Перейти к содержимому


Фотография

Просьба оценить.

оценка смешной перевод

Сообщений в теме: 98

#81 Goga Rimskiy

Goga Rimskiy

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 36 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 04 Апрель 2018 - 09:45

 

А кто такой Максимус    я  таки не в курсах

Да мы, к счастью, тоже не знаем. Не нужен нам наш собственный Эдуард Суровый.

 

А чем вам так Эдик то не  угодил   нормальный  персонаж    а  если серьезно    кто такой максимал.



#82 Bad Pupsic

Bad Pupsic

    Родился. Живу потихоньку. Когда-нибудь помру.

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 165 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ростовская обл.
  • Интересы:Звукозапись, видеомонтаж, игры.

Отправлено 04 Апрель 2018 - 09:47

На предыдущей странице написал.


На этом месте должна была быть красивая глубокомысленная фраза

#83 genetret

genetret

    Модель Nexus-6

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 114 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Рисовые поля
  • Интересы:Готов стать спонсором вашей хуйни.

Отправлено 04 Апрель 2018 - 09:49

А чем вам так Эдик то не угодил нормальный персонаж

Эдик-то нормальный персонаж как исполнитель песен, а вот по лору он последняя свинья, которую хоть убей – все равно будет жрать, бухать и делать смехопереводы орать песни с двумя аккордами три месяца подряд.

И в конце надо добавить четыре буквы, которые никто не воспримет всерьез – ИМХО.


#84 BadDog

BadDog

    NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 513 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Тюмень

Отправлено 04 Апрель 2018 - 09:50

Максимал сгорел на своей заправке, когда заливал не тот бензин в машину.


Ты Bloede hoel. Понял??


#85 Goga Rimskiy

Goga Rimskiy

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 36 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 04 Апрель 2018 - 09:51

 

А кто такой Максимус    я  таки не в курсах   и да  и не кто вам  дефирамбы  не пишет,  больно надо.

Максимус (точнее, Максимал) - автор величайшего (в каком-то смысле культового) эталонного образца перевода в стиле "как делать не надо".  Подробности здесь: https://forum.uft.me...poiskakh-karla/

 

Ну  извиняйте меня  но не надо меня с ним сравнивать     у меня  другое  мышление   и все по другому,  да может я и пишу с ошибками там со знаками припинания не очень дружу но  я ведь тут первый раз еще пока  да написал что смог поводу этого  le cinema.



#86 genetret

genetret

    Модель Nexus-6

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 114 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Рисовые поля
  • Интересы:Готов стать спонсором вашей хуйни.

Отправлено 04 Апрель 2018 - 09:51

а  если серьезно    кто такой максимал.

Вкратце – местный фрик.

И в конце надо добавить четыре буквы, которые никто не воспримет всерьез – ИМХО.


#87 Goga Rimskiy

Goga Rimskiy

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 36 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 04 Апрель 2018 - 09:54

 

а  если серьезно    кто такой максимал.

Вкратце – местный фрик.

 

Спасибо понял    читал я форум об его переводе    в поисках немо.



#88 Bad Pupsic

Bad Pupsic

    Родился. Живу потихоньку. Когда-нибудь помру.

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 165 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ростовская обл.
  • Интересы:Звукозапись, видеомонтаж, игры.

Отправлено 04 Апрель 2018 - 10:00

Ну  извиняйте меня  но не надо меня с ним сравнивать     у меня  другое  мышление   и все по другому

Тебя просто предостерегаем-с от повторения Максовых ошибок. По меркам нашего гуманного сообщества, это типа знака приветствия для новичков.


На этом месте должна была быть красивая глубокомысленная фраза

#89 Во-блин!

Во-блин!

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 31 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таш
  • Интересы:кино

Отправлено 23 Июнь 2018 - 14:32

исходники, исходники... ну да, а вот у меня вообще диалап. Да-да, 18 год, я знаю. Правда с веком путаюсь...



#90 Юрик Землинский

Юрик Землинский

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 988 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Интересы:музыка, кино, иностранные языки, деньги

Отправлено 23 Июнь 2018 - 15:53

А чем исходники виноваты, что у тебя "вообще диалап"?



#91 Во-блин!

Во-блин!

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 31 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таш
  • Интересы:кино

Отправлено 23 Июнь 2018 - 16:59

А чем исходники виноваты, что у тебя "вообще диалап"?

сложность добычи оных. Вот нарыл я когда-то допустим фильмец в 480х256. И собираюсь с ним работать. Но оптимально ведь было бы заиметь файлик потяжелее и с забористым kbps? А с диалапом заморачиваться со скачкой не кошерно. Ибо медленно.
Встаёт выбор из двух вариантов. Либо идти к знакомым и клянчить скачать оптикой, либо работать с тем что есть. При дайалапе выбор очевиден...



#92 Юрик Землинский

Юрик Землинский

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 988 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нижний Новгород
  • Интересы:музыка, кино, иностранные языки, деньги

Отправлено 23 Июнь 2018 - 17:02

А провести себе опто-волокно никак?



#93 Во-блин!

Во-блин!

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 31 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таш
  • Интересы:кино

Отправлено 23 Июнь 2018 - 17:10

А провести себе опто-волокно никак?

блин, дорого. Щас я плАчу 1,5 уёв за безлимит в месяц, а минимальная оптика с выходом в мир, будет около 13 бакинских. Нету у меня щас таких деньжищ, всё на творчество уходит. Лето. А у меня холодильник сдох. Вот такие пироги. Тухлые... Это я не жалуюсь, а просто крик туши)



#94 Bad Pupsic

Bad Pupsic

    Родился. Живу потихоньку. Когда-нибудь помру.

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 165 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ростовская обл.
  • Интересы:Звукозапись, видеомонтаж, игры.

Отправлено 23 Июнь 2018 - 17:13

К тому же, оптика до сих пор далеко не во все населенные пункты проведена. А в тех, где она есть, зачастую доступна не во всех районах. Я сам только в январе этого года дождался, когда наконец это чудо до улицы, на которой я живу, добралось. И это при том, что живу я в пяти минутах ходьбы от центра города, если что.


На этом месте должна была быть красивая глубокомысленная фраза

#95 Пумба

Пумба

    Ну и хуль уставился? Пиздуй отсюда.

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 696 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ебеняево

Отправлено 23 Июнь 2018 - 20:04

Все хуйня. Исходник "потяжелее" можно скачать за день, за два, а если упороться и закачать турбо-фуллхд-жопа-хуй-блюрей, то можно и за неделю. Но сам я не качаю тяжелые исходники, потому что компуктер не тянет работу с ними.

 

З.ы. Я вообще из ебеней из-за стены с дохлым инетом.



#96 Во-блин!

Во-блин!

    Посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 31 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таш
  • Интересы:кино

Отправлено 23 Июнь 2018 - 20:21

Все хуйня. Исходник "потяжелее" можно скачать за день, за два, а если упороться и закачать турбо-фуллхд-жопа-хуй-блюрей, то можно и за неделю. Но сам я не качаю тяжелые исходники, потому что компуктер не тянет работу с ними.

 

З.ы. Я вообще из ебеней из-за стены с дохлым инетом.

у меня как раз в переводе фильма такая шутка обыгрывается: "...то значит у тебя диалап. Весёлое было время. Один фильм качался... За три ночи."



#97 Bad Pupsic

Bad Pupsic

    Родился. Живу потихоньку. Когда-нибудь помру.

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 165 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ростовская обл.
  • Интересы:Звукозапись, видеомонтаж, игры.

Отправлено 23 Июнь 2018 - 20:30

Весёлое было время. Один фильм качался... За три ночи."

А один эпизод сериала за ночь. Если повезет.


На этом месте должна была быть красивая глубокомысленная фраза

#98 genetret

genetret

    Модель Nexus-6

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 114 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Рисовые поля
  • Интересы:Готов стать спонсором вашей хуйни.

Отправлено 23 Июнь 2018 - 22:21

Начинаю вспоминать 2012-й, когда у меня был модем, качавший 14-гиговый архив за две недели. Благо, годом позднее появилась оптика. Вот что значит - жить в двух шагах от миллионика.


И в конце надо добавить четыре буквы, которые никто не воспримет всерьез – ИМХО.


#99 MrClon

MrClon

    Администратор

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 13 928 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 24 Июнь 2018 - 23:23

При дайалапе выбор очевиден...

Да. Купить/арендовать BluRay
Хотя попросить у знакомых это тоже вариант. Ну или подождать несколько дней пока приличный рип скачается, раз уж интернет безлимитный

На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.

Jabber: mrclon@jabber.ru




Ответить



  



Темы с аналогичным тегами оценка, смешной перевод

Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей