Сообщений в теме: 202

[genetret]

Владу давно предлагали самому запилить перевод, вытащить свои сценарии из стола. Но Влад упорно сопротивляется, отмазывается всячески, как Гудвин и Юрик, и не переводит.

А шо, этим двоим тоже предлагали вступить на путь темной/передней стороны силы?

[Goodwin]

Ебать, тут развели-то диспутов. И по какому возвышенному поводу. Вас Некромант покусал что ли перед тем, как онекромантиться окончательно?

На мой взгляд, Кондоминация - это сделанный тяп-ляп, наскоро, на коленке перевод. Перевод дерьмовый и малосмотрибельный. Тяп-ляпный высер.
Нормальные, умелые импровизаторы, которые делают всё быстро и ТОЛКОВО (GopCompany, ser6630, Olenor studio, местами Дипсель и BadDog) к этому мерзкому термину "Кондомина" не имеют отношения. Фу.

[losde]

И, собственно, кому ты предложил создать перевод? 

Владу, конечно. Его же сценарий. Точнее, синопсис.

[losde]

Goodwin, да, всё вылилось в обсуждение кондомины как явления. Я не виноват. Я просто использовал этот термин для удобства.

Сильные импровизаторы не имеют отношения к кондомине. И Человек-мозг, и Дэт Маск, и Сер6630, и Гоп, и Какой-то Бес оставляют себе время на обдумывание. Человек-мозг и Дэт Маск обкатывают придуманное на живых людях (Мозг на Кроччи, дэтмасковцы друг на друге) и заменяют то, что не понравилось. Гоп, похоже, работает примерно в стиле раннего Грека, создававшего за один день эпизод "СТОЛа". Какой-то Бес устраивает значительные перерывы между подходами.

 

Кондомина - это реально тяп-ляп. Сценарный скелет за 10 минут - это тот самый тяп-ляп.

[genetret]

Нормальные, умелые импровизаторы, которые делают всё быстро и ТОЛКОВО (GopCompany, ser6630, Olenor studio, местами Дипсель и BadDog) к этому мерзкому термину "Кондомина" не имеют отношения. Фу.

Дог как раз имеет, раз половина его творений классифицируется как Кондомина и существует направление Кондомины им. Дога.

И вообще, не вся Кондомина несмотрибельна – иногда встречаются нормально воспринимаемые переводы, но так выходит, что вся Кондомина – халтура, так как ее прародителями было откровенно впадлу развивать данное направление. Собственно, поэтому я не согласен с тем, что Кондомина – синоним любого дерьмоперевода. Кондомина может быть годной, только никто не удосужился сделать ее годной, вооот.

[Пумба]

Единственный годный кондоминский невысер, это Юркий урод. Вот только беда в том, что Дог сам хуй знает, как его сделал. Да он и не знал, что у него получилось прикольно, пока мы с Ривенджем ему не рассказали об этом, что само по себе тоже забавно. Короче, это такое исключение из правил, лишний раз доказывающее, что Кондомина-хуй.

[Goodwin]

Дог как раз имеет, раз половина его творений классифицируется как Кондомина.

Ключевое слово в моем посте касательно Дога МЕСТАМИ.
Но вообще кем мля идентфицируется? То, что всякие-разные называют "Кондоминой" у Дога, резко отличается от того, что гонят Мухоморы и Халфаноним. Во-первых, за счет эмоций, во-вторых, за счет знания исходника и, следовательно, связности и смешности.
У Дога всего один реально кондоминный перевод. "Возбуждение артрита" ("Восхождение Юпитер"). Он переводил фильм с первого практически просмотра. Всё остальное - пусть и наскоро сделанное, но не без мысли, не без юмора. "Знаки", "Тварь" (в двух частях), "Леденец", "Мир Юрского периода" - эти фильмы он хорошо знал, они ему нравились, были насчет них идеи..

И вообще, не вся Кондомина несмотрибельна – иногда встречаются нормально воспринимаемые переводы, но так выходит, что вся Кондомина – халтура, так как ее прародителями было откровенно впадлу развивать данное направление. Собственно, поэтому я не согласен с тем, что Кондомина – синоним любого дерьмоперевода. Кондомина может быть годной, только никто не удосужился сделать ее годной, вооот.

Очень сомнительный тезис. Доказательств сему нет. Хотя мб кто-то и узрел таковые в 100500х переводах Вселенских Хуёв и Халфанонимов, но диссертацию на эту тему поленился писать.

[BadDog]

Гудвин, я не смотрел исходники Леденца и Артрита перед кондоминированием. Уж сильно я от них блюю по сей день. Наговаривал бред и смотрел одновременно, охуевая от действия на экране. 

[Agent DieGo]

Наступит время, многолетний лед треснет, и под ним вас двоих будут ждать Влад Лев, Юрик, я и другие.

А чо я, я видак починю и начну выпускать поней раз в месяц-полтора. Тащемта только из-за технической стороны от меня тишина. А вот пумбадог - ленивый хуй

[BadDog]

Диего, эт ты лентяй. Где Таранов? А? Пашол в хуй, я Бэдмена пилю.

[Agent DieGo]

 я Бэдмена пилю.

Перестань ебать труп.

 

Где Таранов?

Чем больше у меня спрашивать гдетаранаф, тем быстрее я сошлю этот проект в земли обитания Рыси 404 и 11 Друзей Природы.

[Goodwin]

BadDog, значит 2 кондоминных перевода. Артрит и Леденец.

Agent DieGo, труп уже заанонсирован многократно, так что надо бы его донести до эстафетного финиша

[Vlad lev]

Ну-ка любите тортил, а то вторую часть сделаю, блять.

Припоздал, ибо Некроманто-Мухомор это уже реализовал.

[Юрик Землинский]

 Припоздал, ибо Некроманто-Мухомор это уже реализовал.

Это у него Вселенский Хуй озвучивал. Я не смотрел.

[Vlad lev]

я как раз апосля Пумбовых Торчилл сподобился. И, как ни странно, было забавней.

[Пумба]

У меня для тебя печальные новости.

[Vlad lev]

Да знаю уж что Розового дебила не воскресишь, и Франка не откопаешь...

[Пумба]

Да знаю уж что Розового дебила не воскресишь

У меня для тебя еще порция печальных новостей. Ты отстал от жизни.

[Vlad lev]

Заслуженный убивец!

[Пумба]

Этот Влад Лев сломался, несите нового.