Сообщений в теме: 175

[Эв Калипт]

Коллегия ещё дышит. Очередные списки:

Лучший актёр озвучки в сериале

• Jimmi J - Дин, Всё нормально
• Oxid - Юрик, Космические хулиганы
• Некромант - Гаврила Гаврилов, Хроники Ленки
• Андрей Гаврилов - Белла, ЭГП
• Alex Enigmix - Коляда, Дневники вороны

Лучшая актриса озвучки в сериале

• Сестра - Хейли, Всё нормально
• Striga - Мила "Псих" Суворова, Хроники Ленки
• Сестра - Джессика, Всё нормально

Теперь по полнометражкам.

Лучший актёр озвучки 1 плана

• wizard - Стерва Грейнджер, Гарри Поттер и БЗ 2
• gizma - Рыжий Петух, Гарри Поттер и БЗ 2
• Agent DieGo - Сеня, Ледниковый период 2: Титаник
• Agent DieGo - Пуфий, Ледниковый период 2: Титаник
• Silos - Жека Воробьёв, Карибский кризис 4
• losde - Тор, Мыслители: Принц и лишний
• Stassky - Меркуцио, Мыслители: Домохозяин
• Unkle Ben - Дом, Быстро-Пребыстро
• Муфасса - Сеня Шпротов, Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня
• Ромирес - Роман Увязлый, Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня

Лучшая актиса озвучки 1 плана

• Morgana - Химера, Кукушки по паршивости
• Morgana - шмакодявка, Грыжа Петрович против Нового года
• Uta - Василиса, Карибский кризис 4
• Uta - Джейн, Мыслители: Принц и лишний
• Бемби - Барселона Пейджер, Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня

Лучший актёр озвучки 2 плана

• wizard - Снегг, Гарри Поттер и БЗ 2
• Agent DieGo - барыга Федя, Ледниковый период 2: Титаник
• Agent DieGo - Маня, Ледниковый период 2: Титаник
• Erceck - Джуниор, Карибский кризис 4
• Oxid - мистер Глист, Карибский кризис 4
• losde - Хуан Карлос, Карибский кризис 4
• Адмирал Бэнбоу - Алфазер, Мыслители: Принц и лишний
• XENON - Вольфенштейн, Мыслители: Принц и лишний
• Ромирес - Хоттабыч, Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня
• Муфасса - Матрёна Ильинишна, Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня

Лучшая актиса озвучки 2 плана

• Бемби - майор Суслятина, Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня
• Бемби - Аська, Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня
• Morgana - Марушка, Кукушки по паршивости
• Иннеска - русалка Катя, Карибский кризис 4
• SHER - Неблондинка, Мыслители: Принц и лишний
• Екатерина Онбыш - Пеппер, Мыслители: Домохозяин

Лучший режиссёр

• Agent DieGo - Ледниковый период 2: Титаник
• wizard - Гарри Поттер и БЗ 2
• Гном Пасаран - Карибский кризис 4: Телепорт в никуда
• Unkle Ben - Быстро-Пребыстро
• Ромирес, Муфасса - Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня

Лучший фильм

• Я из Будущего 2: Раб или Герой
• Ледниковый период 2: Титаник
• Карибский кризис 4: Телепорт в никуда
• Мыслители: Принц и лишний
• Мыслители: Домохозяин
• Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня
• Быстро-Пребыстро

Лучший голос за кадром

• Uta - М.И.Л.А., Мыслители: Домохозяин
• Андрей Гаврилов - Ворона, Дневники вороны
• Сержио Фальконе - Не ждали. Часть вторая. Приплыли

[Эв Калипт]

Сделаю некоторые разъяснения по терминологии и понятий в СинеГомэре. Когда-то Лось должен был рассказать, что такое Лучший режиссёр или Лучший сценарий, чем Лучший режиссёр отличается от Лучшего фильма и так далее.

Лучший режиссёр. Из-за того, что большинство переводчиков работают в одиночку, режиссёр порой одновременно не только режиссёр, но и вся его рабочая бригада. В нормальном кино режиссёр - это организатор процесса на съёмочной площадке. И если б мы подходили к этому понятию как в нормальном кино, то априори лучшими были бы те, кто гоняет кучу подручного народу (вроде дэБохподасть) или активные использователи гестов (Зомби Филмс, Избранные (хотя Избранные сами по себе немаленькая команда, учитывая одиночность большинства), Гонфильм). Однако термин "режиссёр" было решено рассматривать, как "человек, добившийся чёткого и грамотного построения следующей цепочки - сценарий/персонажи и их реализация/ОСТ/монтаж". Работа с другими людьми кроме себя - это тоже плюс конечно. Если сценарий коллегии не нравится, если персонажи раздражают, если музыка, как выразился бы Фриц - "ритм-пердёж да ишшо с куполами", но при этом всё указанное логично и последовательно взаимосвязано и превращает фильм в монолит, то это номинация на режиссуру. Например, коллегии не нравится фильм Гремлинов. Смотрибельно, но никакашно. Так сказать, мимо симпатий. Но всем параметрам понятия "Лучший режиссёр" удовлетворяет. Поэтому БЗ2 присутствует среди номинантов.
Лучший фильм. Тут всё просто. То, что нравится. И пофиг на способы реализации. Кому-то из коллегии может запомниться вообще одним моментом: в Быстро-Пребыстро в начале есть момент, когда Вин Дизель говорит: "Как отсюда выйти?". За включение фильма в список номинантов на Лучший фильм проголосовали единодушно все семеро коллегиантов, но один из нас сделал это только из-за упомянутого момента, всё остальное даже не запомнил, только этим зацепил. А БЗ2 не понравился никому. Профессиональные моменты отмечены, но смотреть для души неинтересно.
Лучший сценарий. При номинировании на Лучшего режиссёра коллегии пофигу на интересность сценария. Лишь бы сочетался со всем остальным. А вот при вручении конкретно за лучший сценарий многое зависит именно от симпатии. Важна ещё логичность, хотя это не значит, что любители юмора абсурда априори отсекаются. Если видна внятная история от начала до конца фильма, то всё равно, какими способами она выстроена. Ещё хорошо, если идея новая, не встречавшаяся в других переводах. Правда, если идея проглядывает, но не реализовывается, губится (по мнению коллегии, которое тут не всем нравится), то это сразу опрокидывает фильм-номинант. То есть, номинацию он получит, но почти наверняка проиграет фильму с более простой идеей, но лучше реализованной. Больше всего это относится к работам Избранных. Ну и ещё к Империи добра, о которой уже было немало разговоров.

Немного о процессе. Видеоцеремония пока не монтируется. Начали монтировать на базе последнего Оскара, но прекратили. Потому что там только один ведущий - Сет Макфарлейн. А лучше бы парочка. СинеГомэр-2011 понравился многим из-за диалогов ведущих. Наверное, сделаем на базе Оскара-2010.

Готовы все номинации, кроме лучшей песни. Песни 2012-го года - это сплошь Грекфилмс и немного Энигмикса. Скоро составим список.

Фавориты. На Лучший фильм больше всего шансов у Ледника-2. Режиссура - Ледник и КК4. Актёр - Сеня из Ледника-2 и Меркуцио из Домохозяина. Актёр 2 плана - Федя из Ледника-2 и Джуниор из КК4. Актриса - Василиса из КК4. Актриса 2 плана - Пеппер из Домохозяина и Марушка из Кукушек. Актёр сериала - Белла из ЭГП и Дин из Всё нормально. Актриса сериала - скорее всего Хейли из Всё нормально. Звук - БЗ2 и Ледник-2. Монтаж звука - КК4 и Быстро-Пребыстро. ОСТ - Ледник-2 и Быстро-Пребыстро. Сценарий - Ледник-2 и Я из будущего-2. Видеомонтаж - Принц и лишний и Домохозяин. Режиссёр сериала - Хроники Ленки и Космические хулиганы. Лучший сериал - Всё нормально и Космические хулиганы.

[Uncle Ben]

Круто, что всё расписал. Жаль, что я не в фаворитах в значимых номинациях.
А когда примерно ожидать видеоцеремонию?
Кстати, наверно хорошо, что нынешнее видео будет не на базе последнего оскара, чтобы использовать его в следующем году, так как можно будет намонтировать приколов с Беном Аффлеком, ведь сейчас есть сериал "BeBen".)

[Эв Калипт]

А когда примерно ожидать видеоцеремонию?

Пока неясно. Даже некого толком посадить монтироват.

[Дитя Цветов]

Пока неясно. Даже некого толком посадить монтироват.

И кто ж будет монтироват? Кроме меня никто не будет монтироват за жрат. Пиздец вам. Поклонитесь мне в пояс и ползите ко мне на коленях, коленцах и коленвалах!

[MrClon]

А я всё ждал, когда-же ты это напишешь.

[Дитя Цветов]

Про коленвалы?
Да, это слово я берёг долгих 2 года. Для того момента, когда оно выстрелит с наибольшей силой. Момент настал!
Это было эпично.

[Некромант]

Нихуя это не было эпично. Это было криком души ничтожества, выброшенного за борт творческой командой.

[Дитя Цветов]

Некромант, ты хуй. Ты мне завидуешь. Никто меня не выкинул. Я сам ушёл отовсюду, потому что я бог, а они атеисты.
Я понял: атакуя меня, ты подлизываешься к Эв Калипту и Моххо, чтоб насосать на Синегомэр?

[Некромант]

Нет, я просто наглядно демонстрирую заповедь "Что посеешь, то и пожнешь". Хотел жестко покидаться - изволь.))

[Дитя Цветов]

Это жёстко?
Ебать, удар в овер дохуя баллов! Рихтер от твоей атаки в гробу раком встал.
Нихера не выедет у тебя насосать пластилин. Тебя ненавидят. Ты должен измениться. Должен исправиться. Типо как в Дне сурка

[Некромант]

Советы уебища, которое заебало даже своих друзей, которые долго впрягались за него против всяких гопников, настолько, что его выкинули нахуй не только со студии, но и из футбольной команды, меня как-то слабо интересуют, поверь. А оскорбления и подавно. Твоя жизнь дерьмо и друзей ты потерял. Вот и перхаешь от злости. Утопись в ближайшей луже и сделай инет чище.

[Дитя Цветов]

Какой текст! Но я не уёбище. Уёбище не я.
У тебя друзей никогда и не было. Плакал под кроватью, дрочил на себя в зеркало и мечтал уничтожить мир только за то, что где-то там есть далёкое и недостижимое счастье.
Ты одинок и несчастен. Но тебя не жалко. Таких, как ты, эволюция должна выметать желёзными мётлами.
Хотя, конечно, из жалости тебе могут дать Синегомеришко. Как было в прошлом году. Но ты хуй!

[Некромант]

Уж лучше не иметь и не терять, чем быть выкинутым как последнее дерьмо теми, кого ты считал друзьями, но кого ты заебал по самые гланды, ибо был не в силах смириться с тем, какое ты уебище по жизни.

[Дитя Цветов]

Тогда лучше б ты из пизды мамкиной вообще не вылезал. Я имею в виду твоё рождение, а не всякую поебень, ктоторая могла вспыхнуть в твоём содомитском мозгу.
Меня всё равно любят! Просто стыдятся себе в этом признаться. Все меня любят! И все ко мне приползут. Я Чудо-Фридрих, вокруг меня вращается земная ось.
А тебя ненавидят. И это тебя бесит. т.к. ты вроде нихуя плохого не делаешь (ибо совсем нихуя не делаешь), а тебя всё равно ненавидят.

[Некромант]

О, я хочу посмотреть, кто и когда к тебе приползет. Копрофилы разве что.

А меня обожают. Все. А кто не обожает, тот ЭвКалипт, я уже говорил.

[Дитя Цветов]

Ты жопой о дерево потрись. Как медведь. Может. поможет от зуда в сраке

[Некромант]

Ааа, так тому медведю, к которому ты прилип, помогло что ль?

[Morgana]

Фридрих, то был хороший такой почесон, Балу тебе завидует, а ведь он даже пальму снёс, почесаться

[Дитя Цветов]

Некромант, тут всё дело в дезинтеграции понятия "помощь".
Моргана, ты хуй.