Охохо. Будешь это переводить?)) Я этот трэш в оригинале еще не видел.
Попозже добавлю как проект в профиль студии
Отправлено 13 июля 2016 - 13:14
Охохо. Будешь это переводить?)) Я этот трэш в оригинале еще не видел.
Попозже добавлю как проект в профиль студии
Отправлено 13 июля 2016 - 13:20
Еще увидев постер перед входом в кинозал, понял, что буду пародировать этот фильм. Смотрел со все возрастающей уверенностью. Угарал при просмотре, перекладывая фильм на свои мысли по его переводу. Хотя, возможно, этому способствовал крепковатый коктейль виски-кола, набодяженный Garry.
Перешел в режим пофигизма
Отправлено 13 июля 2016 - 13:45
Хочу пожелать удачи и очень хочу посмотреть, что получится.
Отправлено 13 июля 2016 - 15:58
Отправлено 13 июля 2016 - 16:31
Фильм будет о зависимостях в разном смысле, а не только алкогольной. Я бы сказал, алкогольная тема, несмотря на постер, не главная. Скорее стёб процесса производства, а не потребления. Это как Геймеры в основном не о геймерах. И скорее всего будет много легковесной пошлости, стёба по поводу взаимоотношений между полами, технических и биохимических терминов (Ну куда я без них? Я ж технарь!). Будет многоголоска, надеюсь с участием гестов. И много музыки.
А насчет красного отношения Лосде - это само собой!
Перешел в режим пофигизма
Отправлено 13 июля 2016 - 16:54
Удачи!
(Вот только что вылупится из столь убогого исходника?)
Отправлено 19 августа 2016 - 07:31
Узнав о нехватке женских голосов в жанре, во время озвучки некоторых ролей для "БэдМэна против сил добра" в студию попросилась новая актриса. В ролике - ее проба на участке около моего дома.
https://vk.com/video...l_-124481758_-2
Перешел в режим пофигизма
Отправлено 19 августа 2016 - 09:10
Ты уверен в половой принадлежности данной особи? А то вдруг это не мышь, а мышыще, отец-героин целого эскадрона крылатых бестий, а ты его в актрисы записываешь.
Отправлено 19 августа 2016 - 14:21
Всё и так ясно. Ты под колпаком у Бэдмена, дружище!
Отправлено 24 августа 2016 - 02:13
Рецензия на "Вечную батарейку".
Отправлено 24 августа 2016 - 07:09
выполнено.Представленную работу должно просмотреть и написать отзыв не менее трех действующих участников Альянса.
Отправлено 24 августа 2016 - 07:26
Следующий перевод не будет, следующий перевод уже есть несколько месяцев как.
Да он знает, он же в нем озвучивал .
Давно хотел высказаться по поводу некоторого "давления" на членов альянса по "отэлекторачиванию" Slon films. UFT - самое тусовочное место в жанре, поэтому я тут. По поводу своих способностей в написании сценариев заблуждений не имею (я физик, а не лирик) и цели обязательного вхождения в АВП я себе не ставлю, мне и в прихожей вполне комфортно. Тем более, не знаю, как долго меня это еще будет развлекать. Но и противопоставлять себя Альянсу не собираюсь.
За рецензии посмотревшим благодарен, они очень помогают.
Перешел в режим пофигизма
Отправлено 24 августа 2016 - 08:07
Отправлено 24 августа 2016 - 08:34
Отправлено 24 августа 2016 - 08:48
Да, голосов, подкреплённых рецензиями, уже набежало, посмотрело даже не три, а четыре голосуна.
Дэбохподасть - за.
Гонфильм - за.
БД - за.
Слон - против.
Если никто из перечисленных не поменял своего мнения, то всё упирается в желание самого Доктора Слона и его команды попасть в Альянс. Если желание есть, не вижу причин не оформить вступление немедленно.
Отправлено 24 августа 2016 - 09:41
Уррряяя! Слона в Альянс!
Отправлено 24 августа 2016 - 10:26
Я не собираюсь бросать пародировать фильмы, поэтому хотел бы видеть студию в Альянсе. И дело не только в пиаре (это важно, но убежден, удачная пародия своего зрителя найдет, а неудачной ничто не поможет). Мне импонирует коллективизм - "я рожден в СССР". Основная проблема в ответственности - не хочу никого подводить, если оффлайн-дела сильно придушат. Что касается остальных участников - они лишь откликаются на мои просьбы. Garry, скорее всего, участвовать дальше не будет, обленился. Tiger сильно критиковала свою роль в БедМэне, не уверен в ее дальнейшем участии. Зато появился новый голос - Рыжик, на мой взгляд не хуже. У Доктора Слона проблем с женскими голосами, похоже, нет
Перешел в режим пофигизма
Отправлено 24 августа 2016 - 10:31
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей