Перейти к содержимому


Фотография

Поиск смешных переводов


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1293

#341 Alex666

Alex666

    Житель форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 586 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:где-то между Николаевом и Одессой
  • Интересы:Электроника, рок, мотопутешествия.

Отправлено 28 апреля 2017 - 11:40

Скачал "Борматино". Весёлый перевод.


"Не надо прогибаться под изменчивый мир - пусть лучше он прогнётся под нас." 

                                                                                                       А.Макаревич "Машина Времени"

#342 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 075 сообщений

Отправлено 28 апреля 2017 - 17:59

однозначно!



#343 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 28 апреля 2017 - 18:18

ВотЪ. Лучший фильм 2011 года! Перевод-мечта.

Кто не смотрел великого "Борматино", тот хуй.
450/489

#344 BadDog

BadDog

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 420 сообщений
  • Пол:Не определился

Отправлено 29 апреля 2017 - 06:54

Путин не смотрел Борматино.



#345 Гость_Vlad_*

Гость_Vlad_*
  • Гости

Отправлено 29 апреля 2017 - 11:13

И не так, что б много потерял от этого...



#346 MrClon

MrClon

    Администратор

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 15 530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 29 апреля 2017 - 16:36

Путин не смотрел Борматино.

Не путинохульствую. Путин всеведущь, он всё смотрел.

На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.

Jabber: mrclon@jabber.ru


#347 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 29 апреля 2017 - 19:19

Сидит на форуме под ником Влад Лева?))
450/489

#348 MrClon

MrClon

    Администратор

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 15 530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 29 апреля 2017 - 19:42

Кто же его знает. Может и сидит, может это какая-то хитрая много-ходов-очка. Пути Его неисповедимы

На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.

Jabber: mrclon@jabber.ru


#349 AleSB

AleSB

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 33 сообщений

Отправлено 02 мая 2017 - 18:43

Господа пацаны! Принёс случайно обретённый перевод "Борматино". Студия "Синий огурец". Исходник - догадаться несложно какой.

 

https://yadi.sk/i/0hJAwoRd3HNq6q

День добрый, а ссылка уже умерла?



#350 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 02 мая 2017 - 20:02

Жива вообще-то. Крупные заливки говен закончились, поэтому пока не тру. Да и "Борматино" мне доставил, в целом
450/489

#351 genetret

genetret

    Автор гневных пасквилей

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 109 сообщений
  • Пол:Не определился
  • Город:Обран Ош
  • Интересы:Прогревать гоев

Отправлено 11 мая 2017 - 07:58

Тащемта, по просьбам широкой аудитории (в частности, особенности и только Goodwin'а) кидаю ссылку на монтажный трэш-перевод "Алеши Поповича" и "Матрицы" - "Лошку Впоповича и Чурку Змееныша" - https://yadi.sk/i/Cts0AQK13J2Ed6

 

Перевод был найден на просторах ВК еще летом 2014 года, и был предан анафеме и забвению почти на три года. Впрочем, надо было так и дальше, ну да пох.



#352 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 075 сообщений

Отправлено 03 июля 2017 - 01:03

Это кто-нито лицезрел?:

Фёдор Сумкин и сосиска / Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) HDRip

Перевод: любительский одноголосый (смешной перевод от Перегрузкина)



#353 genetret

genetret

    Автор гневных пасквилей

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 109 сообщений
  • Пол:Не определился
  • Город:Обран Ош
  • Интересы:Прогревать гоев

Отправлено 03 июля 2017 - 01:12

Я лицезрел. Начал смотреть, но где-то через полчаса дропнул. Думал еще раз посмотреть, но руки никак не дойдут.

#354 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 03 июля 2017 - 07:09

Vlad lev, если учесть, что его даже на рутор раздавали и в базе сайте он есть, то достаточно много народу видело. https://uft.me/films...umkin-i-sosiska Нормальный перевод, для дебюта.
450/489

#355 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 075 сообщений

Отправлено 03 июля 2017 - 13:45

Тады - качаю...



#356 Юрик Землинский

Юрик Землинский

    Старожоп

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 188 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Интересы:музыка, кино, литература, иностранные языки, деньги...

Отправлено 03 июля 2017 - 14:30

Спасибо, что предупредил.



#357 Alex666

Alex666

    Житель форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 586 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:где-то между Николаевом и Одессой
  • Интересы:Электроника, рок, мотопутешествия.

Отправлено 03 июля 2017 - 15:56

А я вчерась глянул с другом "Лошку Впоповича". Поржали дуэтом. Довольно живенький перевод. Звук хреноват, но, несмотря на этот недостаток, я забрал "Лошку" в свою коллекцию.


"Не надо прогибаться под изменчивый мир - пусть лучше он прогнётся под нас." 

                                                                                                       А.Макаревич "Машина Времени"

#358 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 075 сообщений

Отправлено 03 июля 2017 - 21:20

тады тож придётся глянуть...



#359 Юрик Землинский

Юрик Землинский

    Старожоп

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 188 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Интересы:музыка, кино, литература, иностранные языки, деньги...

Отправлено 03 июля 2017 - 21:22

А мне чёт не зашло. Еле осилил 20 минут.



#360 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7 275 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 03 июля 2017 - 21:47

В "Оффтопике" пора мутить опрос с вариантами ответа на тему "Главный говноед форума")))) и я явно буду в числе кандидатов
450/489


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей