Сообщений в теме: 55

[Эзоп]

Интересно, сколько уже Гавриков наклонировано? Десяток то уже есть?
Если нету, то вот ещё и от меня получите. Сам фильм 6,76Гб лежит на:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=9254023#9254023
а демку на 5 минут(около 10ти метров) можно заценить тут:
http://bnserver.ru/6092256

[MrClon]

Выглядит интересно, что странно, жаль не двдрип (6гб качать не силь приятно). вопщем фильм меня заинтересовал: скачаю и (если народ заинтересуется) выложу на фтп двдрип

[Oxid]

От комментариев благоразумно воздержусь.

[arsenal24]

А сжать не судьба??

[MrClon]

Там DVD качество, от сюда и размер.

[arsenal24]

Понятно...

[Эзоп]

А сжать не судьба??

Когда я это кино делал у меня ещё был старенький шестисотый целерон. Пытался сжимать несколькими различными прогами, но увы всякий раз получалось совершенно говённое качество, а кормить зрителя говном - это не мой метод, даже если некоторых и отпугнёт размер. Я ещё потом набегался, пытаясь как-нибудь донести шыдевр до зрителя, спасибо камрад lonlylokly помог.
Теперь то у меня нормальный двухбулыжный Атлон, когда вторую часть сделаю, то попробую уже дать в засушенном виде.
А первую пока только так, если есть доброхоты, попытайтесь скачать и засушить, так и быть даю добро. Но только чтоб это всё-таки можно было смотреть и не плеваться.

[MrClon]

Но только чтоб это всё-таки можно было смотреть и не плеваться.

Ну это зависит не столько от качества картинки...
немогу выкачать фильм уже сутки без малого кажется кто то вытается скачать его с моего фтп и этим постоянно стопорит закачьку.

[Эзоп]

Кстати, не нравится мне что-то термин "смешной перевод". Это ж не перевод, а натуральная пародия. Я, например, и языков то толком не знаю, какой из меня нафиг переводчик?
Однако слово "видеопародия" уже забито под несколько другой жанр. Предлагаю использовать изобретённый мной термин "перекососаунд".
Точное определение: Перекососаунд - пародийное переозвучание фильма, полностью или частично меняющее его смысл, создающее произведение с новой сюжетной линией.
Т.е. никакой не перевод и вовсе не обязательно смешной, главное чтоб со смыслом, а не лишь бы поглумиться.

В гении не напрашиваюсь, но если термин нравится, пользуйтесь, дарю.

[MrClon]

"Смешной перевод" термин не самы адэкватный, согласен, но он устоялся, это пропиареный брэнд, если угодно. А термины вроде "Стёбный перевод" или предложеный тобой "перекососаунд" плохи своей ненаукообразностью.

[Эзоп]

"Смешной перевод" термин не самы адэкватный, согласен, но он устоялся, это пропиареный брэнд, если угодно. А термины вроде "Стёбный перевод" или предложеный тобой "перекососаунд" плохи своей ненаукообразностью.

Непропиаренный это да, впрочем это не очень то трудно исправить. А насчёт "ненаукообразно" не согласен. "Саунд" - звук, вполне позрачно даже для тех кто нифига не рубит в английском. "Перекососаунд" - перекошенный звук, в смысле переделанный по другому. По моему всё логично.

[MrClon]

впрочем это не очень то трудно исправить

если есть деньги...

[Эзоп]

если есть деньги...

Тоже да

[Goodwin]

Судя по скринам чето неплохое
Мордевольт - Гитлер, а Потный - потомок Штирлица - это что-то новенькое.
http://ipicture.ru/G...ll/1836331.html
Я наверно тоже попробую выкачать.

Эзоп, вы автор, я так понимаю? Еще работы есть? В Альянс будете вступать?

P.S. наверно еще стоило намутить постер к фильму пооригинальнее

P.P.S. мне кажется, что самое демократично-устоявшееся название для жанра - это "альтернативный перевод". Про это уже разговор был неоднократно в разных темах.

[MrClon]

Всё упирается в раскрутку, дядя Го очень не слабо раскрутил "брэнд" "Смешной перевод" затратив на это, как минимум, не мало времени.

[Эзоп]

[quote name='Goodwin' date='30.6.2008, 23:33' post='6612']
Судя по скринам чето неплохое
Мордевольт - Гитлер, а Потный - потомок Штирлица - это что-то новенькое.

Я наверно тоже попробую выкачать.

Эзоп, вы автор, я так понимаю? Еще работы есть? В Альянс будете вступать?

Это первая проба пера. Щас второй месяц скриплю мозгами над сценарием следующей части, идёт туго но обещает быть ещё круче первой. Чисто шпионский фильм уже не выйдет - слишком много рационально не объяснимого, придётся срулить в фантастику.
Только тебе по секрету:На этот раз хочу Геморройную Грыжу(Гермиону) произвести в дочери Алисы Селезнёвой.

Предлагаю бартер>
В наших краях почему-то кроме гоблинских поделок на лотках ничего альтернативного не сыскать, а мне хотелось бы для сравнения глянуть других клонов Гаврика. ADSL у меня нет и ещё наверно долго не будет, а качать фильмы через аудиомодем - чистейший мазохизм. Готов выслать по почте диск со своим кином в обмен на диск с клонами Гаврика, если согласен пуляй адресок в мыльницу: AESOPP@YANDEX.RU

[Goodwin]

Это первая проба пера. Щас второй месяц скриплю мозгами над сценарием следующей части, идёт туго но обещает быть ещё круче первой. Чисто шпионский фильм уже не выйдет - слишком много рационально не объяснимого, придётся срулить в фантастику.
[i]Только тебе по секрету:На этот раз хочу Геморройную Грыжу(Гермиону) произвести в дочери Алисы Селезнёвой.

Так может есть смысл найти нечто более удобноваримое для своих идей + то, что не переводилось еще?
Просто Гарик мало того, чио всех ужо достал в корень по-моему, так еще и чем дальше фильм, тем сложнее что-то адекватное придумать.

Предлагаю бартер>
В наших краях почему-то кроме гоблинских поделок на лотках ничего альтернативного не сыскать, а мне хотелось бы для сравнения глянуть других клонов Гаврика. ADSL у меня нет и ещё наверно долго не будет, а качать фильмы через аудиомодем - чистейший мазохизм. Готов выслать по почте диск со своим кином в обмен на диск с клонами Гаврика, если согласен пуляй адресок в мыльницу: AESOPP@YANDEX.RU

Ну твой то фильм я уже через 3,5 часа через инет солью и заценю. У меня инет быстрый, мне почта без надобности Других гариков на болвань закатать - не проблема. Проблема в почте. Это ж бандероль ужо? Сколько это стоить будет? (из Питера в Энгельс)
Может тебе проще товарища будет попросить слить?(который фильм твой на торрентах раздает)

[Oxid]

Ну вот, как я уже и писал: хочешь делать Гаррика, пересмотри все остальные многочисленные его вариации во избежание совпадений и невольных плагиатов. В частности это касается Алисы Селезневой, которой на самом деле оказалась Галина Грынджер в моем фильме "Восстание Мышей или Месть Психа из Кегельбана".

[MrClon]

Goodwin почьтовые услуги (по крайней мере в пределах РФ) не особо дороги, темболее можно наложным плотяжом выслать, тогда получательне получит посылку не отправив тебе определёную (тобой) сумму, удобно чтобы компенсировать затраты на отправку

[MrClon]

Чёт не получается рип изготовить, походу с кодэками у меня что то не так. AVC.exe вылетает как только начинаю конвертировать