Доброго времени суток, товарищи звуковики и переводчики!
Фанатам забугорного обзорщика хреновых комиксов Линкары очень нужна ваша помощь! Соль в чем: есть одна единственная группа, занимающаяся переводом его обзоров на русский, но после некоторых событий все разбежались кто куда и процесс встал.
Дело строго добровольное и, так сказать, на общественных началах. Если есть заинтересовавшиеся, то всю информацию вместе с обрзцами видео можете найти здесь:
http://vkontakte.ru/...6#/club24481682
О готовности к сотрудничеству пишите мне сюда, или на мыло goodwin_91@mail.ru
Заранее спасибо
Нужна помощь в переводе и озвучке
Автор Гудвин, 27 мая 2011 14:45
Сообщений в теме: 5
#1
Отправлено 27 мая 2011 - 14:45
#2
Отправлено 27 мая 2011 - 14:49
Ты случайно не тот Гудвин, который давненько на наш форум заходил?
#3
Отправлено 27 мая 2011 - 14:54
Ты случайно не тот Гудвин, который давненько на наш форум заходил?
Я о вас только недавно узнал из контакта
#4
Отправлено 01 июня 2011 - 22:34
ИИ что, совсем никто не вызовется помочь?
#5
Отправлено 02 июня 2011 - 00:15
Предмет перевода довольно специфический; соответственно, это дело может заинтересовать разве что фанатов жанра, коих на данном форуме вряд ли много наберётся. Человек с опытом озвучки и переводов (пусть и небольшим) прекрасно знает сколько на это может уйти времени и просто не будет браться за дело, если предмет ему неинтересен. Так что ничему не удивляйтесь.
Похоже, крышу вообще сорвало с цепи... Один якорь остался.
#6
Отправлено 02 июня 2011 - 21:20
Это все так, но вдруг же найдутся добрые люди? В конце-концов обзоры остальных обзорщиков из той же серии кто-то переводит, а именно на Линкару никого нет, хотя в России его любят не меньше прочих
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей