Перейти к содержимому


Фотография

Имеет ли смысл проводить 6 конкурс смешного перевода?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 60

Опрос: Нужен ли нам сейчас 6 конкурс АВП? (11 пользователей проголосовало)

Нужен ли нам сейчас 6 конкурс АВП?

  1. Да, самое время поразмяться! (8 голосов [72.73%])

    Процент голосов: 72.73%

  2. Нет, впереди праздники, я до десятого в запое. (1 голосов [9.09%])

    Процент голосов: 9.09%

  3. Да, но не сейчас, не до этого как-то (1 голосов [9.09%])

    Процент голосов: 9.09%

  4. Нет, потому что последний конкурс был провальным (1 голосов [9.09%])

    Процент голосов: 9.09%

Голосовать Гости не могут голосовать

#41 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 03 января 2013 - 18:12

ты эти ацтекофильские лозунги оставь!
Между прочим, как понять это заявление: "а у меня уже второй фильм будет из-за этого ебучего ролика который не нужен"?
вы все - недартаньяны

#42 hohlofilm

hohlofilm

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 314 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краматорск

Отправлено 03 января 2013 - 18:16

Ну ты сказал:

сделай уже кино, что ли. Или это не повод сделать что-то смешное? А все эти ебучие ролики никому не нужны. Только мерянье хуями в пределах форума


Вот у меня Люди в Черном получились из маленького ролика, который мы делали на какую то тему но забили.
Теперь Неудержимые так поедут. И Форест Гамп хотел еще сделать. Но пока Неудержимых надо юзать.

ты эти ацтекофильские лозунги оставь!


Переводится - Это Мексика Брат!

Я вернусь и Вы узрите :angry:


#43 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 03 января 2013 - 18:40

про ролик я понял. Верю. Преклоняюсь перед твоими источниками вдохновения

про перевод - я как бы сам в гугл забил и проверил. Поэтому и написал то, что написал. Хотя ты походу никогда не расшифруешь слово "ацтекофильский", раз уточняешь
вы все - недартаньяны

#44 hohlofilm

hohlofilm

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 314 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краматорск

Отправлено 03 января 2013 - 19:00

не расшифруешь слово "ацтекофильский", раз уточняешь


помоему это не слово. а словосочетание "Ацтек" и "фил".

Я вернусь и Вы узрите :angry:


#45 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 03 января 2013 - 19:19

ебать ты ломоносов!
словосочетание - это не одно слово. А у меня написано одно. Ты меня запутал
вы все - недартаньяны

#46 hohlofilm

hohlofilm

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 314 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краматорск

Отправлено 03 января 2013 - 19:30

Тогда это слово придумал ты xD. Новатор!

Я вернусь и Вы узрите :angry:


#47 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 03 января 2013 - 19:37

когда выложишь Неудержимых?
вы все - недартаньяны

#48 hohlofilm

hohlofilm

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 314 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краматорск

Отправлено 03 января 2013 - 19:44

Думаю 2 месяца должно хватить.
Хотя щас с картой ПриватБанка проблема. В офисе говорят одно, в поддержке другое. Сценарий то я напишу, а вот для озвучки надо заказать девайс. Еще может попробовать другой голос чей то. Я еще не работал как ваша студия с гейтвойсами) Когда начну озвучивать тогда и решу)

+ я страдаю таким делом. Сценарий всегда получается плоским по идеи от 1 секунды до последней. Я придумываю чем начнется, кто есть кто, чем кончится. И весь фильм идет как шоу камеди клаб, шутки разные, максимально тематические к идее. Всегда хотел попробовать что то серьезное и понимал что хуйня все это, давай по старому)

Я вернусь и Вы узрите :angry:


#49 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 03 января 2013 - 21:03

я так и знал, что вся загвоздка в Приватбанке
вы все - недартаньяны

#50 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 03 января 2013 - 21:39

Хм. Не наберем конкурсантов - это раз, всем похуй - это два, всем абсолютно похуй - это три.

Аллилуйя!

Ку?


#51 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 03 января 2013 - 21:45

Думаю 2 месяца должно хватить.
Хотя щас с картой ПриватБанка проблема. В офисе говорят одно, в поддержке другое. Сценарий то я напишу, а вот для озвучки надо заказать девайс. Еще может попробовать другой голос чей то. Я еще не работал как ваша студия с гейтвойсами) Когда начну озвучивать тогда и решу)

+ я страдаю таким делом. Сценарий всегда получается плоским по идеи от 1 секунды до последней. Я придумываю чем начнется, кто есть кто, чем кончится. И весь фильм идет как шоу камеди клаб, шутки разные, максимально тематические к идее. Всегда хотел попробовать что то серьезное и понимал что хуйня все это, давай по старому)


Это ты имитатор голосов хочешь купить?)

Каждому свое, как говорится. Я вот наоборот не могу импровизировать по ходу озвучки. Все шутки в моих переводах (в том числе в "Ленке", с которых народ так угорает) результат тщательно прописанного сценария.

Ку?


#52 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 03 января 2013 - 21:56

нет, Дэн. Ему вокаллоимитатор не нужен. Надеюсь. Ему нужно сценарий написать. Но с этим Приватбанком ебучим, который хуй проссышь, сценарий идёт туго
вы все - недартаньяны

#53 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 03 января 2013 - 22:17

Ага, то есть это должна быть история о том, как работает ПриватБанк. А поскольку работает он хуево, то и сценарий хуево пишется, я угадал?

Ку?


#54 hohlofilm

hohlofilm

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 314 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краматорск

Отправлено 03 января 2013 - 22:20

Это из-за приватбанка 21 ничего не произошло.

Я вернусь и Вы узрите :angry:


#55 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 03 января 2013 - 22:27

это невозможно. Приватбанк сюда явно притянут за уши
вы все - недартаньяны

#56 hohlofilm

hohlofilm

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 314 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краматорск

Отправлено 03 января 2013 - 22:28

Я уже не знаю кому верить!

Я вернусь и Вы узрите :angry:


#57 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 04 января 2013 - 01:18

Это из-за приватбанка 21 ничего не произошло.

А ПриватБанк был спонсором Конца Света или просто майя держали в нем свои бабки?

Ку?


#58 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 04 января 2013 - 01:28

этот Приватбанк (точнее, его банкомат) схавал мою карточку, не отдал и денег тоже нихуя не выдал. Правда было это ещё в студенческие времена, но я злопамятный
вы все - недартаньяны

#59 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 04 января 2013 - 01:31

Такое ощущение, что у вас в Украине это единственный банк.) У нас про Сбербанк столько разговоров в сети нет, сколько у украинцев про Приват.))

Ку?


#60 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Модераст сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 626 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 04 января 2013 - 01:47

одних только банкоматов как говна. чуть ли не в каждую урну вмонтирован
вы все - недартаньяны




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей