Перейти к содержимому


Фотография

сериал "Космические Хулиганы"


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 630

#1 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 12 Август 2012 - 07:20

45d18069b583.jpg 138295312d64.jpg

Космические Хулиганы

Далёкое будущее. Человечество давно покорило космос, выбралось за пределы Млечного Пути и основало многочисленные колонии в соседней "бесхозной" галактике. Со временем всякая связь с Родиной окончательно оборвалась. Колонии разрослись и образовали два противоборствующих блока, ныне находящиеся в состоянии холодной войны, которая на фоне галактического кризиса экономики ощущается особенно остро.
Капитан грузового космолета "Безмятежный" Константин Фурункулеску и его неорганизованная команда бороздят просторы галактики и пытается справиться с кризисом, промышляя контрабандой и мелким разбоем. Дела их идут хуже некуда, но одно событие в их и без того нелегкой жизни привело положение дел в буквально катастрофическое состояние.
Собственно, о злоключениях этой веселой компании и повествует данный сериал.

От автора.

Как всегда, неожиданный проект, созревший в считанные дни. И это снова сериал, на этот раз не имеющий никакого отношения ко Вселенной Анти-Марвел. Кто еще не понял, это альтернативный перевод сериала "Светлячок" (Firefly), который будет включать в себя все серии оригинала плюс его полнометражный сиквел "Серенити".
Как, собственно, возникла идея перевода данного сериала? После выхода "Стальных Режиков" я погрузился в длительный творческий кризис, когда хотелось сделать и то и другое и третье, но ничего не выходило. Единственным выходом из ситуации было сменить вектор настолько капитально, чтобы начать с абсолютного нуля. Как всегда, исходник подвернулся сам собой. Стилистика данного произведения легкая и ненавязчивая, без каких-либо глубинных копаний, хотя без сатиры и философии, разумеется не обойдется. Да, я возвращаюсь к стилистике "Крестиков", где все держалось на персонажах и их взаимодействии между собой. Это не шаг назад, а возвращение к старому, доброму и любимому.
Желание сделать что-то про "колоритных космонавтов" у меня возникло еще когда я только посмотрел "Звездопуп" от студии deBohpodast. "Империя Добра" от Zombi Films желания добавило. И вот так вот вдруг взяла и зародилась новая франшиза.

Интересные факты.

- Сериал частично основан на произведениях Сергея Лукьяненко. Многие имена, названия и термины взяты из произведений других авторов. В данном аспекте я не ощущаю себя плагиатором, так как издавна все произведения жанра научной фантастики в той или иной форме друг дружку копируют.
- Изначально был большой вопрос, касательно задействования в озвучке посторонних лиц. Значительную роль в принятии решения сыграло большое количество женщин в сериале. Имея в резерве лишь одну актрису, на которую можно положиться, мною было принято решение всех основных персонажей озвучить самостоятельно.
- В сериале наравне с оригинальной музыкой используются авторские композиции группы "Местный Сумасшедший". Сам саундтрек не такой богатый, как в "Крестиках" и по принципу наложения больше напоминает "Хроники Ленки"
- Впервые в творчестве Гонфильма вообще не поднимается национальный вопрос. Наверное потому, что действие происходит в далеком будущем, где все нации давно перемешались. Присутствуют лишь тонкие намеки на национальную принадлежность того или иного персонажа.
- В сериале планируется большое количество "пасхалок"
- У сериала два невероятно простых и незамысловатых постера. Один - это переделанный постер полнометражки, а второй - переделанный плакат советских времен. Ну, извините, не было креативных идей.
- Название корабля "Безмятежный" - это почти дословный перевод оригинала "Serenity", который в свою очередь совпадает с названием пилотной серии, а также полнометрометражного сиквела. Сиквел показывали в кинотеатрах под названием "Миссия Серенити", что, собственно было неправильно, ибо в фильме у корабля решительно не было никакой миссии. Ну да это косяк прокатчиков...

первая серия "Алёнка"
Яндекс.Диск
Rutracker.org

На борту взорванного грузового судна было найдено три ящика шоколада. Попытки реализовать добычу на союзной планете Нью-Москау вызывают некоторые трудности, так как пропавший груз был объявлен в розыск. Капитан принимает решение реализовать добычу на нейтральных планетах, а заодно и немного "подкастрюлить", доставив на периферию трех странных пассажиров.

вторая серия "Геном"
http://yadi.sk/d/wTE_k3GC688C8

Если хочешь реализовать три ящика шоколада на планете, где законы свободной торговли лишь крошечная формальность, нужно быть готовым ко всему. И к тому, что покупатели попытаются тебя ограбить или убить. И к тому, что захваченный в плен инейский резидент совершит дерзкий побег, и к тому, что за кораблем вполне могут увязаться представители некой кровожадной секты. Короче, денек предстоит не из легких. А тут еще доктор со своей сестрой...

третья серия "Политика"
http://yadi.sk/d/jhdYxM3X688Eg

Политика в далеком будущем мало чем отличается от современной. Та же грязь, те же махинации, та же битва за электорат. Когда в Союзе Менвитов наступает сезон выборов, многие пытаются как следует заработать на этом мероприятии. Экипаж "Безмятежного" не становится исключением. И теперь во власти капитана решать, какая будет власть на весьма специфической планете крикет. Одно дело, когда до этого ему никакого дела нет, но совсем другое - когда честь и благородство берут верх над меркантильностью.
Серия включает в себя Отступление №1 "О выборах в Федерации Иней и Подполье Цзигу"

четвертая серия "Автостопщица"
http://yadi.sk/d/PGdU5hVA68AgY

В начале тридцать первого века, путешествя по галактике автостопом стали обычным делом. Особенно, когда в связи с кризисом подскочили цены на общественный транспорт. У автостопщиков появился свой не писаный, а вполне себе напечатаный кодекс, по которому вот уже несколько столетий живет большинство космонавтов. Одно из простейших правил автостопщика - обязательная оплата перелета. В крайнем случае - натурой.
И вот на борт "Безмятежного" проникает путешественница, у которой как раз такой крайний случай. И, надо сказать, она всеми силами пытается воспользоваться обстоятельствами этого крайнего случая. Выдержит ли высокоморальный капитан напор этой озабоченой стервы?

Пятая серия "Одноклассники"
http://yadi.sk/d/tdNxpjS568AmM

Вследствие инцидента на планете Крикет, капитан оказывается на крючке у Дона БигГанова. Теперь он обязан будет заключить контракт с главой мафиозного синдиката планеты Либерти. В противном случае, весь экипаж Безмятежного будет отдан на растерзание Дарлингу. Но спокойно сделать дело и при этом не наломать дров - это же скучно, неинтересно и совсем не в духе нашего капитана...
Также в этой серии вы познакомитесь с бывшим парнем Нехи, станете свидетелями политического конфликта в семье Таращенко, а также узнаете темный секрет Ракель Алоезер.


Шестая серия "Двоемыслие"
http://yadi.sk/d/bqBgiua568Apa

Термин "Двоемыслие" впервые прозвучал в романе Джорджа Оруела "1984". Это весьма широкое понятие, подразумевающее некий неписаный закон, противоречащий принципам логики и здравого смысла. Двоемыслие применяется практически во всех сферах жизни человека и не удивительно, что через тысячу лет оно стало основой внутренней политики Федерации Иней. Именно с ним и сталкивался Хенрик Иенсон на протяжении всей своей жизни, до того, как стать членом экипажа "Безмятежного". Теперь же ему предстоит выдержать куда большее испытание, находясь в плену и религиозных фанатиков на планете Эдем.

Серия включает в себя Отступление №2 "О том, как Эдем присоединился к Федерации Иней"

Автор приносит извинения за некачественность некоторых исходников. Других не нашел, честно!

http://yadi.sk/d/brs2wQqW3U6f4
Седьмая Серия
"Тормозистер"

Продолжается тема флэшбеков. На этот раз воспоминаниями будет переполнен капитан. А вспоминать он будет, как собралась его замечательная команда. Конечно, кораблекрушение - не самое лучшее время для воспоминаний. Однако авария происходит в настоящем, а настоящее - лишь последствия прошлого.

http://yadi.sk/d/nY0tAvPE46vwz
Восьмая серия
"Липа"

На одну очень коррумпированную планету прибывает делегация сан-инспекторов с целью получения взятки. Довольно простая схема для "развода" людей, привыкших башлять. Именно так решил господин Бут, склоняя экипаж Безмятежного на эту аферу. Безусловно, взятку они получат, но ситуацию очень сильно осложнит бывший президент этой планеты... да и теперяшний тоже.

http://yadi.sk/d/bZUg2aEJ6OS0A
Девятая серия
(Отступление)
"Цзигу"

В то время, пока Безмятежный бороздит просторы космоса, по другую сторону баррикад происходят весьма интересные события. Федерация Иней намерена навсегда покончить с автономией Подполья Цзигу и завладеть секретными технологиями инопланетных вампиров. Дело за малым - поделикатней развязать войну. Ну или вообще принудить цзигу к капитуляции без единого выстрела. И возможно что-то бы да получилось, если бы не крайне необдуманные действия одного из дружинников.

Примечание: Это первая серия-отступление, не имеющая прямого отношения к основному сюжету. Это начало параллельной сюжетной линии с другими персонажами этой Вселенной, у которых тоже немало проблем.

http://yadi.sk/d/nAZ-5o8X6qNsl
Десятая серия
"Гуманьяки"

Гуманьяки - крайне агрессивные космические людоеды с Серого Облака. Возникли в результате озверевания одного из штрафных батальонов Либерти в эпоху Восстания Машин. Предположительно под действием психотропных перепаратов, снятых с производства. Встреча с гуманьяками для любого космонавта означает смертельную битву с обязательным летальным исходом кого-то из бьющихся.
Не ожидала команда Безмятежного, что обыскивая потерпевший крушение корабль, наткнутся на одного из них.

http://yadi.sk/d/48fBqHFJ8tTHR
Одиннадцатая серия
"Робинзон"

Малакили - необитаемая планета на границе бывшего Сектора Цзигу. Именно туда высшим руководством командируется разведовательный отряд во главе с лейтинантом Крапалем. Цель миссии проста - выявление возможной дислокации сил противника. Выясняется, что цзигу на планете действительно есть. Правда, всего один исхудавший упырь, мечтающий выбраться с планеты не одну сотню лет. А тут тебе и ужин, и транспортное средство. А еще, как назло, осиновых кольев снова не выдали...

http://yadi.sk/d/v_opyhzXCDT8j
Двенадцатая серия
"Спящий"

В почтовом отделении на орбитальной станции близ Изиды-5 находится странная посылка, адрессованная некоему Фурункулеску. Посылка непростая. В ней находится человеческий труп. За трупом, непонятно зачем охотится полиция. Только при детальном рассмотрении с применением хирургического вмешательства, выясняется, что это вовсе не труп, а вполне себе живой человек. Более того - гость из очень далекого прошлого.

- Это первая часть дилогии-отступления о приключениях секретного агента Грехема Штольца.
- Данная серия - дебют Агента Диего (студия DoubleZett) в кинематографе. До этого он озвучивал только мультики.
- Впервые за десять лет существования Гонфильма, в фильме зазвучали женские голоса.
- Серия бьет рекордное число по количеству задействованных гест-войсов. Общим числом, их всего семь.
- Также имеется огромное количество пасхалок и сносок, как на творчество Лукьяненко, так и на другие многочисленные произведения жанра фантастики.

http://yadi.sk/d/WMRfCuBrDS4Ux
Тринадцатая серия "Аттан"

Приключения оперативного агента Грехема Штольца продолжаются. Он получает новое задание и всеми силами старается его выполнить, а службы Аттана всеми силами стараются его остановить. Вся загвоздка заключается в том, что никому не нужно уничтожение Аттана. Любимая девушка и лучший друг переходят на сторону Кертиса Ван Кертиса и на стороне Штольца в сложившейся ситуации выступает только грубоватая стажорка Джози. Чем завершатся их злоключения и почему спустя семьсот лет Штольца будут преследовать силовые структуры Союза, мы узнаем из завершения этой дилогии.

 

http://yadi.sk/d/JKDTMgwAHagxT

Четырнадцатая серия
"ПЕАР"

Пока воевать с цзигу в открытую возможности не представляется (их просто не могут найти), высшее руководство партии проводит ряд акций пропогандистского характера. В то же время команда Крапаля направляется на планету Ктулху, где попадает в плен к местным повстанцам. Теперь, чтобы выжить, они должны выполнить требования их лидера, и при этом не быть заподозренными в коллаборационизме. Ведь в сущности, не важно, что, как и с какой целью ты сделал. Важно - как информацию об этом преподнесут обывателю.

 

 

http://yadi.sk/d/Y4NP1iN5KFUys

Пятнадцатая серия "Специализация"

 

Аваддон - центр научно-технического прогресса Федерации Иней. Именно там в свое время из Лизбет и сделали ультраспеца. Теперь ей предстоит вернутся в тот же спец-центр, чтобы узнать, что еще впихнули ей в голову. Для Хенрика это отличный шанс докопаться до истины, для Капитана - отличная возможность ограбить склад медикаментов, а для Яна - отличный способ заработать миллион.

 

 

https://yadi.sk/i/3NYCGU8BboTBL

Шестнадцатая серия

"Дара"

 

Дара - один из многих периферийных миров, погрязший в бандитском беспределе. Население планеты уже давно привыкло к постоянных разборкам между враждующими кланами и спокойно существует себе в своей, пропитанной порохом, атмосфере. Однако спокойные деньки для жителей Дары закончились, ибо битва кланов переросла в настоящую гражданскую войну с применением самого страшного оружия массового поражения. И только экипаж Безмятежного сможет разрешить этот конфликт планетарного масштаба, как всегда, весьма оригинальным способом.


Ну и шо? Идите нахуй!


#2 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 12 Август 2012 - 07:38

Хм, а я так надеялся, что этот новый проект будет переводом "Назад в Будущее". :( Там окончательно все заглохло навсегда?

Впрочем, сама идея мне нравится, смешных и альтернативных переводов в жанре космической фантастики можно пересчитать по пальцам одной руки, а сериала, если я ничего не путаю, и вовсе нет ни одного. Так что качаю первую серию и надеюсь, не разочаруюсь.

Ку?


#3 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 12 Август 2012 - 08:21

Хм, а я так надеялся, что этот новый проект будет переводом "Назад в Будущее". Там окончательно все заглохло навсегда?

Не знаю. У меня всю дорогу возникали сомнения, что я делаю что-то не так. Все-таки, адаптировать игровой сюжет под фильм дело сложное и слепо следовать линейному сюжету игры - было явно неверным решением. Тут надо как-то похитрее придумать. Вернусь к проекту через время, может возникнут новые идеи. Не исключено, что я полностью перелопачу сюжет игры и сделаю из пяти серий два полнометражных фильма. А пока что оттянусь на переводе Светлячка.

Ну и шо? Идите нахуй!


#4 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Админ сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 498 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 12 Август 2012 - 10:02

ебатьколотить сюрприз! походу мы оторвали у тебя мстителей а ты у нас светлячка. щас обрадую студийный народ
вы все - недартаньяны

#5 Stassky

Stassky

    Участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPip
  • 244 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нягань

Отправлено 12 Август 2012 - 10:28

ебатьколотить сюрприз! походу мы оторвали у тебя мстителей а ты у нас светлячка.


тайное объявление войны? :D



#6 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 12 Август 2012 - 10:36

Странно, мне Лось про это не говорил. Ну да не все же вам. Однако буду рад, если поделитесь наработками.

Ну и шо? Идите нахуй!


#7 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Админ сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 498 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 12 Август 2012 - 10:39

тайное объявление войны? :D

да пошутил я. нет конечно есть у нас папка светлячок и персы дажи намечины. но наши бы его не перевели. и первая причина в том что тот же лёха так этот файрфлай любит что как откроет нечаяно то смотрит все 14 серий до упора. остальные не отстают
вы все - недартаньяны

#8 Black Fang

Black Fang

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 108 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 Август 2012 - 12:06

Чёт я не догоняю, "альтернативная версия" - это то же самое, что альтернативный перевод? Или подразумевается большое количество монтажа?


#9 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Админ сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 498 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 12 Август 2012 - 12:13

любой не точный перевод превращает орегинал в альтернативную версию

а включить постороние фильмы в светлячок сложно. филион почти нигде не снимался, кое где мелькает тьюдик. а остальные актёры вобще на задворках кинематограф. так что думаю это просто перевод светлячка. надо заценить
вы все - недартаньяны

#10 nothx

nothx

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 325 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия, Красногорск

Отправлено 12 Август 2012 - 12:36

Любопытно. Заценю во вторник. К Serenity ближайший аналог "покой". Но для названия космического корабля имеет второе дно.

Если нужен будет гествойсинг побочных персов, то без проблем.

#11 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 12 Август 2012 - 14:28

это просто перевод светлячка

В основном да. Монтажа - минимум. Просто некоторые сцены урезаны, некоторые диалоги расширены, плюс задействую удаленные кадры. Посторонние фильмы задействовать можно на самом деле и может где-нибудь чего-то левое и задействую. Посмотрим.

Если нужен будет гествойсинг побочных персов, то без проблем.

Буду иметь ввиду. Это же касается и остальных. Кто изъявит желание - милости прошу.

Ну и шо? Идите нахуй!


#12 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Админ сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 498 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 12 Август 2012 - 14:33

там пилотный эпизод полтора часа вроде. у тебя тоже?
вы все - недартаньяны

#13 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 12 Август 2012 - 14:50

Не, у меня на два куска разбит. По сорок минут.

Ну и шо? Идите нахуй!


#14 Участковый Сидоров

Участковый Сидоров

    Постоянный житель

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 004 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 Август 2012 - 15:14

Ого, первый за 5 лет проект не по "Анти-марвеллу"! Позже посмотрю, а пока сделал пару зеркал.
Изображение

#15 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Админ сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 498 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 12 Август 2012 - 22:19

свершилось! раздуплились модеры всея рутора! опять три часа морочился. вот http://rutor.org/tor...002_2012-dvdrip

спасибо носенксу. если б не его фильм то со скуки бы здох. а так оочень даже пиздато провели время!
вы все - недартаньяны

#16 Участковый Сидоров

Участковый Сидоров

    Постоянный житель

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 004 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 Август 2012 - 23:50

Сериал хорошо стартанул, доказывая что "Гонфильм" в лице Оксида, от собственно смешных переводов не отошел. С юмором всё в порядке! Пасхалки видимо уже есть, но если они по Лукьяненко, я всё равно их не замечу и не пойму(с творчеством самого Лукьяненко не знаком, да и с оригиналом тоже). Разве что фразу о Маньчжоу-го заприметил(или это послышалось, или реально такая историческая шутка?).
Как минус - по одной только первой серии, сюжет нихрена не понятен. В каком мире мы очутились - тоже. Понятно, что всё только завязывается, но обычно именно в начале любого фильма/сериала о будущем рассказывается вкратце, что случилось после "современности". А тут аж целое тысячелетие прошло. Может стоило сделать сразу сдвоенную серию или тупо пролог приделать? Но это может я просто не знаю, что дальше будет.
Кстати, а сколько всего серий запланировано? Будут ли они выпускаться как в "Режиках" по расписанию?
Изображение

#17 Дитя Цветов

Дитя Цветов

    Админ сайта гандонов

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 498 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Краснополье
  • Интересы:любовь к человечеству, взаимная

Отправлено 13 Август 2012 - 00:58

надо бы посмотреть. начал но периключился на индиану. класный украинский говор у джейна. не настоящий искуственный но ему подходит. словно диалект какойто мутировавший в будущем. это пока всё. заценю на днях

лукьяненко хуесос. тупо бездарь. ещё и копипиздящий стругацких. если пасхалки завёрнуты в его страницы то я их хуй проссу
вы все - недартаньяны

#18 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 13 Август 2012 - 05:25

но если они по Лукьяненко, я всё равно их не замечу и не пойму

Да они разные будут.

Маньчжоу-го заприметил(или это послышалось, или реально такая историческая шутка?).

Нет, не послышалось. Есть такая планета и можно догадаться, кто дал ей название.

Как минус - по одной только первой серии, сюжет нихрена не понятен. В каком мире мы очутились - тоже. Понятно, что всё только завязывается, но обычно именно в начале любого фильма/сериала о будущем рассказывается вкратце, что случилось после "современности". А тут аж целое тысячелетие прошло. Может стоило сделать сразу сдвоенную серию или тупо пролог приделать?

Сюжет действительно только завязывается, а исторический экскурс планировался в первой серии, но потом я решил перенести его во вторую. Я вообще решил, что так интереснее будет - сначала вещи будут упоминаться, а потом объясняться, что они значат.

Кстати, а сколько всего серий запланировано? Будут ли они выпускаться как в "Режиках" по расписанию?

С "Режиками" была другая ситуация. Это был наполовину смонтированный фильм и я раз в неделю пускал готовые серии, только с последней вышла задержка. Тут по-другому. Сейчас у меня даже сценарий для второй серии еще не дописан, а каждая серия - 40 минут. Так что производиться оно будет медленно. Но где-то раз в месяц, плюс минус буду попытаться.

класный украинский говор у джейна. не настоящий искуственный но ему подходит. словно диалект какойто мутировавший в будущем

Так и есть, но его активное "пшеканье" говорит о том, что диалект мутировал скорее из польского, чем из украинского.

Ну и шо? Идите нахуй!


#19 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 14 Август 2012 - 16:17

Посмотрел. Понравилось.
Сам стиль гораздо более легкий, чем в "Приключениях Лехи" и "Режиках", живо напомнил мне эпопею "Старые Воры" (зря ты сам не перевел третий эпизод, вышло бы отлично, если судить по этому фильму). Определенно есть что-то общее в диалогах и подаче шуток. Хотя сам сюжет несколько глубже и без явных таких пародий на современную жизнь и политику. Хотя чуть менее явных пародий полно - Союз Менвидов - это современная Россия, походу, как пить дать. :D А вот чьей проекцией является Федерация Иней, я не врубился. Советский Союз? Китай? Третий Рейх? Что-то тоталитарное с плановой экономикой и развитой военщиной, видимо.
Персонажи довольно яркие, интересные. Особенно понравились Таращенко, Ракель и "старый еврей" Бут (или он правда еврей? и родственник торговца оружием Бута заодно). И еще поляк с его говором. А какой национальности гетера Неха?

Интересно, что за вольные планеты и почему с египетскими названиями: Изида, Хапшесут? В общем, предыстория мира не помешала бы, надеюсь, как обещано, во второй части увидим "краткий исторический экскурс". ;)

Из минусов даже ничего особенно не заметно. Ну, разве что мата многовато, как-то уже привык, что в последних работах было пять-десять матерных слов на серию\фильм, а тут лишнего немного показалось. Как в "Крестиках", если не больше. Но это на любителя, а так все идеально.

p.s.: Могу быть гест-войсом в небольшой роли.

Ку?


#20 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 146 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 14 Август 2012 - 21:57

У меня все значительно сложнее. Имея перед глазами "Империю Добра" с очень явными проекциями, я решил поступить "методом от противного". Разумеется, Нью-Москау напоминает современную Россию, так как хоть и нации все поперемешивались, менталитет у жителей остался изначально российский, со всеми вытекающими. Но Союз Менвитов - это конфедерация и там все планеты разные. Иней, конечно напоминает совок, как и любая диктатура, но это точно не совок, а нечто совсем иное. Впрочем, об особенностях политики местного разлива мы узнаем позжее.

А какой национальности гетера Неха?

Имя взято из описания одного индийского фильма. А национальность... гражданка федерации Иней))).
В будущем вообще такого понятия, как национальность уже нет. Конечно, остались еще какие-то национальные особенности, и даже местами язык, но я сомневаюсь, что сами персонажи такое пилингуют.

Интересно, что за вольные планеты и почему с египетскими названиями: Изида, Хапшесут?

Помимо блоковых планет, существует еще куча нейтральных. А названия - это законсперированная пасхалка. Большая часть небесных тел и в реальности и в фантастике имеют или античные, или латинское названия. Обратно-таки, метод от противного.

В общем, предыстория мира не помешала бы, надеюсь, как обещано, во второй части увидим "краткий исторический экскурс"

Ну, не совсем так. Не хочется сразу раскрывать все карты, но вторая серия действительно многое прояснит.

Ну и шо? Идите нахуй!





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей