Сообщений в теме: 60

[Morgana]

СКАЧАТЬ: http://f-bit.ru/283187
ОНЛАЙН: http://vk.com/souzkp...videos-21272033

ОПИСАНИЕ:
Креативность жизни, нехватка эмоций и разнообразия... местные аборигены сплошные геи. К тому это якобы мужское население тут более приоритет, женщин здесь просто не замечают, до той поры пока не замучает голод. Вот тут и нужна кухарка...

[Пумба]

Сломал себе мозг...

Добросовестно просмотрел пять минут, на большее моей и без того ущербной психики не хватило. Если честно, то не увидел ничего смешного. Может я не в том состоянии, чтобы смотреть поделки от Морганы? Может нужно вмазаться, а может набухаться, чтобы проникнуть во всю суть происходящего?

Мат не к месту, некоторые фразы вообще не разобрал:то ли с дикцией проблемы, то ли качество записи кака, а скорее всего и то, и другое, а перематывать уж не стал, не на столько сильна сила моей воли, чтобы вторично просмотреть даже кусочек "этого".

В общем, как говорят представители моего поколения: "УГ."

[losde]

Потёр оффтоп.
Сритесь в личках.

Отзывы - по контенту. СКП здесь ни при чём.

Мой отзыв по работе - минус. Слабо всё. Советую привлекать гестов - озвучка по-прежнему ниже всякой критики.

[Stassky]

Так и я говорю. Хрень как по юмору, так и по качеству.

[Morgana]

Продолжение Гея-Зеландии последует, несмотря на эту вялую критику, после нового года. Это будет уже сериал!

[Morgana]

Последует перевод "Пингвины из Мадагаскара. Операция с Новым Годом". Тема соответствует приближению Нового 2014. Вселенную, тематику сохраню, продолжение Гея-Зеландии.)

[MrClon]

Моргана, найди мужской голос для озвучки мужских (да и пидорских) персонажей. Мужчина озвучивающий женщин это нормально, женщина озвучивающая мужчин — изврат. Такая вот гендерная несправедливость, что тут поделать.

[Enigmix_]

Искренне завидую производительности и упёртости.

[Некромант]

Мужчина озвучивающий женщин это нормально, женщина озвучивающая мужчин — изврат. Такая вот гендерная несправедливость, что тут поделать.

Сугубо личное мнение. Я уже приводил пример с великолепной фан-озвучкой "Звездных Врат СГ-1", выполненной женским голосом за всех персонажей. Так что зависит, скорее от конкретного голоса, имхо.

[Oxid]

Объективное мнение - это совокупность совпадающих субъективных мнений. СГ-1 - лишь исключение, подчеркивающее правило. Мир патриархальный. Кино, озвученное исключительно бабским голосом - моветон однозначно.

[Некромант]

Значит я из эпохи матриархата.)) Для меня звучит вполне нормально.

[MrClon]

Сугубо личное мнение. Я уже приводил пример с великолепной фан-озвучкой "Звездных Врат СГ-1", выполненной женским голосом за всех персонажей. Так что зависит, скорее от конкретного голоса, имхо.

Сугубо статистика: дофига одноголосых мужских озвучек, почти нет одноголосых женских.
Мужские одноголоски привычны.
Впрочем это ещё до кино началось. Не скажу за всю Европу, но в английском театре времён Шекспира женщин играли подростки. Пускать на сцену настоящих женщин вроде как считалось неприличным.

[Пумба]

Как и в китайском Кабуки-одни мужики.

Действительно, я не видел ни одной ленты, озвученной женщиной, не считая старой порнухи, она ж не в счет.

А на счет продолжения этой гейской эпопеи, не знаю, зачем такое вообще делать. Хотя ладно, фанаты, наверно, есть. Как говорил один умный человек: "Не важно, что ты делаешь: снимаешь ли фильмы или заворачиваешь говно в фантики, в любом случае найдется 5% кому это понравится". Вот и делала бы для них, для фанатов. Нам-то зачем об этом знать? А то выглядит так, будто специально, чтобы позлить, мол, мне срать на то нравится вам или нет, срать на критику. Провокация мать ее. Не люблю говно в фантиках.

[Дитя Цветов]

может, это просто засилие патриарзхата, молчаливый сговор всех мужиков против баб?
Может, за женщиной, осуществившей озвучку вылетают чёрные вертолёты. Или белые санитары. Или розовые единороги. И карают.

Кстати, даже среди обзорщиков преобладает мужское население, хотя ЧСВ у обоих полов одинаковое.

Но может появится избранный, точнее, Избранная, которая всё изменит. Только вряд ли это будет Моргана.

Мульт посмотрел немногим дальше Пумбы. Укоренился в первоначальном мнении: стабильность - признак мастерства. Очень актуальное произведение про зверей-пидарасов. Даже кастратов с гомосеками уделала.

[Некромант]

Сугубо статистика: дофига одноголосых мужских озвучек, почти нет одноголосых женских.

А девушки вообще не любят озвучивать ради удовольствия. За редким исключением. Твоя же любимая статистика: много ли женских голосов в смешных переводах даже в женских ролях? Профессиональный дубляж и озвучка на ТВ другое дело, там прекрасным дамам деньги платят, это уже просто работа.

А что касается театров и т.д... Мы живем в 21-о веке, может пора ломать шовинистические стереотипы?

[Пумба]

Азиаты вообще странные. А англичане чтут свои традиции. Так что шовинизм-это культурное наследие, кое-где.

[Дитя Цветов]

В смешные переводы уходят мужики-одиночки, за редким исключением. Бабы-одиночки другой хернёй страдают - ловят принца сетью, пизду тупят. И чё-то ситуация не выравнивается.

Стереотипы ломать надо. Но не нам, мужикам. Мы и так поголовно пострадавшие за бабские идеи. Одних цветков сколько уходит. Даже если это фиалки. Имеются в виду настоящие фиалки

[Пумба]

Получается, что смешные переводы-это преимущественно мужской жанр и преимущественно для мужиков, потому мы и не понимаем женский юмор. Да и самих женщин-то мы не понимаем, но не поэтому. Итог: пусть вот такие женские переводы смотрят сугубо женщины, может им будет смешно или даже понятно, кто знает.

[Morgana]

Значит так ребятки, не считается что смешные переводы исключительно мужской жанр, не надо тут склонять и убеждать своим, ты Пумба не прав, и всегда не прав и везде не прав. Кстати, смешные переводы, это тебе Пумба, смотрит не только мужская половина, женская как убедились тоже тащится. Дискриминация какая то. Фиалки и другие цветы мне и даром не нужны, это как женщина заявляю, потому как считаю сухой это подход мужика замылить свою вину или слабо так завоевать расположение дамы, а потом же это чмо (мужчина простите) продолжает более упрощённо какать в душу. Не вижу в таких поступках благородства и подвига, а тем более мучительных страданий. Бедные цветочки, они точно страдают в таком жертвоприношении. По теме продолжу...женщина тоже человек и тоже переводчик. Возьмусь я таки за себя, поработаю над более естественным звучанием своего похабного голоска, раз у меня в гестах не желаете. Хотя от этого не все отказываются.))) Ещё бы кто понял что времени на это в полном не хватает, так как ещё и дома разрываюсь. Вот Оксид понимает, такая же ситуация, только он уже старожил, закоренелый профи давно, ему хоть и сложно но таки наверное попроще. Монтажки вот, изобилие нарезок с другого кино от меня не особо ждите, некоторые знают я не люблю вандализм, а люблю полную длину нетронутую нигде любимого оригинала, уж не серчайте. Ну может только в самом конце когда нибудь или если сам оригинал навяжет мысль другой картинки вместе существовать. У меня вопросики, разъясните. 1. Картинка, видео моего кино соответствует стандартам, что не так?? 2. Микрофон сбоев не даёт, ну буду впредь озвучку приглушать раз по ушку сильно, что ещё не так?? 3. На версиям как сценарист, ну буду более понятно, упрощённо работать, а почему посчитали что сцен. версия этого не понятна? Вроде упростила для всех. Другое дело если не весело, а скучно смотреть. 4. ОСТ, ну тут согласна, без помощи профи не обойтись. Неужели так сложно расписать, только и читаю..."смотрел столько то минут, не с места в работе, не понял и т.д". Это что феерические замашки кинокритиков?

[Morgana]

Я продолжаю работать, наверное потому как не убедили что только мужики и могут переводить. В этом убедить меня точно не реально!