Сообщений в теме: 59

[ser6630]

Добрый всем день! Хочу попробывать вступить в ваш альянс и делаю это по приглашению. Занимаюсь озвучкой фильмов в одну морду) То есть студии у меня нет. Человек который пригласил меня сказал что мои переводы достойны чтоб меня приняли. Вот я и решил попробовать. Так как на сайте я не нашел информации как именно выкладывать для жюри свои фильмы сделаю это через торрент. Ознакомившись с правилами вступления, понял что нужно дать сначала одну работу а потом если пройду сделать еще одну работу. Так как у меня переводов больше чем один предлагаю вашему вниманию сразу 2 фильма.. Ну и жду результата))) Спасибо.

РЕБЯТНЯ 1 http://rutracker.org...c.php?t=4315781
РЕБЯТНЯ 2 http://rutracker.org...c.php?t=4324107

[Дитя Цветов]

наконец-то сподобился!
Чё, голосуем? Лось точно "за" - это он сэра Сера пригласил на рутрекере. Некромант тоже "за", насколько я понимаю (етить мою фиалку, лось и некромант хоть в чём-то сходятся). Остётся один голос-студия. Или зрители. А они Сера6630 любят

а чё не дал ссылки на блоггера? Это твой лучший проект

[Дитя Цветов]

а насчёт названия студии не переймайся. Тут большая часть студий - одномордые человеки. Короче, можешь придумать название студии, а можешь просто оставить ser6630

[ser6630]

Мне нравится ser6630) этот ник с момента появления у меня компьютера..... Да и потом для многих этот ник уже примелькался.... Что касается "БЛОГГЕРА" пожалуйста http://rutracker.org...c.php?t=4346101

[MrClon]

Качаю блоггера и первых ребят.

[Erceck]

Я за. Смотрел только р-1, меня не пропёрло; но подход к работе серьёзный, уважаю.

[losde]

дэБохподасть за принятие в Альянс.
Смотрели все переводы. Весьма недурственно.

[Некромант]

"Зомби Филмс" в моем лице однозначно за принятие. Смотрел обе "Ребятни" и как по мне, то Сер - лучший продолжатель классического стиля товарища Гоблина, в чем-то превосходящий даже Дипселя и самого Пучкова, имхо. Круто, ржачно, технически качественно. А что еще надо для жанра?

[Agent DieGo]

Посмотрел только тизеры, но тоже подписываюсь за принятие в Альянс.

[Некромант]

Тогда принимаем по "Исключению 1", без испытательного срока и оценки последующей работы?

[MrClon]

Посмотрел «блоггера», не до конца правда. Весьма забавно. Я за принятие.
Полагаю вопрос решён.

[MrClon]

Раздел создал, модерские права дал. Вроде ничего не забыл. А да. Добро пожаловать.

[Agent DieGo]

Вроде ничего не забыл.

На сайте раздел и кинули его туда залить

[MrClon]

Точно. Раздел создал. Сейчас залью фильмы на яндекс видео. Исла, добавь фильмы на сайт.

[MrClon]

А почему в первой «ребятне» и «Блоггере» звук непожатый, прямо в PCM? Он там весит почти столько-же сколько и видеоряд.

[ser6630]

Обязательно буду обращать на это внимание в будущем. Раньше я как то не особо задумывался сколько весить будет файл. Делал то для себя... А тут на тебе здрасти))) Людям понравилось)

[DJED]

Слушайте, а ведь в альянс вольных переводчиков могут вступать не только переводчики смешных фильмов, но и так скажем обычные переводчики, которые переводят новинки в кино и мультипликации.Так вот у некоторых из них довольно много поклонников, так почему бы не объединиться с ними и не усилить альянс?

[Дитя Цветов]

если переводы будут смешные-альтернативные-пародийные, то милости просим. Если переводы правильные, то место им где-то рядом с Титаном и металлокалом некроманта

можем ещё объединиться с футбольными болельщиками ман юнайтед или барселоны - ещё значительнее усилимся
или с биберско-сумеречной толпой

короче, джед, хули мешать носки с гаечными ключами?

[MrClon]

DJED
Уже не могут. Часть недавних реформ: специализация на смешных переводах.

ser6630
Посмотрел «ребятню» (первый фильм), первую часть. Достаточно забавно. Действительно похоже на Пучкова. Пошлости и мата немножко дохуй, но чья-бы корова мычала.
Не то что-бы юмор был совсем в моём вкусе, но всё-же смотреть приятно.

Есть технические огрехи. В начале Ребятни какие-то косяки с микрофоном слышны, в Блогере такого не заметил. Для проверки прокликал Неваляшку (на сколько я понимаю это последний фильм) там вообще кажется записи не почищены, чётко слышен он там где ты накладывал реплики (за-то там кажется стало больше игры голосом, что радует). И ещё почему-то у «неваляшки» чёрные полосы по бокам.

P.S. добавил онлайн просмотр к твоим фильмам http://uft.me/category/studio/ser6630

[ser6630]

DJED
Уже не могут. Часть недавних реформ: специализация на смешных переводах.

ser6630
Посмотрел «ребятню» (первый фильм), первую часть. Достаточно забавно. Действительно похоже на Пучкова. Пошлости и мата немножко дохуй, но чья-бы корова мычала.
Не то что-бы юмор был совсем в моём вкусе, но всё-же смотреть приятно.

Есть технические огрехи. В начале Ребятни какие-то косяки с микрофоном слышны, в Блогере такого не заметил. Для проверки прокликал Неваляшку (на сколько я понимаю это последний фильм) там вообще кажется записи не почищены, чётко слышен он там где ты накладывал реплики (за-то там кажется стало больше игры голосом, что радует). И ещё почему-то у «неваляшки» чёрные полосы по бокам.

P.S. добавил онлайн просмотр к твоим фильмам http://uft.me/category/studio/ser6630

Во-первых хотел сказать спасибо вам всем за то что приняли меня. Что касается моих проектов. С технической точки зрения... Буду у вас тут сидеть, читать, задавать вопросы... Надеюсь рано или поздно приду к качеству достойному уважения... С другой стороны, я же не стремлюсь быть мега популярным. 100 фанатов наберу и то хорошо)))) В любом случае спасибо вам всем... Здаровая критика как конкурент на рынке))))) Заставляет меняться в лучшую сторону.