Сообщений в теме: 213

[BadDog]

Убийца дяди бена.gif

ТОЧНО! Я И ЗАБЫЛ!!!!

[Пумба]

 

Убийца дяди бена.gif

ТОЧНО! Я И ЗАБЫЛ!!!!

 

Потому, что ты тупой, блять!

[Юрик Землинский]

Ладушки, пусть будет этот. Я к нему, хотя бы, привык слегка... Всем спасибо; все уволены!

[BadDog]

Меняй аву!

[Юрик Землинский]

Я иногда бываю настолько вредный, что пока не буду менять...

[Goodwin]

Весьма крутая помесь перевода с видеообзором, бенефис матерной стороны Гнома Пасарана. Тот случай, когда изобилие ненормативной лексики уместно и удачно смотрится.

Каждая серия — забавная трактовка очередного голливудского блокбастера. Впрочем, общение «в классе» между преподавателем и учениками (которые постепенно добавляются) зачастую доставляет даже больше. Проводятся смелые параллели, сыпятся весьма трешовые шутки и комбинации из мата, нулевая толерантность ко всему гарантирована. Грань между злом и добром в версии от Монблана крайне тонка и местами они меняются с завидной регулярностью. Местами даже рифмовочки проскакивают годные.

Озвучка выполнена на высоком уровне, музыкальное сопровождение в тему. Слабая сторона – техническое качество, зачастую исходники задействованы не самые радужные (по вполне понятным причинам)

Лично мне в «Педагогии» больше всего понравились разбор «Белоснежки и Охотника 2» и «Божественная египтия», хотя и другие эпизоды получились весьма зажигательными. «Нигры», на мой взгляд, всё же лучше (там и монтаж крутой, и упоротый сквозной сюжет присутствует), но «Педагогия» deBohpodast` удалась без скидок. 8из10. Жаль, что новых эпизодов давненько не выходило.

[Maksimal]

 

Весьма крутая помесь перевода с видеообзором, бенефис матерной стороны Гнома Пасарана. Тот случай, когда изобилие ненормативной лексики уместно и удачно смотрится.

Каждая серия — забавная трактовка очередного голливудского блокбастера. Впрочем, общение «в классе» между преподавателем и учениками (которые постепенно добавляются) зачастую доставляет даже больше. Проводятся смелые параллели, сыпятся весьма трешовые шутки и комбинации из мата, нулевая толерантность ко всему гарантирована. Грань между злом и добром в версии от Монблана крайне тонка и местами они меняются с завидной регулярностью. Местами даже рифмовочки проскакивают годные.

Озвучка выполнена на высоком уровне, музыкальное сопровождение в тему. Слабая сторона – техническое качество, зачастую исходники задействованы не самые радужные (по вполне понятным причинам)

Лично мне в «Педагогии» больше всего понравились разбор «Белоснежки и Охотника 2» и «Божественная египтия», хотя и другие эпизоды получились весьма зажигательными. «Нигры», на мой взгляд, всё же лучше (там и монтаж крутой, и упоротый сквозной сюжет присутствует), но «Педагогия» deBohpodast` удалась без скидок. 8из10. Жаль, что новых эпизодов давненько не выходило.

 

да очень жаль

[Пумба]

Кто смотрит Нигров, понимает: Монблана много не бывает (если не брать в расчет использование одних и тех же кадров).

 

Помнится мне, как Лось говорил, что ненавидит кино-обзорщиков с ютуба, мол все они-хуй. А после этого сам взялся делать то же самое. Это еще раз подтверждает тот факт, что Лоси очень хитрые животные. Сами же обзоры весьма хороши. Они не только простебывают дермовые фильмы, но отбивают все желание идти на них в кино. Хотя какое кино, я ж в ебенях живу, о чем это я? А, о Монблане. Он как всегда жжет и действительно жаль, что в Гарри Поттере было так мало сцен с Грюмом, который вел уроки у сопляков.

Наверно самый эпичный обзор получился на Варкрафт, но не буду уподобляться и перечислять все шуточки и перлы, просто скажу, что из этого простеба получился бы неплохой перевод.

 

В общем, Лось не Бэд Комедиан, но все же обзоры делает довольно вкусные. 8 Говардов Старков из 10. Почему не 10 из 10? Потому, что ненавижу кино-обзорщиков.

[BadDog]

Ща как уебу дубиной!

[Юрик Землинский]

Ща как уебу дубиной!

Лучше, насри ему в утреннюю кашу.

[Goodwin]

Посмотрел, наконец, урок номер 6. Очень даже годно. Желания смотреть исходник не появилось совсем. Не очень понравилась музыка в начале, ну и показалось, что слегка подзатянуто, минут на 5. А так очень даже. Начало даже слегка неожиданное какое-то.

[losde]

Сперва получалось 35 минут, потом урезал до получаса, потом выкинул ещё 3 минуты. Надеюсь в дальнейшем держать хронометраж 20-25 минут, не более.

[Vlad lev]

Мне напротив понравилась серия. Лишь недоумевал: почему это счастье вроде чуть длиннее (но отнюдь небезынтересней) обычного.

[Bad Pupsic]

Мощнецкий отсыл к "Еве" в седьмой серии особенно доставил! Пробило на ностальгию по прыщавой юности.

И фраза "мы сделали всё, как вам нравится, а вам не нравится" тоже хорошо зашла; её, по-моему, вообще можно много к чему применить.

[Vlad lev]

так отсылы и посылы - Монбланов конёк

[Bad Pupsic]

Просто для меня "Евангелион" - особая тема. Озвучка всего этого сериала и полнометражки "End of Evangelion" была, собственно, первым моим опытом в озвучивании видео. Можно сказать, что в итоге это в какой-то мере повлияло на то, что я захотел попробовать себя и в жанре альтернативных/смешных переводов.

[losde]

У меня валяются в смешной матерной одноголоске серии 14-19 "Евы", которые всё ждут, когда меня торкнет озвучить серии 01-13.

[Bad Pupsic]

Вот это любопытненько!

[losde]

Восьмая серия Педагогии https://uft.me/news/...lana-urok-8-ono