прошу оценить моё творчество https://yadi.sk/i/5NW-g4CfsEWsK
Дмитриус — Мумия
#1
Отправлено 03 июня 2016 - 15:48
#2
Отправлено 03 июня 2016 - 15:50
#3
Отправлено 03 июня 2016 - 15:57
Оба видео заблокированы из-за авторских прав. Залей на яндекс диск или в Вк.
#4
Отправлено 03 июня 2016 - 15:58
Видео заблокировано из-за авторских прав. залей на Яндекс диск или в Вк.
#5
Отправлено 03 июня 2016 - 16:08
И незачем создавать две темы, объединил их.
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#6
Отправлено 03 июня 2016 - 17:24
обновил ссылки на Яндекс диске
#7
Отправлено 03 июня 2016 - 17:32
Ps богато новичков за последнее время. Это исправление косяка со ссылкой на прихожую на сайте повлияло?))
#8
Отправлено 03 июня 2016 - 17:37
Походу, фильмы целиком.
И да, исправление косяков влияет...
#9
Отправлено 03 июня 2016 - 17:43
Дмитриус, что сам считаешь лучше получилось, Терминатор или Мумиё?
P.s. Юрик, мне Дмитрий Донской написал, что на сайте, где "Вступление в Альянс" была мертвая ссылка на "Прихожую" еще старого форума, и никто не замечал этого косяка, наверно, с год. Пофиксили буквально на днях
#10
Отправлено 03 июня 2016 - 17:50
Скачал Терминатора. Эх, 700-метровый кинчик, будто в 2007 год попал)
#11
Отправлено 03 июня 2016 - 17:58
Чет алкашей в последнее время много развелось.
#12
Отправлено 03 июня 2016 - 18:07
Терминатор - почти стопроцентная калька с Дня Подводника. Только вместо "термината кальция" - всё про винище, бухалово и отходняки. Смешных шуток пока не зафиксировано. Хотя стиль чем-то похож на "СМЫСЛ?"
#13
Отправлено 03 июня 2016 - 18:27
А че Джона Коннора назвал Жорой Корневым? Плагиат однако.
#14
Отправлено 03 июня 2016 - 18:36
А че Джона Коннора назвал Жорой Корневым? Плагиат однако.
Жора Курит.
#15
Отправлено 03 июня 2016 - 18:41
Жора Курит.
16:05 включи и послушай.
#16
Отправлено 03 июня 2016 - 18:45
И то правда...
#17
Отправлено 03 июня 2016 - 19:12
Вынесу вердикт после 40 минут просмотра. Это копия Дня Подводника. Автор бесстыдно позаимствовал у Держиморды имена главных героев и звуки пердежа при появлении терминатора. Спасибо, что алкашей нацистами не сделал. Юмора не обнаружил, все про алкашей да алкашей идет разговор.
К озвучке претензий нет. Разве что иногда терминатору занижали голос и хрен пойми что он говорит. В некоторых местах музыка была громкой, отчего тихо слышно диалоги.
Музыка-чукотка. Не люблю такое.
Извини, но плагиат не есть хорошо. Автору 2 за такой перевод.
Как скачается мумия, заценю ее.
#18
Отправлено 03 июня 2016 - 19:14
Вот комментарий Пумбы касательно такого подхода к переводу:
"Вместо того, чтобы тащить этот перевод на форум, автору нужно было скинуть его на флешку, сунуть ее себе в сраку и спрыгнуть с моста в воду, предварительно встав в таз с бетоном.
Одно дело, перенимать прикольные фишки, типа того же оголтелого монтажа из нескольких фильмов или маски в аниме, и совсем другое тупо повторять то, что уже было придумано кем-то еще. Автор-слово из трех букв, не хорошее слово, матерное. На три буквы таких авторов."
#19
Отправлено 03 июня 2016 - 19:14
Прокрутил, уверен сделано в нулевых. Археология рулит.
#20
Отправлено 03 июня 2016 - 19:30
Человек пришел поделиться своим творчеством. Молодец, заценим. Это лучше, чем, как Redder, зажимать старое творчество.
Yazon Nick, кое-что из упущенного старенького может оказаться очень даже ОК. "Крюгера" CRETUBE я два раза уже успел посмотреть, бгг, и оба раза настроение себе поднял)
Я надеюсь, автор нам расскажет историю создания данных переводов, когда и что. Мб Синегомэрщикам пригодится, если старое.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей