Пожалуйста.
Поиск смешных переводов
#781
Отправлено 09 февраля 2019 - 10:41
#782
Отправлено 18 февраля 2019 - 09:10
Нужна аутентичная Братва и Кольцо версии 0.5 (отличительная особенность: в начальном закадровом монологе про кольца «Три штуки выдали бессмертным эльфам. Они такие хорошенькие!»
У меня, кажется, была такая. Постараюсь отыскать.
Ищу старый смешной перевод "Афони" на суржике
#783
Отправлено 21 февраля 2019 - 20:50
Я тут нашел экзотическую дичку по Гарику во время просмотра Бэда и поиска приколов из обзоров. Наслаждайтесь.
#784
Отправлено 21 февраля 2019 - 21:08
Блин, не смог насладиться.
#786
Отправлено 22 февраля 2019 - 09:41
Нашла смешной перевод аниме-сериала, называется Девственник в аду. Переводчик Wizzar63 https://vk.com/wizzar63
студия Trash Films Entertainment
Начал выходить 27 января 2013, судя по дате заливки первой (ныне заблоченной) серии вконтакте.
В сети уцелели отремейченые серии, залитые непосредственно Вконтакт и на Рутуб. Ютубские заблокированы.
1 серия https://rutube.ru/vi...d8b/?ref=search
2 серия https://rutube.ru/vi...33e/?ref=search
3 серия https://rutube.ru/vi...a32/?ref=search
4 серия https://rutube.ru/vi...3d5/?ref=search
9 серия https://rutube.ru/vi...a12/?ref=search
Ищу старый смешной перевод "Афони" на суржике
#788 Гость_Vlad_*
Отправлено 22 февраля 2019 - 14:12
Остальные, я так понимаю, утеряны?
#789
Отправлено 22 февраля 2019 - 14:24
Vlad, видимо да.
Ищу старый смешной перевод "Афони" на суржике
#790
Отправлено 22 февраля 2019 - 14:46
#791 Гость_Vlad_*
Отправлено 22 февраля 2019 - 15:20
Vlad, видимо да.
Пичалька... перевод довольно интересный...
#792
Отправлено 22 февраля 2019 - 17:24
Автор же живой, можно написать в личку и спросить, остались ли у него в каком-то виде эти серии. Я, собственно, последние пару лет так и ищу что-то из затерянного старья в поисках годноты. Например, с такого разговора начался путь Cretube в АВП.
Таки да. Гудвин-искуситель подбил меня нырнуть в этот безумный мир переводов еще разок.
#793
Отправлено 22 февраля 2019 - 20:16
Смешной перевод аниме JoJo’s Bizarre Adventure от FruitFox Studio, альбом на сибнете https://video.sibnet...ure__FRUITFOX_/
Переводчика зовут Владислав Сатуло.
Полный первый сезон и десять серий второго. Активный онгоинг, десятая серия вышла сегодня.
А на рутубе у него смешной перевод My Little Pony, полный первый сезон и пять серий второго сезона https://rutube.ru/vi...person/1362924/
Ищу старый смешной перевод "Афони" на суржике
#794 Гость_Vlad_*
Отправлено 22 февраля 2019 - 20:39
Смешной перевод аниме JoJo’s Bizarre Adventure от FruitFox Studio, альбом на сибнете https://video.sibnet...ure__FRUITFOX_/
Переводчика зовут Владислав Сатуло.
Полный первый сезон и десять серий второго. Активный онгоинг, десятая серия вышла сегодня.
А на рутубе у него смешной перевод My Little Pony, полный первый сезон и пять серий второго сезона https://rutube.ru/vi...person/1362924/
Может, этот перевод и "смищной", но я столько не выкурю, чтоб с него хотя бы улыбнуться...
#795
Отправлено 22 февраля 2019 - 21:54
Vlad, соглашусь, пожалуй. Судя по мизерному количеству просмотров на рутубе и сибнете, у этого переводчика сильная увлечённость своим делом и завидное упорство. Активно переводит не первый год практически для одного себя.
Ищу старый смешной перевод "Афони" на суржике
#796
Отправлено 22 февраля 2019 - 21:59
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#797
Отправлено 23 февраля 2019 - 09:42
Полный кринж. Качество не такое плохое, как у Персоны99, но такой сортир...Смешной перевод аниме JoJo’s Bizarre Adventure от FruitFox Studio, альбом на сибнете https://video.sibnet...ure__FRUITFOX_/
Переводчика зовут Владислав Сатуло.
Полный первый сезон и десять серий второго. Активный онгоинг, десятая серия вышла сегодня.
#798
Отправлено 23 февраля 2019 - 09:46
Смешной перевод аниме JoJo’s Bizarre Adventure от FruitFox Studio, альбом на сибнете https://video.sibnet...ure__FRUITFOX_/
Переводчика зовут Владислав Сатуло.
Полный первый сезон и десять серий второго. Активный онгоинг, десятая серия вышла сегодня.
А на рутубе у него смешной перевод My Little Pony, полный первый сезон и пять серий второго сезона https://rutube.ru/vi...person/1362924/
Посмотрел 6 серию 1 сезона Поней. Это оригинал, но с матом. Интонации озвучки порой достаточно прикольные, но жидкая дикция многое портит. Качество звука ужасное.
Смотрю первую серию ДжоДжо. Подход более креативный, изменений явно больше. Но изменения так себе - трэшня тупая. Кондомина.
#799
Отправлено 23 февраля 2019 - 11:00
#800
Отправлено 23 февраля 2019 - 12:17
Смешной перевод аниме Girls und Panzer, называется Тянки на танках. Студия AniBomj, озвучка многоголосая, озвучивали Leonhart, Chirick, Daniel, Yu
Всего четыре серии. Выходили с сентября 2017 по февраль 2018.
1. Танкология начинается! https://rutube.ru/vi...8c7/?ref=search
2. Танк? Залезаю! https://rutube.ru/vi...c0c/?ref=search
3. Ебашь их! https://rutube.ru/vi...12f/?ref=search
4. Капитошка, заебошь-ка https://rutube.ru/vi...8f9/?ref=search
Ищу старый смешной перевод "Афони" на суржике
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей