров с победой?
А то все пропели заслуженные дифирамбы ЕгаЗуму (за озвучку) и кинулись считать, у кого сколько рецух за 2017-й написано. 
Поздравляю BadDog'a ("Дни" и "Юрское" я пока не откритиковал, так что к этой победе я не причастен) и Гнома Пасарана!