Сообщений в теме: 347

[Agent DieGo]

По поводу Некроманта я уже высказывался, рецухи на него две, если мне не изменяет память. Повторюсь, я был за включение.

[DrSlon]

Я не динамлю альянсовые движухи, я просто не сильно знаком с творчеством обсуждаемых Смысла и Проекта возмездия. Творчество Некроманта мне понятно больше в части смешных переводов, а вот альтернативки и аниме не понимаю (не только Некроманта, но и все другие). Из обсуждаемых наибольшее впечатление на меня произвел Дипсель.  Если в целом по жанру, то из внеальянсовых сильно зацепили Гоблин и Мега-Бобер. И еще "Война строев".

[Oxid]

Я ЗА включение Эркека, Зомби Филмс и СМЫСЛа в список.

[Goodwin]

DrSlon, к тебе особо и нет претензий, как к самому зеленому. Когда ты пришел, что СМЫСЛ, что Проект возмездия были уже не слишком активны. Но вообще желательно, чтобы ты ознакомился в обозримой перспективе с работами этих студий, хотя бы с лучшими)
Гоблин, Мега-Бобёр, Нойманн уже в G7, с ними вопрос решен уже давно, и это были наиболее бесспорные кандидаты.

Пока что отписалось 5из16. Надеюсь, остальные не заставят себя долго ждать.

[losde]

ТГ "СМЫСЛ?"

[BadDog]

От Некроманта смотрел только "В дебрях фантастики", Эркека смотрел только "Широкого". Так что пока сказать нечего. А у "СМЫСЛа?" смотрел все кроме "Трупа неизвестной" и "Дрюплекса". Юмор и манера переводов СМЫСЛа мне ближе. Голосую за ТГ "СМЫСЛ?".

[KingCobra]

А не затеял ли ты Гудвин все это что бы смотивировать народ писать БОЛЬШЕ рецензий? Хитёр, ой хитёр…

 

Для меня лично лучшие вне альянса – это студии сказавшие что-то в жанре. Реально выстрелившие чем-то и неоднократно, показавшие как надо, ставшие подрожанием для других и т.д и т.п.

 

У Некроманта не смотрел нихуя, точнее смотрел, но для написания хоть одной рецензии мало. Короче. То, что я видел, не тянет на лучших вне альянса. Все мимо. Оторванность фильмографии от масс, общая СПГС-ность и ЧСВ личности Некроманта, которое выдавит из списка лучших остальные студии. Единственное что он начал делать первым – переводить ониме. Так себе достижение.

 

По Эркеку тоже могу сказать практически тоже самое. Я начал смотреть "Широкого" и че-то совсем никак. В фильмографии у него 6 фильмов, 5 из которых уже были переведены неоднократно. Конечно, их рейтинг у критиков хорош, но на то они и критики: Хоббита (2-3) тоже обкакали, а народу понравилось. Конечно, и очевидно, никто не спрашивает мнение самих участников студий в данном вопросе, но Эркек яростно открещивался (найти бы где это было) от лучших вне альянса. Безусловно это не показатель, он же просто хотел сказать какой он скромняшка. У Эркека жирный плюс – это качество фильмов. Подход к созданию, вылизанность, четкость играют свою роль, но опять-таки для критиков. Пипл наврятле это все заценит, или даже обратит внимание. Нужно же "поржать под пивко, а раз лучшие значит они тем более смешные бгг"...

 

А вот насчет «Смысла?», я бы проголосовал за. Можно конечно сказать что у них половина фильмографии те-же гаррипоттеры, а я скажу, что сделаны они весело, смачно и в особом стиле, плюс были одни из первых. Да, я смотрел полностью только «Хищного придурка» и «Шницеля…», но мне этого хватило. Еще учитываем, что два фильма стабильно в ТОП-е: а именно на 7-ом (не хухры-мухры) и на 21-ом (ща Оксид скажет, что мы не можем без всяких топов  и прочих статистик), еще один выиграл четыре пластилина, один из них за лучший фильм кстати. Похуй что Лось тащится от «…Придурка», он пИздат – это факт. Плюс студия в жанре давно, выработала свой собственный стиль, который многие обсуждают, вспоминают или ставят в пример даже. Я не считаю себя фанатом Смысла и убиваться не буду, если их не возьмут в лучших. Можно сказать, что я в данном вопросе похож на Пумбу. Возьмут – пожалуйста – всегда рад. Не возьмут -  ну ничего, ну бывает, не получилось не форатнуло, шоколад не виноват.

 

[MrClon]

Широкий — первый блин Еркека. Нужность его в базе вообще сомнительна, но нынче в базу активно тащится всякий шлак. Лично я его даже досмотреть не смог.
Самый смак у Проекта возмездия это Умерли, и это must see ящитаю. Впрочем люди которые умели неосторожность травмировать себя просмотром оригинала обычно избегают Умерлов.

[Vlad lev]

А по мне таки Широкий - нормалёк!

[Юрик Землинский]

"Широкий" - клёвый перевод. Я только на него отзыв и написал, хотя смотрел у "Проекта возмездия" всё.

[Vlad lev]

Вот Умерли как-то не вдохновляют.

[Goodwin]

А не затеял ли ты Гудвин все это что бы смотивировать народ писать БОЛЬШЕ рецензий? Хитёр, ой хитёр…

На самом деле, это изначально идея Лосде, по-моему, и ооочень старая. Смысл в том, чтобы участники не просто тупо голосовали за знакомый ник, хорошего геста или друга, а реально смотрели переводы этой самой студии. То же самое, что и с принятием новичков. Рецензии - это побочный выхлоп, хотя тоже полезный.

В остальном ты, как обычно, по делу пишешь, фактически со всем согласен.

Работы "Проекта Возмездия" лично мне очень нравятся (я смотрел всё, кроме "Широкого"), но, пожалуй, сделано крайне удачное сравнение Эркека с Дипселем - весьма няшные переводы, которые не выстрелили у масс. Здесь, наверно, совокупность факторов сыграла роль: и постоянная излишняя скромность Эркека, и исходники, и темпы выхода. Проработанные качественные "Сумерки" с крутой озвучкой, саундтреком, персонажами, однако выстрелил у масс этот видеоряд у Грека в формате вебсериала и с более девчачей аудиторией. Очень крутой, но NNый Потник. "Опасная работа" отличный перевод, но "Особо опасен" как исходник никому уже давно нафиг не нужен. Шреков тоже тонны были в свое время. Непруха, короче)
Мне творчество Эркека очень интересно, у него высокий средний уровень переводов (выше, чем у того же Некроманта), но на "Лучших вне Альянса" он не слишком тянет просто по той причине, что его даже в АВП мало кто видел. Не говоря уж про относительно массового зрителя. По-моему, небезразличны переводы "Проекта возмездия" из АВПшников только Слону, Лосде, Оксиду и Фальконе. Всё. Это заметно, даже если просто посмотреть на отзывы.

[BadDog]

СМЫСЛ в лучшие!

[Юрик Землинский]

Достойны; хотя бы уже только за "Кубок-могилу" и за "Шницеля с Бифштексом".

[Goodwin]

Итого на текущий момент отписались 8 человек из 16 имеющих голос. СМЫСЛу на этом голосовании особо делать нечего (разве что за себя сунуть), Гопа с ser6630 ждать изначально не приходилось. Молчат 2-Д, Энигмикс, Халфаноним, Избранные и Фальконе.

По голосам на текущий момент:
За СМЫСЛ 5 голосов - МрСлон, Гонфильм, Дебохподаст, БД, Подолби
ЗА Проект возмездия 1 голос - Гонфильм (Слон высказался за с оговоркой или воздержался, я не понял)
ЗА ЗФ продакшен 2 голоса - Даублзетт, Гонфильм.

[Юрик Землинский]

"Дух Сухаря" и Slon Films должны что-то решить; определиться. Ибо они отписывались, но не определились.

[Goodwin]

Юрик Землинский, грубо говоря, "Дух Сухаря" и Slon Films имеют полное право не поддерживать никого из данного триумвирата. Свою позицию они высказали. Пумба, правда, обещал подумать насчет СМЫСЛа. Мб и DrSlon что-то придумает-надумает, пока вопрос будет вяло жеваться.

Вообще, решить дело должны голоса молчунов. Позиция Фальконе мне известна (в паблик он почему-то не спешит это написать). Что думают Jimmy J., Enigmix, Halfanonim и Участковый Сидоров - ХЗ (насчет мнения Энигмикса у меня даже предположений нет).

[DrSlon]

У меня в планах после "Дня зависимых" взять творческий отпуск и засесть за просмотр невиденного. Вполне могу начать с обсуждаемых студий.

[qwerl]

Все же Гудвин доебчивый товарищ. Никто не годится в Лучшие. Эркек еще не сделал свой мегапиздатый, труашдишный, полностью дублированный, со звуком 7.1 перевод. Пускай музу свой ищет и на цепь сажает. Какой смысл Смысл в Лучшие кидать? Они не Гоблин, не Мегабобер. То же и Касательно Некроманта. Пусть каждый из них и хорош в чем-то своем, но на жанр они не повлияли, как это может когда-нибудь сделать Эркек. И прекращайте всякие бессмысленные голосования мутить, все равно, что вилами по воде грести.