Пора выходить из молчания которое уже надолго затянулось и изрядно надоело и мне и Альянсу. Итак. Фильм был вообще готов еще аж в 2014 году, но в последний момент был удален и сделан заново. Причина одна: фильм мне не нравился. В результате фильм был полностью переделан и будем надеяться в лучшую сторону. Были учтены все замечания и пожелания критиков.
Итак что же изменилось:
1) Фильм никак не связан с предыдущими частями. Никаких агентов Смитов и ДжиМенов которые будут вводить нас в курс дела и попросту навевать тоску. Это совершенно отдельный фильм, просто с одним и тем-же главным героем.
2) Никаких скрытых смыслов, недосказанностей и теорий иллюминатов. Зрителю ничего не надо додумывать самому. Послушавшись совета Оксида я решил не делать никаких замороченных альтернативных сюжетов (он был прав, у меня это хреново получается). Слегка видоизмененный сюжет оригинала который по сути, раскрывается в нескольких сценах фильма и в остальное время является лишь связующим элементом между сценами. Иными словами сюжет фильма не важен. В него даже вникать не рекомендуется. Герои часто забивают на него и говорят о чем-то своем, шутят на разные темы и делают то, что должны делать только лишь потому, что так построен видеоряд.
3) Юмор. Юмор в фильме ситуационно-абсурдный. (Опять таки спасибо Окиду который сказал что мой конёк это ситуационный юмор) Целая сцена и шутки могут быть построены лишь на ситуационном юморе который стебет какие либо действия героев. Есть юмор проведенный по аналогии с каким либо другим фильмом с похожими сценами. По юмору фильм напоминает "Невероятные приключения россиянина в Америке" - так же прост и легок и не надо додумывать и вникать.
4) Никакого Халфлайф-ебства. Есть небольшой диалог про это на минуту экранного времени, но на этом не строится ВЕСЬ ЧЕРТОВ ФИЛЬМ как это было с предыдущими частями.
5) Монтаж. За монтажом было проведено много времени, будем надеяться что не зря.
6) Саундтрек был подобран так, что бы максимально точно соответствовать и походить под видеоряд, так что его очень много.
Фильм сделан на базе видеоряда "Крепкого орешка 2". Потому что идеальный фильм для завершающей части. Легкий, туповатый боевичок с харизматичным и крутым Брюсом Уиллисом, чья харизма и меметичность была также отражена в переводе. Раздача будет создана послезавтра (имею некоторые проблемы с интернетом), буду рад если вывесите новость на сайт.
Так же сейчас подходит к концу работа над еще одним смешным переводом. Предположительная дата выхода февраль-март. О нем будет рассказано подробнее в отдельной теме.
