Сообщений в теме: 2234

[Erceck]

Да, ты прав... Прости нас, безмозглых и бездушных критихамов, о великодушный мистер Ха...

[BadDog]

хватит уже на Халфанонима тут гнать! Вы просто завидуете, что он выиграл у вас всех кастинг на озвучку моего фильма

Возьми меня на озвучку!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Erceck]

Не нарывайся. У студий уже контракт, подписанный кровью.

[Дитя Цветов]

а оксид вообще нихуя по делу не написал, только обвиняет меня во всяком

троллинг, я хуею... Организовать производство, провести кастинг, провести переговоры с и без того загруженной своими анимехами творческой единицей, перевести - это всё типо просто так, ни за хуй собачий? Это творчество. Я художник, я так вижу. И я намерен переводить дальше. Следующий фильм - Игра Эндера. Я уже начинаю генерировать идеи к нему

 

насчёт других актёров озвучки - нет. Я справедливо обиделся, я верен только халфу. Да к тому же он и круче всех подходит для озвучки данных шедевров

 

кстати, качество видео идеальное для данного типа рипа. Не понимаю, какие могут быть претензии?

[Erceck]

насчёт других актёров озвучки - нет. Я справедливо обиделся, я верен только халфу. Да к тому же он и круче всех подходит для озвучки данных шедевров

Похоже и контракт был не только подписан, но также целиком и полностью написан кровью мистера Халфанонима. Крепись, чувак, тебя ждут полные невзгод и лишений суровые испытания.

[Halfanonim]

Ждите

[Дитя Цветов]

если что - предлагайте фильмы, достойные моего перевода

[Пумба]

Халф,ты этим фильмом запятнал себя,потому фиалку тебе,а не прием в Альянс. Так и будешь в рабстве у Фрица.

Следующим фильмом предлагаю перевести ленту под названием "12 лет рабства".

[Дитя Цветов]

Следующим фильмом предлагаю перевести ленту под названием "12 лет рабства".

Нет. В 12 лет рабства есть сцены размножения людей. В моих фильмах не может быть таких пошлых гнусностей. Предлагаем более пуританские видеоряды

[Дитя Цветов]

Я в полном недоумении - неужели не существует фильмов, которые вы бы хотели увидеть в моём переводе?

Или выражусь иначе - неужели не существует фильмов, о которых вы бы хотели знать тот факт, что они подверглись моему переводу?

[Morgana]

не существует, однако. Можешь не продолжать. И не выражайся высоковеерно, не приятно  же читать

[Oxid]

В бой идут одни старики - вот что тебе переводить надобно.

[Дитя Цветов]

В бой идут одни старики - вот что тебе переводить надобно.

нет, там ужасная актёрская игра персонажей, спецэффекты сделаны хуем через плечо. Говнище полное. Мне бы шедевр какой-то

[Morgana]

В бой идут одни старики - вот что тебе переводить надобно.

Да, и сразу названием "Месть Кузнечика" Та, плевок на спецэффекты, главнее таранная атака, там хватает за душу

[Dimakrat]

Не понимаю, что все накинулись? Если судить по категориям, то: 

1) форма - исполнение конечно не на высоте, но так это дебют, проба пера, и требовать чтобы сразу все получилось на высшем уровне глупо.

2) содержание - юмор, он здесь присутствует, вопрос конечно о его качестве и количестве, но материал есть, а значит, есть что шлифовать и над чем работать. Чисто субъективное - не мое, точнее вся эта генетальная тематика юмора была бы моей лет в 14-17.

А так, перевод представляет собой поток нечистого сознания, некий полет мыслей без особой рефлексии над сюжетом. По мне так брать полнометражку да и тем более шедевр рановато – если впечатление от перевода будет хуже впечатления от самого оригинала, то этого никто не простит, а переплюнуть шедевр – это еще постараться надо, тут простым полетом фантазии не обойдешься.

Мой совет – взять для начала что-то размером не более 30 минут, хотя бы какой-нибудь мультик, поверь, чтобы терпели полтора часа неизвестно чего, тут много чего надо, а создать что-то небольшое и самому легче будет, легче будет перемолоть сам сюжет, выстроить свою сюжетную линию, создать идею.

Таковы мои первые впечатления, фильму я посмотрел пока до половины, сейчас на работу, потом досмотрю остальное, если появятся идеи после полного просмотра отпишусь далее. Пока хочу сказать – если взялся не бросай, работай, шлифуй, двигайся вперед, если не с этим фильмом, то с другим, пусть пока меньшим по объему и значимости.

И кстати – шикарный логотип!

[Дитя Цветов]

Спасибо, мой димакратический брат, за твоё понимание  и солидарность в тяжкий период моей невыносимо творческой жизни. Вот всё-таки есть среди форумчан люди, которым не заплатили пришельские спецслужбы за огульную критику "Йа четверга". А то некоторые просто мстят мне тупо и безжалостно за мои справедливые отзывы на их переводы.

 

кстати, господа хулители, респект вам, оперативно сработали. Я ведь специально действовал блицкригом, пытался успеть сделать перевод в кратчайшие сроки, поставил рекорд скорости совместной работы с гест-озвучкой - только ради того, чтоб охальники и ругатели не успели скооперироваться в конгломерат зла и получить серебренники от моих ненавистников. Я был быстр, но вы ещё быстрее. До чего же идеально мобилизует людей ненависть и зависть!

[MrClon]

Моргана права, не выпускай второй фильм. Остановить на этом. Уйди, пока ты на пике творческой мощи!

[Дитя Цветов]

Моргана права, не выпускай второй фильм. Остановить на этом. Уйди, пока ты на пике творческой мощи!

авотхуй. Я ещё не до конца раскрывшийся цветок. Буду раскрывать свой потенциал

[Пумба]

 

Мой совет – взять для начала что-то размером не более 30 минут, хотя бы какой-нибудь мультик, поверь, чтобы терпели полтора часа неизвестно чего, тут много чего надо, а создать что-то небольшое и самому легче будет, легче будет перемолоть сам сюжет, выстроить свою сюжетную линию, создать идею.

Гуру, блядь! Советует он тут. Сам сперва сделай что-то, от чего блевать не тянет.

 

Фриц, озвучь что-то из этого:

 

• Спартак
• Амистад
• Джанго (это шедевр и сам ты хуй если что)
• Прощай, дядя Том

[Дитя Цветов]

шо ж ты нигров так ненавидишь...

 

а вообще, я ж сказал - никаких сиськов-письков и порноэротики. Мои фильмы должны быть чистыми и светлыми, без всего этого растленного говна