Поиск смешных переводов
#1242
Отправлено 11 декабря 2021 - 03:47
#1243
Отправлено 11 декабря 2021 - 18:05
Эти фильмы не противно пересматривать.
#1244
Отправлено 14 декабря 2021 - 05:47
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#1245
Отправлено 14 декабря 2021 - 06:31
Чёт давно ремастеров небыло, непорядок https://rutracker.or...c.php?t=6150513
Сделайте ремастер мой жопы..
#1246
Отправлено 14 декабря 2021 - 11:43
Тоже вчера удивился. Особенно, с его авторских вмешательств в аудио-звукоряд. Странно, что он этого не понимает.
Как то так.
#1247
Отправлено 14 декабря 2021 - 16:00
Чёт давно ремастеров небыло, непорядок https://rutracker.or...c.php?t=6150513
Безобразие! Однозначно...
(таки качаю...)
#1248
Отправлено 14 декабря 2021 - 16:25
#1249
Отправлено 14 декабря 2021 - 16:45
Хуже. Вставляет звуковые эффекты из CS 1.6 и Windows 98.
Сообщение отредактировал genetret: 14 декабря 2021 - 16:45
#1250
Отправлено 15 декабря 2021 - 00:13
#1251
Отправлено 16 декабря 2021 - 08:59
У меня уже место на диске заканчивается качать всё это. Проц задолбался всё это конвертить, походу термопасту менять надо
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#1252
Отправлено 16 декабря 2021 - 10:13
https://rutracker.or...c.php?t=6151364
У меня уже место на диске заканчивается качать всё это. Проц задолбался всё это конвертить, походу термопасту менять надо
#1253
Отправлено 16 декабря 2021 - 14:49
Как то так.
#1254
Отправлено 16 декабря 2021 - 15:34
https://rutracker.or...c.php?t=6151364
У меня уже место на диске заканчивается качать всё это. Проц задолбался всё это конвертить, походу термопасту менять надо
Абсолютный бардак!
Чёй-то Данис Нурмухаметов съехал вдруг с Термометренной тематики? Минимум два кина (Теминаторы-3) им неотремастрячены: Восстание Запорожца и Восстание блудного Вована...
#1255
Отправлено 16 декабря 2021 - 15:36
Восстание Запорожца отремастерил Ворскленятко в рамках СинеГомэра-2005. Но пока не делится.
Про "Восстание блудного Вована" представитель Парусят, думаю, не подозревает даже. Его даже в базе АВП нет, это уж совсем для знатоков.
Сообщение отредактировал Goodwin: 16 декабря 2021 - 15:36
#1256
Отправлено 16 декабря 2021 - 15:39
Не хорошо так не делиться...
#1258
Отправлено 12 февраля 2022 - 17:08
3 серии
https://vk.com/video...82989_162456961
https://vk.com/video...85945_171677130
https://vk.com/video3308850_89694103
Для тех, кто не дружит с контактом, в архив уже залито http://archive.uft.m...ovek-pauk-1967/
Судя по самой старой дате заливки, перевод аж 2009 года. Об авторе нет никакой информации, кроме шильдика "Misterious TV" или "Misternuts TV", хз (думаю, это оно и есть, налеплено криво, видна разница с логотипом канала). Возможно, были и ещё серии, но это уже к специалистам по копанию. EgaZoom больше не видел.
Я глянул одну серию, треш-перевод в традиционном стиле. Местами весьма забавно.
Сообщение отредактировал Goodwin: 12 февраля 2022 - 17:13
#1259
Отправлено 12 февраля 2022 - 17:42
Мб есть ещё серии..
В архив залил Слон файлы сюда http://archive.uft.m...ovek-pauk-1967/
Сообщение отредактировал Goodwin: 12 февраля 2022 - 17:49
#1260
Отправлено 24 марта 2022 - 02:20
Чёт давно ремастеров небыло, непорядок https://rutracker.or...c.php?t=6150513
Сделайте ремастер мой жопы..
Если нужно, то могу дать ссылку на "Гаррибальди и урановый камень" в нормальном смотрибельном качестве.
В описании к этому смехопереводу есть ошибка. Отмечено, что в фильме нет монтажа. Это не совсем так. Не говоря уже о том, что перед анимационной заставкой Уорнер Бразерс эти смехопереводчики прикрутили свою анимацию, так ещё они зачем-то поменяли местами уроки Снейпа и Макгонагл. В чём тут был прикол, я не понял, наверное это был уже прикол в сторону тех, кто попытается прикрутить их аудиодорогу к оригиналу видео. Я просто порезал один из качественных исходников на 4 части и поменял в оригинале видео эти уроки таким же образом перед тем как заново склеить их. Аудио смехоперевода я растянул специальной прогой, чтоб оно подходило к видео 24 fps , что было совсем не просто сделать, но дело сделано, поэтому если надо, могу предоставить результаты своей работы.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей