А чем должен заниматься АВП?
#1
Отправлено 17 мая 2013 - 16:53
#2
Отправлено 17 мая 2013 - 17:13
#3
Отправлено 17 мая 2013 - 18:16
Ку?
#4
Отправлено 17 мая 2013 - 18:20
#5
Отправлено 17 мая 2013 - 18:35
+ удобный информационный сайт, общение со зрителями и коллегами и т.п.
Ку?
#6
Отправлено 17 мая 2013 - 18:38
#8
Отправлено 17 мая 2013 - 23:40
Сейчас это отмирает, во многом из-за натиска новых технологий (но не только). Тем не менее и сейчас альянс может выполнять эти функции, но уже в новом виде:
1) Вместо файловых серверов «профессиональные» релзеры (вроде того-же Ислы).
2) Для того что-бы быть профессиональным сообществом уже не достаточно собрать в одном месте какое-то количество переводчиков (они и так самособираются в различных группах в социальных сетях), нужно иметь какой-то свойство которого его нет ни у одного такого сборища. Этим свойством может оказаться «отделение зёрен от плевел» (не полное изгнание всех недостойных, а именно разделение).
Думаю если взять сложившиеся профессиональные сообщества в их истории можно найти моменты когда от (формально) плоской структуры (все в сообществе знают кто чего стоит) приходилось переходить к формализованной иерархической (раздача звёздочек на погоны, что-бы было явно видно кто чего стоит).
Что касается каких-то новых для альянса качеств то тут мне сказать особо нечего. Идея фикс некроманта о совместных проектах кажется мне весьма сомнительной. Возможные форматы такого взаимодействия либо представляются мне очень сложными (совместное написание сценария например), либо очень близкими к тому что делает тот-же дебохподаст приглашая кучу гэйствойсов (возьми ещё больше гостей, да выпусти работу под другим брендом и всё).
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#9
Отправлено 17 мая 2013 - 23:49
Что такое в моем видении "перевод от АВП"? Это когда совместно выбираем фильм для перевода первым делом. Далее выбираем сценариста и режиссера. Сценарист пишет сценарий в одиночку, но учитывая идеи по фильму других участников. Режиссер руководит всем процессом. То есть набирает голоса под роли, находит монтажера, звукача по саундтрекам, спецов по графике и эффектам, пинает всех в процессе работы. Монтажер, подборщик саундтреков и подобные товарищи должны, конечно, иметь минимальное желание участвовать в проекте, но основным должно быть желание помочь Альянсу.
Здесь действительно важно, чтобы в "переводах АВП" участвовали только достойные студии и их представители.
Ку?
#10
Отправлено 17 мая 2013 - 23:55
Любой уважающий себя автор пошлёт другого уважающего себя автора нахуй, едва только начнётся делёж обязанностей и учитывание чьих-то там идей
А на выходе получится только Завещание. Ну, Старого Придурка
#11
Отправлено 18 мая 2013 - 00:23
Ку?
#12
Отправлено 18 мая 2013 - 05:05
А вообще, народ как-то пропустил такую вещь, как помощь новичкам. Собрать бы мануал какой-то, где все разжевывается по матчасти и простым языком излагается, как чего делать. Это ведь тоже важно.
#13
Отправлено 18 мая 2013 - 10:06
Отписались только Некромант и Слон, причём Некромант своё видение уже освещал.
Немного переформулирую вопрос: чего каждый из вас хочет от АВП?
#14
Отправлено 18 мая 2013 - 10:47
Главное что-бы АВП продолжал работать.чего каждый из вас хочет от АВП?
Как уже говорилось, про мануал для новичков - это, очень хорошая идея.
Про взаимодействие тоже было хорошо сказано, только всем альянсом врят ли получится что-то делать, только срач между всеми начнется. Так как всем сразу не угодишь ни в чем.
Проводилось бы больше конкурсов, было бы хорошо. И не только по переводам роликов. А например на новый логотип альянса или типа того. Или видеозаставку для альянса кто сделает.
#15
Отправлено 18 мая 2013 - 10:55
#17
Отправлено 18 мая 2013 - 16:36
Оксид, все возможно. Никто ведь не будет заставлять силой, все за идею. Можно только с озвучкой роли помочь (на благо Альянса, если голос узнаваем), даже если фильм и сценарий не нравятся. Или вообще только постер сделать. Это уже будет совместная работа над "переводом от АВП".Не, это невозможно. Я, конечно за взаимодействие в наилучшем виде, но это невозможно.
Чтобы, блин, эта организация работала как единый механизм, в которой я одна из нужных действующих деталей. А не была просто форумом для общения единомышленников, каковых (форумов) много.Немного переформулирую вопрос: чего каждый из вас хочет от АВП?
Идею поддерживаю. Но вот кто конкретно займется? Тут нужен либо хороший тех.спец, либо педант, готовый проштудировать весь раздел "Софтятина" и смежные и выскрести оттуда цитаты, уложив их в краткий, но емкий сборник рекомендаций. Если Носэнскс займется, честь ему и хвала!Как уже говорилось, про мануал для новичков - это, очень хорошая идея.
Впрочем, раздел "Вопрос-ответ" по тех. части на форуме все равно должен быть. Ни в каком мануале всех деталей не учтешь. Так что опытные должны быть готовы помогать коллегам, особенно новичкам, как и сейчас.
Никто не говорит о том, чтобы делать фильмы всем Альянсом сразу. На каждый фильм "съемочная бригада" разная будет собираться. Например, один проект тянут люди из Гонфильма, СМЫСЛА, Проекта Возмездия, Дебохподаст. Второй - Зомби Филмс, Гонфильм, Даблзейт, Носэнкс Криейшен. Всего несколько людей\студий в каждом случае. Ну, в плане гест-войсинга можно больше участников. Но оба перевода выходят не как новый фильм от Гонфильма или СМЫСЛА, а как "перевод Альянса".Про взаимодействие тоже было хорошо сказано, только всем альянсом врят ли получится что-то делать, только срач между всеми начнется. Так как всем сразу не угодишь ни в чем.
Вот как-то так. Думаете, и это невозможно?
Тут всегда можете на меня рассчитывать. Люблю организовывать конкурсы.)Проводилось бы больше конкурсов, было бы хорошо. И не только по переводам роликов. А например на новый логотип альянса или типа того. Или видеозаставку для альянса кто сделает.
Ку?
#18
Отправлено 19 мая 2013 - 02:52
#19
Отправлено 19 мая 2013 - 09:31
Или асфальт прекрасной магистрали?
Дать выбор в состоянии судьба,
Но трудно выбрать лучший путь...вначале.
#20
Отправлено 19 мая 2013 - 09:36
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей