Сообщений в теме: 630

[Vlad lev]

Меня терзают смутные сомнения.

И чё?

[Юрик Землинский]

И у него мильон терзаний..!

[losde]

И еще раз по братски, можно левый базар в другой темас перенести? Смотрящий на форуме ваще есть?

Вроде присутствует некая просьба, но всё-таки переведи её на понятный язык. Здесь тусит суровая интеллигенция и гламурный истеблишмент. Мы не сильны в твоей терминологии.

[losde]

Короткий отзыв на "Район №9"

Махровая Кондомина. Сплошное комментирование, только с колхозным матом-перематом. Переводчик здесь успевает среагировать на видеоряд, неплохо выдерживает градус издевательств над мигрантами и толерантностью, демонстрируя некоторую эрудицию в разных сферах - видно, что и за новостями следит, и за кинематографом, и о существовании 20-го века знает. В общем, явно не тупая школота, как можно предположить, исходя из подхода к переозвучке. Кстати, смотрел "Кубок-могилу" - есть отсылка к нему.

[BadDog]

Можно подумать, если б я изначально пришел на форум с переводами в стиле Кондомины, то меня тоже тупым школотроном бы считали?

[losde]

Можно, подумай.

[Пумба]

Дог, ты тупой школотрон.

[Мухоморыч]

 

И еще раз по братски, можно левый базар в другой темас перенести? Смотрящий на форуме ваще есть?

Вроде присутствует некая просьба, но всё-таки переведи её на понятный язык. Здесь тусит суровая интеллигенция и гламурный истеблишмент. Мы не сильны в твоей терминологии.

 

 

Братан извиняй, я тоже в ваших интернет понятиях не секу. А если по цивильному то я по братски прошу удалить из темы все что не касается отзывов на наши телеги.
 

Да, мне тут один из тех кто у микрофона отрабатывает просил спросить че такое Гондомина и это наезд или че?

 

И еще, вы че ли не принимаете импровизаторов по каким-то понятиям? У нас всегда эта импровизация. Пацаны у микрофона должны набазарить сразу без вариантов. Снова пасибас за отзывы и если кому че не вставило то без проблем. Тока сразу скажите если импровизацию не принимаете, а то мы это менять не будем.

 

А если принимаете то у нас еще две телеги на перегоне

[losde]

Импровизацию мы принимаем. ТГ "СМЫСЛ?", ser6630 - это шикарные импровизаторы, мы очень любим их творчество. А вы - Кондомина, и это не наезд, это ваш диагноз. Кондомина - это студия, изгаляющаяся над фильмами в том же стиле, что и вы. На данный момент вы - копия Кондомины, очередные переводчики, которые творят для этой студии.

 

Переводы сваливайте сюда, заценим. Сваливайте к остальному креативу, который поднакопился в этой теме. Не волнуйтесь, ваши поклонники не пропустят среди творящегося в теме срача ваши переводы. Истинные шедевры никогда не затеряются.

[Мухоморыч]

Импровизацию мы принимаем. ТГ "СМЫСЛ?", ser6630 - это шикарные импровизаторы, мы очень любим их творчество. А вы - Кондомина, и это не наезд, это ваш диагноз. Кондомина - это студия, изгаляющаяся над фильмами в том же стиле, что и вы. На данный момент вы - копия Кондомины, очередные переводчики, которые творят для этой студии.
 
Переводы сваливайте сюда, заценим. Сваливайте к остальному креативу, который поднакопился в этой теме. Не волнуйтесь, ваши поклонники не пропустят среди творящегося в теме срача ваши переводы. Истинные шедевры никогда не затеряются.

Командир, на название студии нашей глянь, лады? Мы троллить тоже умеем. По братски попросили же убрать левый базар, оставить тока отзывы, причем отрицательные тоже мы их слушаем и принимаем во внимание. Ты вписан как администратор значит тоже можешь это сделать а не в цивильных базарах канат тянуть. Это чисто просьба от пацана к пацану без всяких предъяв если чё.

А пацаны из этих ТГ "СМЫСЛ?" и ser6630 тоже на ходу мочат в микрофон под фильмас, на который они впервые втыкают и в натуре лучше намного? Тады уважуха им конкретная. Круто б с ними напремяк тады побазарить было, че мы делаем хуже них и как можна сделать на заебись. Но вот если там они с десятого раза говорят лучший шуткас из десяти стукнувших в башку и фильм втыкали перед этим раз десять то это с твоей стороны, командир хреновая предьява. Потому что это в натуряк не импровизация уже нихрена.

[Мухоморыч]

И если чё пацаны, сегодня выложим новую телегу. Про блондинок и грибы.

[Goodwin]

Я, возможно, ошибаюсь, но у СМЫСЛа переводы (кроме, может быть, парочки ранних) - "многодублевые". То бишь ставят лучший вариант сцены из нескольких вариантов импровизации. СМЫСЛ завязал фактически в этом году. Ser6630 озвучивает по кусочкам, и минимум один раз озвучиваемый фильм он смотрит перед началом работы. Опять пропал на днях куда-то.

Ну а "переводить" фильм, который раньше не видел, "одним дублем" и за один заход - это фактически гарантия шлака на выходе, по-моему (за редчайшими исключениями, которые только подтверждают правило). Такой подход проповедует только Кондомина - http://forum.uft.me/...-entertainment/ (по ссылке можете ознакомиться с её работами, хотя, подозреваю, вы их видели и они вас и вдохновили)

[losde]

Мухоморыч, разводить пустой трёп мне легче, чем играть в Геракла и чистить данную конюшню. Уж вы-то должны меня понять - вы пустым трёпом, который называете импровизацией, переводите фильмы. Извините, но вы всё-таки не импровизаторы нихрена, раз переводите фильм, который даже не смотрели - вы тогда не его переозвучиваете, а свои туманные представления о нём. Из привязки к фильму у вас только комментирование неожиданных для вас событий. Вы не можете сымпровизировать диалог, не зная, где он закончится, кто новенький примет в нём участие через 10 секунд и какой неожиданный бдыщ сейчас изменит его тональность. Вы щедро дарите зрителю не импровизацию, а пустой комментаторский бред. Вы в данный момент Кондомина №2, ухудшенная версия. Хотя вы не очень хорошо разбираетесь в жанре (например, не знаете методики работы такого известного переводчика-импровизатора, как ser6630), поэтому даже не поймёте, каково это - быть худшей из Кондомин. А также не знаете, что на этом форуме (а раз вы соизволили сюда заглянуть, хорошо бы ознакомиться с устройством чужого монастыря) кондоминская тема стала филиалом Срача - а чем ваша тема лучше?
Даже если вы не остановитесь, если продолжите трудолюбиво и упорно нести комментаторский бред, не ознакамливаясь предварительно с переводимым фильмом, и станете лучшей из Кондомин, Кондоминой №1 - это тоже будет весьма сомнительным достижением.

 

Как видите, здесь не стремятся накормить вас отзывами. Здесь привыкли к тому, что кондоминские переводы являются шлаком априори, поэтому даже не смотрят ваши новые фильмы. Я ещё смотрю, я ведь невероятно ответственный администратор форума (да-да), ещё пара-тройка форумчан. Но скучно смотреть однотипный и дохлый трэш. Обсуждать  его не получается - говорить не о чем. Остаётся трепаться ни о чём, хотя и этот трёп уже заглох здесь.

 

Тем не менее, желаю вам успехов в вашем неблагодарном деле. Буду смотреть всё - с надеждой на новую "Заглушку".

Про блондинок и грибы. Гм. "Запрещённый приём", наверное.

[Vlad lev]

С ихним приходо-подходом и очередная Алиса может вырисовываться

[Мухоморыч]

Goodwin, уважуха тебе пацан, все разъяснил конкретно и понятно не как ваш начальник.

 

Эти ваши пацаны не импровизаторы а чисто никаких сценариев не пишут. Тоже уважуха но это другое. У нас пацаны тока импровизируют.

 

Ваще надо Флакона сюда позвать. Он как раз за батл водяры и отрабатывает у микрофона зато вам по цивильному все растолкует кому не понятно. А то мне в натуре сложно бакланить так штоб по вашему.

 

Если тока ссылками могу еще

 

https://ru.wikipedia...ki/Импровизация
 

https://ru.wikipedia...g/wiki/Экспромт

 

losde, начальник ты не прав, если импровизацию называешь коментаторщиной а озвучку по кускам с десятого дубля импровизацией. И записал нас в каких-то гондомин и тебе даже левый базар почистить западло. Но мы пацаны ровные, мы в чужом районе свои рамсы не путаем так что все ништяк. Твоя хаза твои правила.

 

Фильмасы мы будем и дальше мутить импровизаторские как телеги Шуры Каретного (уважаем братана) и ссылки сюда кидать. Ты ж не против, сам сказал да? Может кто еще вкурит и нас в вашу бригаду примут. Понятно што ты командир но пацаны у вас вместе решают, верняк?

[Мухоморыч]

И мы отвечаем за базар, так что вот:

 

 

Наша третья телега про глюки, кукольный театр, сраных нефоров и озабоченных лепреконов. Блондинкам и без бухла втыкать на это запрещается!

 

качать тут

https://yadi.sk/i/qFWvr_XIxTmQa

[Goodwin]

Смешная тема))

Это Зазеркалье или Страна чудес?

[losde]

Мухоморыч, безусловно, если ваше кондоминское творчество понравится народу, то вы будете приняты и в наш Альянс, и в Североатлантический, и вообще в любой, который захотите. Я искренне желаю вам успеха.

[Пумба]

Говно.

[BadDog]

Пацаны, вы супер! Я и забыл что Зазеркалье уже давно в качестве вышло, пойду оригинал скачаю посмотрю.