Перейти к содержимому


Фотография

Перевод Бэтмена (Сериал 1966-1968)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 72

#61 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 10 января 2011 - 03:38

Ага, с современными дикторами и т.п. Нет, если б весь сюжет строился на комедии абсурда, как чаще всего у Гоблина или Death Mask, то прокатил бы даже самолет на заднем плане. А в моей вселенной так не пойдетЪ

Ку?


#62 Oxid

Oxid

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 9 158 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина, Одесса

Отправлено 10 января 2011 - 06:05

Ну, я лишь сказал что СМИ подчеркивают нахождение зрителя в том или ином мире. ну тогда упоминание исторических событий, сказки, легенды, тосты...
Ну и шо? Идите нахуй!

#63 MAX

MAX

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 305 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Inet
  • Интересы:Много интересов!..

Отправлено 10 января 2011 - 11:25

А в чем проблема с выкладкой готовой работы?

Да... Не удобно как... Выкладывать не умею... Может кто научит? ;)
1. Вы сейчас в интернете.
2. Вы на форуме anti-oper.
3. Вы читаете это.
5. Вы не заметили что отсутствует пункт 4.
6. Вы сейчас это проверили.
7. Вы улыбаетесь.
8. Конец!

#64 losde

losde

    Гнум

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 901 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Днепр
  • Интересы:футбол, АПЛ, МЮ

Отправлено 10 января 2011 - 12:01

Да... Не удобно как... Выкладывать не умею... Может кто научит? ;)

А уже есть, что выкладывать?
Если хочешь выложить на торрент - то в двух словах этому не научить, а три слова писать лень.
Зайди на народ http://narod.yandex.ru/ (только зарегистрируйся), там справа окошко "Загрузить файлы". Выбери файл со своего компа - и загрузка пойдёт. Ссылку потом обнародуешь
к последнему морю


#65 MAX

MAX

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 305 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Inet
  • Интересы:Много интересов!..

Отправлено 10 января 2011 - 17:08

Ну я выложу это.
1. Вы сейчас в интернете.
2. Вы на форуме anti-oper.
3. Вы читаете это.
5. Вы не заметили что отсутствует пункт 4.
6. Вы сейчас это проверили.
7. Вы улыбаетесь.
8. Конец!

#66 losde

losde

    Гнум

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2 901 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Днепр
  • Интересы:футбол, АПЛ, МЮ

Отправлено 10 января 2011 - 17:11

Ну я выложу это.


А что это такое??
к последнему морю


#67 MAX

MAX

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 305 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Inet
  • Интересы:Много интересов!..

Отправлено 10 января 2011 - 17:32

А что это такое??

Это так картинка к проекту.
1. Вы сейчас в интернете.
2. Вы на форуме anti-oper.
3. Вы читаете это.
5. Вы не заметили что отсутствует пункт 4.
6. Вы сейчас это проверили.
7. Вы улыбаетесь.
8. Конец!

#68 kro44i

kro44i

    Непостоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 433 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Old Kupavna

Отправлено 10 января 2011 - 19:34

Ну ты и кадр, у тебя что интернет вчера только появился!

Переводы ТГ "СМЫСЛ?"


#69 MAX

MAX

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 305 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Inet
  • Интересы:Много интересов!..

Отправлено 10 января 2011 - 19:44

Дык...
1. Вы сейчас в интернете.
2. Вы на форуме anti-oper.
3. Вы читаете это.
5. Вы не заметили что отсутствует пункт 4.
6. Вы сейчас это проверили.
7. Вы улыбаетесь.
8. Конец!

#70 Человек-Мозг

Человек-Мозг

    Постоянный посетитель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 88 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 10 января 2011 - 20:31

опять куйню в ветке разводите, заканчивайте

Здраститя!


#71 Некромант

Некромант

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Россия

Отправлено 11 января 2011 - 03:20

Ну, я лишь сказал что СМИ подчеркивают нахождение зрителя в том или ином мире. ну тогда упоминание исторических событий, сказки, легенды, тосты...

О, вот тосты это самое то! Как раз есть персонаж, чтобы их произносить. :D

А если серьезно, так я твою мысль сразу понял, просто сказал, что СМИ, особенно в виде телевидения не везде можно использовать...

Человек-Мозг, что ты так волнуешься? Раз автор темы не возражает, значит пооффтопим спокойно. ;)

MAX
Ну теперь-то научился загружать файлы в инет? Как сделаешь пробную серию, выкладывай, заценим.

Ку?


#72 MAX

MAX

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 305 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Inet
  • Интересы:Много интересов!..

Отправлено 12 января 2011 - 22:40

сделаешь пробную серию

Будет пробная серия... Но не Бэтмена, а одной передачи в которой по смыслу я придумал тех-же
персонажей что и будут в фильмах, сериалах и мультах. ;)
1. Вы сейчас в интернете.
2. Вы на форуме anti-oper.
3. Вы читаете это.
5. Вы не заметили что отсутствует пункт 4.
6. Вы сейчас это проверили.
7. Вы улыбаетесь.
8. Конец!

#73 Black MAX

Black MAX

    Новичок

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 18 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 12 сентября 2011 - 16:51

Проект переходит в руки Translate Studio!

P.S. я МАХ, я уезжал, транслэйт - моя новая студия)



Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей