Перейти к содержимому


Фотография

Умерли. Агония. Начало конца.

Умерли Сумерки Умерли 3

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 51

#1 Erceck

Erceck

    Верховный Зануда Форума

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Корыстные.

Отправлено 17 августа 2014 - 10:29

В общем, фильм вышел на просторы интернета.
_95eb898b0ff0d96c0d781d178c705063.jpeg
http://rutor.org/torrent/372713
http://rutracker.org...c.php?t=4803910

Сообщение отредактировал MrClon: 30 августа 2014 - 21:50
Отредактировал теги

Похоже, крышу вообще сорвало с цепи... Один якорь остался.

Мой недоделанный, убогий сайт.


#2 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 158 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 17 августа 2014 - 10:34

Рецушку уже накатал.


Ну и шо? Идите нахуй!

#3 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 748 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 17 августа 2014 - 11:31

эркек гребётся  в говнах  и реанимирует ненавистные видеоряды, спасает сумерки для всего человечества, 4й и 5й фильмы даже ещё не смотрел, а некоторые люди не хотят продолжать свою очкастую сагу, ибо их, видите ли, видеоряд не устраивает


пилю смищной монтняшный пердивод на основе видеорядов "Два папы" и "Райя и последний дракон", потому что вы все - недартаньяны

#4 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 158 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 17 августа 2014 - 12:36

Это личное дело каждого, какой фильм делать. Эркека никто не заставлял делать продолжение. Он сделал его сам, по собственному желанию. Если бы он сказал - все, в жопу эти Сумерки, я бы сказал "жаль" и на этом от него бы отстал. Но он сделал продолжение. Заебатое продолжение. Если он сейчас скажет "в жопу эти Сумерки, не буду дальше делать", я тоже скажу "жаль" и буду ждать от него чего-то другого. Так что не надо тут меня упреками закидывать. Гаррипоттер - история. Его больше не будет. Никогда. Сейчас Хулиганы, Атлантида, Голодные Игры. Хош - кушай их, хош - не кушай. Мне как-то фиолетово.

Да, я очень хочу, чтобы Эркек сделал всю Сагу, но упрашивать его не буду ни в жисть. Того же хочу добиться и от всяких поттерофагов, которые окромя очкариков вообще больше ничего знать не желают.


Ну и шо? Идите нахуй!

#5 MrClon

MrClon

    Администратор

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 15 530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 17 августа 2014 - 12:58

Ошибка Еркека в том что, в отличии от тебя, он прислушался к мольбам фанатов и пересилил позывы к рвоте.

Ты кстати финальную версию «начала конца» смотрел, или бету?

На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.

Jabber: mrclon@jabber.ru


#6 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 158 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 17 августа 2014 - 13:25

 

Ты кстати финальную версию «начала конца» смотрел, или бету?

Я ее поставил на закачку, едва появилась раздача на руторе. Не знаю, что это было. Есть отличия что ли?

 

Ошибка Еркека в том что, в отличии от тебя, он прислушался к мольбам фанатов и пересилил позывы к рвоте.

Не знаю, ошибка это или не ошибка. Это уж пусть Эркек сам решает. В конце концов, если бы у него эта рвота была, он бы Сумерки и не начинал делать. Фильмы-то по внешнему виду и стилю повествования ничем особым не отличаются. Тут нельзя любить первые Сумерки и не любить последние. Гаррипоттера снимало дохуя людей и каждый снимал по-своему. Первые три фильма хорошие, остальное - лажа. Частично по вине режиссеров, частично по вине самой Роулинг, которая превратила Гаррипоттера в рядового Мэри Сью со всеми вытекающими. Так что пусть хоть об стенку лоб расшибут, но к этой каке я не притронусь. За деньги разве что, причем за большие. Но их хуй кто мне даст, и я по этому поводу как-то не особо сожалею. У меня есть то, что я делаю. Мне это делать нравится. Вот, даже такую хрень, как Голодные Игры перевел. Снято ж в разы хуже, чем Очкарик, а все равно чем-то цепануло. Да так, что я взял и сделал фильм таким, чтобы он мне нравился. Думается мне, что у Эркека с Сумерками отношения примерно такие же.


Ну и шо? Идите нахуй!

#7 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 748 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 17 августа 2014 - 14:55

хз

я-то кушаю. Но речь не о моём пищеварении. А о совести поваров. Вот есть Эркек - он берёт отвратительных кровососов-пиявок и готовит из них вкусные блюда, чтоб накормить ими страждущих и жаждущих. А есть другие, Неэркеки. И они говорят страждущим: "Жрите что дают, с лопаты. А не хотите - не жрите". Конечно, нам что с голоду дохнуть? Вот и жрём кашу. Пластиковую. 


пилю смищной монтняшный пердивод на основе видеорядов "Два папы" и "Райя и последний дракон", потому что вы все - недартаньяны

#8 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 158 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 17 августа 2014 - 15:22

А я не повар. Я, скорее, музыкант. Даю концерт на фортепиано, а мне из зала какие-то малолетки кричат, что я должен играть на саксофоне. А у меня и саксофона-то и нет и играть на нем я порядком разучился. Да и в конце-концов, какого хрена мне слушать каких-то малолеток и играть на том саксофоне, если по клавишам барабанить куда приятней, чем в трубу дудеть. Хотите - приходите на мой фортепианный концерт, не хотите - не приходите, только отстаньте, ради Форда со своим саксофоном.


Ну и шо? Идите нахуй!

#9 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 748 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 17 августа 2014 - 15:38

да что ж этот музыкант прямо всё на свой счёт воспринимает!..

 

Халф, очнись! Я обращаюсь к тебе - имей совесть, делай картера! Три серии выпустил, давай четвёртую! Хватит нас кормить обзорами с лопаты! Я знаю, что видеоряд тебе не по вкусу, что тебе аниме подавай, но сколько можно? 

 

и успокойте уже кто-то этого господина, который всюду лезет и оправдывается, словно чувствует свою большую, непростительную вину перед зрителями. Вносить себя в любую постороннюю беседу — это для него уже стало привычкой. 


пилю смищной монтняшный пердивод на основе видеорядов "Два папы" и "Райя и последний дракон", потому что вы все - недартаньяны

#10 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 158 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 17 августа 2014 - 15:41

Три ха-ха на вас, как говорят у нас в Одессе.

 

Халф, делай Картера, ёптв!


Ну и шо? Идите нахуй!

#11 Пумба

Пумба

    Ну и хуль уставился? Пиздуй отсюда.

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 255 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Ебеняево

Отправлено 17 августа 2014 - 21:33

Эркек пиздатый актер,но Сумерки даже в его переводе,я так и не осилил. Хочется,но не получается. Это как в том случае, когда у тебя лактоза нетоллерантная: хочешь молока или сыра,но нельзя,а съев,проклинаешь весь мир с унитаза.

Коли Эркек совершает "ошибки" и слушает зрителей,то я попрошу: Эркек,бляха муха,соверши еще одну ошибку ,послушай меня и переведи что-нибудь еще,не сумерковое,для разнообразия.

#12 MrClon

MrClon

    Администратор

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 15 530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 24 августа 2014 - 09:40

Посмотрел таки. Отличий от беты не много, так-что ранее сказанное в силе. Звук лучше стал.

На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.

Jabber: mrclon@jabber.ru


#13 Erceck

Erceck

    Верховный Зануда Форума

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Корыстные.

Отправлено 24 августа 2014 - 20:05

Вот он парадокс: Слон, Лось, Фриц и Фальконе обосрали эту часть. Ну, то есть отметили плюсы и сказали "завязывай с этой темой". Оксид наоборот похвалил, сказал "продолжай, если хочешь". А я считаю, что они все друг друга стоят.

Пумба, единственное, что могу порекомендовать: посмотри "опасную работу". Хьюлетт- штука специфическая, потому не рекомендую.


Похоже, крышу вообще сорвало с цепи... Один якорь остался.

Мой недоделанный, убогий сайт.


#14 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 158 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 24 августа 2014 - 20:37

Недопонял. Так ждать продолжения, или с кем?


Ну и шо? Идите нахуй!

#15 Erceck

Erceck

    Верховный Зануда Форума

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Корыстные.

Отправлено 24 августа 2014 - 22:00

Не знаю. Оригинал 4 и 5 частей не смотрел и что-то не хочется. Как отсмотрю, там уже можно будет что-то прогнозировать.

Они все друг друга стоят- это я о всех трёх сериях своей интертрепации саги, а не о людях, упомянутых ранее. Криво выразился.


Похоже, крышу вообще сорвало с цепи... Один якорь остался.

Мой недоделанный, убогий сайт.


#16 MrClon

MrClon

    Администратор

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 15 530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 24 августа 2014 - 22:18

Попробуй перевести что-то другое. Хотя-бы просто что-бы мозг отдохнул от этих соплей.

На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.

Jabber: mrclon@jabber.ru


#17 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 748 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 26 августа 2014 - 15:35

Оригинальная сумеречная сага - не шедевр кинематографа. Мертвенный видеоряд, утопающий в застывающих розовых соплях. Эркек не стал подвергать "Сумерки" абсурдно-бессмысленному издевательству, не стал даже менять видеоряды, а взялся превращать это уныние в юмористические фильмы с внятным и нераздражающим сюжетом. Первый фильм одолел, второй тоже, но третье кино одолело самого Эркека.

Я в сюжете не разобрался. Похоже, только авторы-переводчики, вроде Лося и Оксида, могут въехать в любой сюжет - т.к. знают кухню построения этого самого сюжета на костях оригинала. Но я могу только сказать, что все попытки выстроить слаженный сюжет в этом фильме разбиваются о продолжительные беседы влюблённых и о ещё более продолжительные флешбэки с участием второстепенных язверов. Эта размазанная муть оригинала крушит всё.

Музыка в порядке. Она разная, но атмосферу создаёт удивительно цельную.

Хотелось, чтоб всё было проще. Эмо, готы, стёб над стереотипами и тэдэ. Но всё это ушло в жопу ктулху. А всякие ктулхи и оккультизмы - это тема нудная, унылая, узкопрофильная и абсолютно бесперспективная. Некрокоторые скажут, что я ошибаюсь, существует толпа народу, которым подобное по нраву, и будут неправы. Это как если бы Лось сделал гномов в хоббите футбольной командой (а футбол давно популярнее любой религии - сие есть факт), застрявшей на Пандоре и идущей по горам-лесам на финальный матч Кубка кубков, чтоб победить его последнего обладателя - римский "Лацио", превратившегося в дракона. Кто в курсе темы, тот проникнется. И то вряд ли - стадиона в фильме нет, мяча нет, самого футбола нет - есть только разговоры об этом, только диалоги персонажей о том, как "Лацио" после гола Павла Недведа превратился в дракона, а победивший дракона сам становится драконом - короче, драма и всё такое прочее. При всей бесспорной популярности футбола, христианства и прочей подобной мишуры, на поверку оказывается, что люди разбираются во всём этом крайне поверхностно. То есть, в фильме может быть упоминание о сборной Бразилии, но слово "Маракана" уже мало кто знает. А если ещё учесть, что в фильме НЕТ сборной Бразилии, что переводчик просто так назвал шайку каких-то лепреконов (причём не для стёба, а строит на этом серьёзный сюжет), то и вовсе каша. Ктулху в "Умерлях" нет. Оккультизма нет. Ритуалов нет. Одни разговоры о культе. Того же Ктулху можно было бы вставить как кракена из "Битвы титанов" или из "ПКМ: Сундук мертвеца" - просто чтоб показать, что он есть. Короче, стёб над оккультизмом бесперспективен (особенно, когда стёба и вовсе нет, а оккультизм - просто часть сюжета, объясняющая творящийся в саге мистический пиздец). А вот то, что Валя - эмочка, педовка, во многом латентная, но классическая - видно всю дорогу. И то, что Вовка гот тоже можно долго обыгрывать. Тему оккультизма при этом тоже не отпускать. Можно оставить эту тему фундаментом местной готики, но только фундаментом, невидимой частью айсберга, а при этом стебать кино на почве говно-субкультур. Это тема благодатная, всем понятная, и особо не затронутая в смешных переводах - так что свежая. Тем более, с юмором у Эркека полный порядок. Но какой в сраку юмор, если почти все диалоги растрачиваются на объяснение сложного сюжета и разъяснение мотивов совершаемых персонажами поступков.

В общем, слабый фильм, особенно на фоне удачных первой и второй частей. Сделано очень профессионально, особенно в техническом отношении, но рыхло в художественном плане. Моё мнение - Эркек растрачивает свой невероятный потенциал на недостойную его таланта франшизу. Двух покойников воскресил, третьего не смог - ну так и у иисуса не всегда хуй на мёртвых лазарей вставал. Сумерки хуй. Сумерки нахуй. Я хочу что-то вроде Опасной работы


пилю смищной монтняшный пердивод на основе видеорядов "Два папы" и "Райя и последний дракон", потому что вы все - недартаньяны

#18 MrClon

MrClon

    Администратор

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 15 530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 26 августа 2014 - 16:17

Да, флешбеки заслуживают отдельного комментария. Они в «начале конца» совершенно лишние, только рвут повествование. Сюжет их натянут, видно что единственная задача которую преследовал автор, придумывая сюжет флешбеков, была объяснить происходящее на экране. Лучше-бы просто вырезал их.

На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.

Jabber: mrclon@jabber.ru


#19 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 158 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 26 августа 2014 - 20:28

Эркек, не обращай внимание на этих людей! Они просто не рубят фишку. В фильме ВСЕ гениально и охуенно!


Ну и шо? Идите нахуй!

#20 Erceck

Erceck

    Верховный Зануда Форума

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Корыстные.

Отправлено 30 августа 2014 - 21:25

Слон прав, именно так всё и было в отношении флешбеков. 
Оксид, самое хуёвое в этом фильме,- это то, что он тянется как резиновый хвост резинового же кота. С этим ничего нельзя поделать без обработки видеоряда. А я не хотел этого делать,- в отношении этих фильмов сложилась определённая традиция. Оригинальный ряд, одноголосая озвучка... Сначала не хотел и саундтрек трогать, но во втором фильме пришлось. Вообще, тема саундтрека в смешном переводе- отдельный и длительный разговор. Ну невозможно качественно выдрать хоть из двух, хоть из шести дорог аудиоэффекты и удалить музыку. Тут приходится идти на компромисы,- начинается драка под музыку и в итоге ты слышишь, что все звуки пропали. Удары, прыжки, треск ломающихся деревьев и тадэ. Подбирать все эти звуки из банков- это ёбаный пиздец. Дезмаски подбирали чтоб смешнее было, при этом им было плевать на реалистичность. И то тратили кучу времени. Я тоже этим частично занимался,- утомительное сие занятие. А если ещё подгонять один к одному... Даже если мне сольют все звуковые банки Голливуда, я солью... Потому что с моим диагнозом я долго буду это делать, я ж не Мосфильм...

Я не считаю третий фильм хуже. Но он и не лучше первых двух, это уж точно. Однознано о них можно сказать только одно: они все резные.


Похоже, крышу вообще сорвало с цепи... Один якорь остался.

Мой недоделанный, убогий сайт.



Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей