Перейти к содержимому


Фотография

Гематрония

игра престолов сериал смешной перевод

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 44

#41 Vlad

Vlad

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 287 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Интересы:Творчество

Отправлено 03 Июнь 2018 - 23:04

QSO/73


Я не часть Вселенной. Это Вселенная - часть меня.


#42 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 859 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 04 Июнь 2018 - 09:03

Годная серия. Возможно, даже одна из лучших и точно лучше предыдущей. Больше всего порадовали диалоги Арьи с Тайвином.
Любимые студии: "Гонфильм", "Трудности перевода", deBohpodast', Doublezett, ser6630

#43 Alex666

Alex666

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 352 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:где-то между Николаевом и Одессой
  • Интересы:Электроника, рок, мотопутешествия.

Отправлено 04 Июнь 2018 - 13:00

 Очень медленно серии выходят.


"Не надо прогибаться под изменчивый мир - пусть лучше он прогнётся под нас." 

                                                                                                       А.Макаревич "Машина Времени"

#44 Bad Pupsic

Bad Pupsic

    Родился. Живу потихоньку. Когда-нибудь помру.

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ростовская обл.
  • Интересы:Звукозапись, видеомонтаж, игры.

Отправлено 04 Июнь 2018 - 13:35

Главное - качество!
На этом месте должна была быть красивая глубокомысленная фраза

#45 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 859 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 04 Июнь 2018 - 13:41

Очень медленно серии выходят.

По меркам жанра - не так уж медленно. Серии-то по часу, как полнометражки почти. Это не "Варф" на 4 минуты и не 20минутка Гопа.
Тем более, что в последнее время серии стали явно почаще выходить, негативный тренд переломился.
2013 - 7
2014 - 2
2015 - 2
2016 - 1
2017 - 3
2018 - уже 2 (за 5 месяцев)

Поддержи Беса финансово, чтобы устыдился и переводил быстрее))
Любимые студии: "Гонфильм", "Трудности перевода", deBohpodast', Doublezett, ser6630





Темы с аналогичным тегами игра престолов, сериал, смешной перевод

Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей