Сообщений в теме: 23

[kro44i]

Кто хотел, кому надо, если такие тут вообще имеются, отреставрированный, наш первый перевод Зек 2.

[Дитя Цветов]

жизнь моя фиалка
только завтра скачаю

[Некромант]

Мне надо, уже качаю. Он и в первом варианте был очень херовым по качеству, но ржачным почти на уровне 2-го Гаврилы, имхо.

[kro44i]

Он и в первом варианте был очень херовым по качеству

Это намек что я умудрился его сейчас еще хуже сделать?

[Некромант]

Нет.

[Некромант]

Вчера посмотрел. Ну что сказать, трэш и угар однозначно, как и первая версия, только технически лучше.

Это фильм надо смотреть только фанатам студии. Остальным просто пропускать.

Улучшение качества видео очевидно. Но и звук улучшен, по сравнению с первичной "сырой" версией. Порой даже не верилось, что Человек-Мозг не наговорил некоторые фразы заново. Стали понятны некоторые фразы, которые невозможно было разобрать в первой версии.

И, конечно, мегаупоротые фразы вроде "Я урка и это не изменится! У меня в паспорте штамп есть, что я условно освобожденный!" или "Привет Герасим. Привет Герасим." вновь доставляют.)

[MrClon]

Ржачно, но концентрация бреда кажется ещё выше чем обычно. В общем зачёт.

[kro44i]

А я думал тебе наши переводы не особо-то нравятся.

[MrClon]

Ватман и рубин вообще один из моих любимых фильмов, да и поттеры вполне зачётные.

[kro44i]

Вот это поворот!

[MrClon]

Кстати подтягивайся в вон ту тему, из фильмов Смысла можно взять много хороших цитат.

[kro44i]

Которые знают полтора человека.

[Halfanonim]

Начал почему то смотреть. Очень смешно

[kro44i]

Больные вы люди.

[Oxid]

Здоровые, блин, где новая серия Шницеля и Бифштекса?

[MrClon]

Где гаврила 5, где Зек 3 или 1?

[Halfanonim]

Давно уже посмотрел, пора накатать отзыв

Хорошее: Юмор. Долго не хотел писать, так как точно не могу сформулировать, почему Зек 2 так доставляет, но постараюсь. Это похоже на то, почему я до сих пор смотрю обзоры Мэддисона. Вроде бы там только одни пошлости, и мат, и шутки несмешные. Однако как это все подается, какая экспрессия в голосе и самое главное-чувствуется, что автор владеет речью и использует мат лишь чтобы подчеркнуть какую то мысль, а не потому, что автор просто не знает, что сказать в данную секунду и матерится только ради мата. Плюс иногда смешные шутки даже без мата были типа "У вас тут ассасин есть, который мол, вылизать себе яйца может." А какая экспрессия! Какие эмоции! Короче, очень смешно. Сюжет также не изменен, поэтому не приходится париться над ним, что в данном случае очень даже хорошо, автор, так сказать, едет по рельсам. Качество видео норм

Плохое: Не помню, был ли там саундтрек или нет, но как то он мне не понравился. Также, качество записи озвучки хромает, но просмотру не мешало. (Я даже скажу, что озвучка Шницеля и Бифштекса мне с улучшенным звуком меньше нравится. Как то лучшее качество озвучки не так доставляет.) Ну, и в какой то момент Человек мозг булку жевал и смеялся от произнесенной шутки. По идее это минус, но мне тоже доставило.  А, ну, и основная проблема вообще переводов- иногда приходится перематывать, пока диалоги начнутся, но это у меня такая проблема.

Вердикт- всем, кто любит матерный юмор или юмор вообще и готов мирится с матом- советую. 8,5 из 10

[Дитя Цветов]

интересно ,какому фильму халф поставит 10. Магнолии и Зеку ушли по 8.5

[Пумба]

интересно ,какому фильму халф поставит 10. Магнолии и Зеку ушли по 8.5

Неуловимому Джо.

[Oxid]

Блин, разыгрались с этими рейтингамим. Вот мне, если кино нравится, я ему деяточку ставлю сразу. Если не нравится - вообще ничего не ставлю.