Я там единственная, не благодарный мой, в твой темнице бан-листа, обычно тебя туда отправляют. Как не справедливо то!!!!Моргана, ты в моём спаме. Это типо такой список неудачников, с кем мне неинтересно общаться. На все замечания подобных какахолюдей я отвечаю кратко. Ну, ты знаешь. Два слова.
Ты хуй.
Вопрос авторского права в смешных и правильных переводах.
#41
Отправлено 26 марта 2013 - 20:17
Или асфальт прекрасной магистрали?
Дать выбор в состоянии судьба,
Но трудно выбрать лучший путь...вначале.
#42
Отправлено 26 марта 2013 - 20:25
#43
Отправлено 26 марта 2013 - 20:28
Попкорн у кого-нибудь есть?
Ку?
#44
Отправлено 26 марта 2013 - 20:48
#45
Отправлено 26 марта 2013 - 20:50
Ку?
#46
Отправлено 26 марта 2013 - 20:57
#49
Отправлено 28 марта 2013 - 02:05
Если самому лень, дай мне права модератора что ли...
Ку?
#50
Отправлено 21 апреля 2013 - 03:24
#51
Отправлено 21 апреля 2013 - 17:38
Ку?
#52
Отправлено 21 апреля 2013 - 18:44
Иск, не иск, но если у меня удалят хоть один смешной перевод Вконтакте, форму оспаривания я заполню и отправлю без разговоров. А вот за правильный перевод МеталАпокалипсиса все-таки не могу - тут закон однозначно не на моей стороне.
значит продолжаем строить воздушные замки и надеяться.
Не знаю почему,но мне все это напоминает драку. Драку между быком и очкариком-задротом,которому этот самый бык засветил в ебало,а тот поднялся,ничего не сказал и ушел. И лишь потом,где-то за спиной,втихоря осуждает и втирает за права,но сам-постоять за них не может.
#53
Отправлено 21 апреля 2013 - 19:25
По теме я все сказал - "правильный" перевод - это нарушение авторских прав и бороться бесполезно, "смешная переозвучка" - согласно закону и прецедентам суда есть пародия, и вот тут бороться надо.
Ку?
#54
Отправлено 21 апреля 2013 - 20:20
Переводы ТГ "СМЫСЛ?"
#55
Отправлено 21 апреля 2013 - 20:36
Ку?
#56
Отправлено 21 апреля 2013 - 21:36
Переводы ТГ "СМЫСЛ?"
#57
Отправлено 22 апреля 2013 - 08:18
Некромант,кому ты сдался,чтоб тебя троллить. Я показал свое видение вопроса,а у тея прям мания величия,или параноя,что везде кажутся тролли. А может тебя Фридрих уже довел до такого состояния.
Кстати,у меня знакомый занимался созданием видео-приколов. Ну тупо монтаж,наложил музыку на видео вот и все. И сделал он нарезку и фильма Гремлины. Выложил на ютуб. Говорит,удалили,мол авторские права нарушил. Так он добавил в начале логотип кинокомпании,снявшей фильм,в конце добавил (в титрах) название песни и исполнителя. Вроде больше не удаляли. Проверить правда или нет,не могу. Но такое возможно? Или все-таки пиздит
#59
Отправлено 07 мая 2013 - 16:51
Так что не знаю,но думаю,что в суде шансов нет,разнесут как школотников.
#60
Отправлено 07 мая 2013 - 16:53
Просто песни петь можно. Но использовать чужие песни в фильмах без разрешения правообладателя-ебучее нарушение. Но я не знаю,нарушение или нет,если ты сам чужую песню спел и засунул ее в фильм,хотя кому оно надо. Потому могут удалить фильм и из-за музыки.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей