Перейти к содержимому


Фотография

Блудная дочь

Цикл Сатанинские хроники

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 46

#41 qwerl

qwerl

    Активный участник

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 416 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Интересные

Отправлено 01 августа 2015 - 00:44

Я понятия не имею, что за там Авикус о котором ты говоришь. Я это имя с потолка взял. Может на некоторые вопросы тебе ответят Сатанинские хроники Вельзевул. если еще не смотрел. А вообще, если получится, после завершения цикла, сделаю аудио отчет, где попытаюсь ответить на все ваши вопросы.



#42 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 211 сообщений

Отправлено 01 августа 2015 - 01:02

А я полностью согласен с автором. Стёб это стёб. Нельзя к нему с математически-геометрическими прокрустовыми мерками подходить! Все религии - суть нагромождённых противоречий и нестыковок. За ради чего Сатанинские хроники, отталкивающиеся от аврамической традиции, должны выбиваться из нестройного ряда прочих несуразностей?



#43 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Заблокированные
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 641 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 01 августа 2015 - 10:02

только не оскорбляй нас в возвышенных тонах в аудиоотчёте, я это сразу осуждаю


вы все - недартаньяны

#44 Гость_Vlad_*

Гость_Vlad_*
  • Гости

Отправлено 01 августа 2015 - 22:47

А я полностью согласен с автором. Стёб это стёб. Нельзя к нему с математически-геометрическими прокрустовыми мерками подходить! Все религии - суть нагромождённых противоречий и нестыковок. За ради чего Сатанинские хроники, отталкивающиеся от аврамической традиции, должны выбиваться из нестройного ряда прочих несуразностей?

Где ты там стёб увидел? У Фальконе всё серьёзно! Шекспировские страсти. Игры архи престолов.



#45 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 211 сообщений

Отправлено 01 августа 2015 - 23:37

Восприятие у людей разное. Страсти тож прикольные бывают.



#46 Goodwin

Goodwin

    Активист сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 700 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Санкт-Петербург

Отправлено 18 февраля 2016 - 16:11

Интересный фильм получился. В жанровом плане что-то среднее между дарк фэнтези и мистическим триллером. Сюжет - дикая помесь истории, мифологии и авторской фантазии. Смотрится с интересом, от оригинала мало что осталось. С первых минут на зрителя обрушивается поток информации (втч путем закадрового голоса).

Обильно используется монтаж - заметно переставлены сцены из оригинала, многое отрезано, также присутствуют вставки из других фильмов (в начале и вовсе солирует де Ниро). Концовка достаточно неожиданная и явно служит мостиком к продолжению.

Больше всего порадовала проработанность персонажей. Их много, у всех свои особенности. Явный лидер - брутальный партизан Сусанин, рискующий заблудиться где попало (он же и юморную линию тянет), также понравились Бельфегор и многочисленные всадники апокалипсиса (бедные гномы из оригинала). Персонажи Евы и Лилит - как-то средне, да и их терки не слишком захватили. Педик Дионисий - такая же мебель, как и персонаж в "Белоснежке".

В плане озвучки порадовали многоголосый Фальконе, losde с брутальным вариантом голоса, ну и многочисленные женские голоса (для одной и вовсе дебют). Качество звука приличное.

Юмор присутствует, но не больше, чем в обычном фильме, любителям комедий явно смотреть не стоит. Ненормативная лексика отсутствует. Саундтрек из разряда мрачных, нагнетающих. Также следует отметить, что персонажи периодически разговаривают стихами, но не слишком часто.

Шрифты для надписей выбраны паршивые, а вот сам формат титров близок к идеалу: в конце, с соотношением имен/изображений персонажей и озвучивавших.

Хороший старт для длинного проекта в жанре альтернативного перевода. 8из10.


Любимые студии: "Гонфильм", "Трудности перевода", deBohpodast', Doublezett, ser6630

#47 Vlad lev

Vlad lev

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 211 сообщений

Отправлено 08 марта 2016 - 00:47

Блудная дочь - лучшая часть Сатанинских хроник, и вполне может претендовать на самостоятельное произведение.

Здесь мастерски переплетены исторические и псевдоисторические события и персонажи, умело вклиненные в апокрифы аврамических религий.

Впрочем, относительно историчности тех или иных событий уместнее всего доверять Монблану, проехавшемуся по нелепостям, нагороженным в "ботанских книгах". 

От себя прибавлю, что в мифотворчестве и клубке любой "истинной" веры  нелепиц и противоречий пожалуй даже больше, ежели чем в том, что с пеной у рта выдают за "реальную историю". И дело даже не в раскожести фразы "Историю пишет победитель..."

Тем не менее, автор выстроил:

 достаточно убедительную версию событий, происходящих на экране;

мотивацию поступков героев;

отлично распределил роли по типажам (замечательны и отлично озвучены  Бельфегор, и Егор-егерь Сусанин, и Мнишек-Лилит, и Ева... Да и остальные не подкачали);

прекрасный монтаж;

саунд - отличный фон происходящему (не забивая его).

А хулителям фильм хочется ответить ёмкой фразой героя -   егеря-Егора: «Да ты охренел!»

Интересно одно: падёт ли в грядущем столь же изуверски изощрённо перелопаченный в иное произведение свежак: "Белоснежка и охотник-2" от руки Серджио Фальконе?

Очень хочется на сиё надеяться!







Темы с аналогичным тегами Цикл Сатанинские хроники

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей