Перейти к содержимому


Dolby Kino. Терминатор Генезис и Отряд Самоубийц


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 189

#81 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 677 сообщений

Отправлено 04 декабря 2016 - 17:04

Хорошо, ежели так.



#82 Юрик Землинский

Юрик Землинский

    Старожоп

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 972 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Интересы:музыка, кино, литература, иностранные языки, деньги...

Отправлено 04 декабря 2016 - 17:05

Время покажет - насколько хорошо.



#83 MrClon

MrClon

    Администратор

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 15 249 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 04 декабря 2016 - 17:11

А у меня видос не работает.

Пофиксил, вроде.

На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.

Jabber: mrclon@jabber.ru


#84 Пумба

Пумба

    Ну и хуль уставился? Пиздуй отсюда.

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 241 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ебеняево

Отправлено 04 декабря 2016 - 17:31

 

А у меня видос не работает.

Пофиксил, вроде.

 

Да, заработало.

 

По поводу тизера. Слабо. Автор не чувствует персонажей и не может верно передать их эмоции, а еще он дал им "неправильные" вариации голоса. Джокер, на мой вкус, не должен говорить, как охрипший на морозе гопник. Шуток не заметил. По двухминутному ролику сложно делать какие-либо выводы относительно всего фильма. Но! Если же он весь будет в таком вот ключе, его ждет участь всяких Креш-тв и им подобных.



#85 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 967 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 04 декабря 2016 - 17:44

Пумба, Dolby Kino уже давно выпустили свой первый перевод 5го "Терминатора". Хочешь, посмотри, станет понятно, чего ждать, в общих чертах.
Там есть один достаточно оригинальный и забавнфй ход + картавость одного из двух актеров озвучки, но в целом средненько.

447/487


#86 Пумба

Пумба

    Ну и хуль уставился? Пиздуй отсюда.

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 241 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ебеняево

Отправлено 04 декабря 2016 - 17:55

Я до пятого терминатора еще не созрел. Никак не могу собраться с силами и посмотреть оригинал. Так что о каком просмотре перевода может идти речь?



#87 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 967 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 04 декабря 2016 - 19:37

Пумба, ты ж вроде не Оксид, чтобы принципиально совсем не смотреть переводов у которых ты не смотрел исходников.

 

"Терминатор 5" сам по себе является пародией на серию. Порекомендовать его к просмотру можно только тому, кто желает поржать над упоротостью создателей и, особенно, сценаристов.


447/487


#88 Maksimal

Maksimal

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 488 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Мухосранск
  • Интересы:Смотреть интересное и идти к успеху.

Отправлено 04 декабря 2016 - 19:59

Пумба, ты ж вроде не Оксид, чтобы принципиально совсем не смотреть переводов у которых ты не смотрел исходников.

 

"Терминатор 5" сам по себе является пародией на серию. Порекомендовать его к просмотру можно только тому, кто желает поржать над упоротостью создателей и, особенно, сценаристов.

и над улыбкой старого Шварца)



#89 Пумба

Пумба

    Ну и хуль уставился? Пиздуй отсюда.

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 241 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ебеняево

Отправлено 04 декабря 2016 - 20:10

Тут суть не в том, что смотреть первым перевод или оригинал. Суть в том, что сам видеоряд я еще не готов переварить. В любом виде. Кусками, разве что.



#90 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 677 сообщений

Отправлено 28 декабря 2016 - 22:55

Впечатления после перепросмотра "Терминатор: Генезис" несколько ухудшились. Впрочем, из убогости оригинальных Терминаторов (начиная с 3-его) похоже никому ничего не удастся сотворить, ежели за дело не возьмутся корифеи резки, монтажа и перекрута сюжета. Это могло бы сгладить плоскомордость и натужность игры актёров.

Здесь же авторы обладают потенциалом, но это до конца не раскрыто. Так нельзя признать удачной оставление реплик исходника.

Подобный эффект сравним с попыткой сссровского тихушника-хиппаря втайне крутящего в ночи ручку радиоприёмника в надежде поймать Би-би-си или Голос Америки. А наткнувшегося в итоге на Голос Армении.

То есть - сперва - обалдение, потом - негодование.

Следующие недостатки: первые 50 секунд тупо и молча (безмузычно) ползут титры. Некоторые это использовали бы правильно - сюда ухитрившись впендюрить краткий курс "мира", где разворачиваются события...Или сама студия озвучила нечто о себе вступительное.

Местами сильно плавает звук. Стиль трэковух - чукотка (но и ладно б, но звук резко диссонирует с репликами)...



#91 Loz To Nimaster

Loz To Nimaster

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 22 сообщений

Отправлено 05 декабря 2017 - 23:38

Господа! Первая серия Отряда выйдет в четверг. Сейчас доступен трейлер.https://youtu.be/9VhEPbJ_6bc

 

Хвалить или ругать прошу только после премьеры. 

 

С уважением, команда Dolbykino



#92 Юрик Землинский

Юрик Землинский

    Старожоп

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 972 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Интересы:музыка, кино, литература, иностранные языки, деньги...

Отправлено 05 декабря 2017 - 23:42

Я заинтригован (в хорошем смысле); покажите!



#93 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 967 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 06 декабря 2017 - 09:23

Думал, что все уже, не будет перевода. Хорошо, что хоть так.

По сколько минут серии планируются? С периодичностью выхода какие планы? Или готов материал на одну серию, а дальше туман?

447/487


#94 Loz To Nimaster

Loz To Nimaster

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 22 сообщений

Отправлено 06 декабря 2017 - 10:21

У нас все готово, серии по 30 минут примерно, всего будет 4. Выходить будет раз в неделю, последнюю серию планируем выпустить 31 декабря.

Сейчас добавляем последние штрихи.

 

С уважением, команда Dolbykino



#95 Bad Pupsic

Bad Pupsic

    Злобный мелочный завистник

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 969 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ростовская обл.
  • Интересы:Лежать дома на диване, мысленно послав весь внешний мир с большинством населяющих его людей на хуй, и нихерашеньки не делать.

Отправлено 06 декабря 2017 - 10:40

Если почти всё готово, почему в полный метр не объединить? Полнометражки обычно повыше сериалов катируются, вроде как.


На этом месте должна была быть красивая глубокомысленная фраза

#96 KingCobra

KingCobra

    Чингачгук

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 285 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 06 декабря 2017 - 10:45

Блин. Я думал вы совсем заглохли, успею свой "Отряд.." раньше вас выпустить... Ну и ладно, подождем, посмотрим.


Как то так.


#97 Bad Pupsic

Bad Pupsic

    Злобный мелочный завистник

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 969 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ростовская обл.
  • Интересы:Лежать дома на диване, мысленно послав весь внешний мир с большинством населяющих его людей на хуй, и нихерашеньки не делать.

Отправлено 06 декабря 2017 - 11:01

Блин. Я думал вы совсем заглохли, успею свой "Отряд.." раньше вас выпустить...

 

ШО? Опять?!  ;)


На этом месте должна была быть красивая глубокомысленная фраза

#98 KingCobra

KingCobra

    Чингачгук

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 285 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 06 декабря 2017 - 11:15

Намек на тапки? Неа, не выйдет, я так и так свой ооочень не скоро сделаю. Если вообще сделаю, давно не открывал проект Вегаса...

Как то так.


#99 Loz To Nimaster

Loz To Nimaster

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 22 сообщений

Отправлено 06 декабря 2017 - 11:55

Версия полного метра так же выйдет, но после сериала.

Возможно, мы что-то где-то упустили и не доделали или вообще все печально.

Ваши отзывы и рецензии помогут нам исправить ошибки

 

С уважением, команда Dolbykino



#100 Гость_Гость_*

Гость_Гость_*
  • Гости

Отправлено 06 декабря 2017 - 13:06

От студии "Долбикина" (фамилия) 1:11




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей