Перейти к содержимому


Фотография

Новогоднее обращение от студии (2011)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 6

#1 v_kosmin

v_kosmin

    Житель форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 714 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
  • Интересы:футбол, чтение, кино, музыка и многое другое...

Отправлено 30 Декабрь 2011 - 23:48

Дорогие друзья! Уважаемые коллеги-переводчики, словом все те, кто работает в таком нестандартном жанре, как смешной перевод видео!

Позвольте мне от лица моей скромной студии с пока ещё двух-с-половиной-летним стажем поздравить всех вас с наступающим 2012 годом и
пожелать вам высокого полёта фантазии, ярких идей, остроумных шуток, а также успешной реализации всех задуманных проектов! Изображение

Сегодня вам предоставляется уникальная возможность просмотреть новогоднее обращение от моей студии в формате видео. Я постарался вновь создать полюбившихся
зрителю персонажей, а также проанонсировать грядущий проект, который может увидеть свет в новом году при удачном стечении всех нужных обстоятельств.

Смотреть моё обращение можно здесь:
Смотреть на YouTube
Скачать видео одним файлом (30 Мб) можно отсюда: http://www.megaupload.com/?d=P9H31C2X

Буду очень рад прочесть все ваши комментарии и ответить на них в ближайшее время, поскольку со 2-го января улетаю за границу и буду недоступен.
P.S. В любом случае остаюсь вместе с Альянсом Вольных Переводчиков и ещё раз позравляю всех вас с новым 2012 годом! Какое счастье, что мы есть и наше дело живёт! УРА-УРА-УРА!!! Изображение


#2 Участковый Сидоров

Участковый Сидоров

    Постоянный житель

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 001 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 31 Декабрь 2011 - 00:33

Надо же, опередил меня, думал первый что-то новогоднее выложу ;)
По самому обращению: оригинальный способ рассказать о планах студии порадовал больше всего.
Изображение

#3 v_kosmin

v_kosmin

    Житель форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 714 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
  • Интересы:футбол, чтение, кино, музыка и многое другое...

Отправлено 31 Декабрь 2011 - 11:43

Спасибо, я очень рад, что тебе оно понравилось :)
Кроме того, ты можешь выложить ссылку на него в разделе "Новости" нашего сайта.

#4 Halfanonim

Halfanonim

    Постоянный житель

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 783 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 31 Декабрь 2011 - 20:42

Да, неплохое поздравление получилось. От всех проектов да? Только музыка громковата, а так ничего.
ОфФТОП Блин, а я подарком сделал создание 4 серии Оффтоп
Изображение

#5 v_kosmin

v_kosmin

    Житель форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 714 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
  • Интересы:футбол, чтение, кино, музыка и многое другое...

Отправлено 31 Декабрь 2011 - 22:08

Да, неплохое поздравление получилось. От всех проектов да?


Спасибо за отзыв) Не от всех, у меня еще один проект остался незадействован: я его специально оставил для следующего обращения.

#6 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 01 Январь 2012 - 23:13

Не знаю, кто как, но я очень жду "Старых Воров 3". ;)

Ку?


#7 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Модераторы разделов
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 099 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 02 Январь 2012 - 12:14

Дождешься. Пару последних сцен я прописываю самостоятельно. Вот, чуток еще добью, да и сценарные работы будут окончены.

Ну и шо? Идите нахуй!





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей