Ну дык комментарий я Oxidу отправил в личку. Если надо - могу здесь продублировать.Думаю имелось в виду что-то вроде твоей аннотации к фильму. Посмотри «От авторов» в первом сообщении.
Ван Штирлиц
#21
Отправлено 17 августа 2010 - 18:26
#22
Отправлено 17 августа 2010 - 18:49
#23
Отправлено 17 августа 2010 - 19:02
#26
Отправлено 17 августа 2010 - 20:20
#27
Отправлено 17 августа 2010 - 20:25
#29
Отправлено 17 августа 2010 - 22:14
#30
Отправлено 17 августа 2010 - 22:40
Ну, nothx, сейчас познакомишься с горячими руторскими поклонниками Анти-Опера...
#31
Отправлено 17 августа 2010 - 22:44
#32
Отправлено 17 августа 2010 - 22:48
Насрать. Так оно умнее и даже значительнее выглядитфраза "пост к саундтреку" уместна только на форуме...
#33
Отправлено 17 августа 2010 - 22:55
#34
Отправлено 17 августа 2010 - 23:06
Выложил на рутор http://rutor.org/tor...ing-2010-dvdrip
Ну, nothx, сейчас познакомишься с горячими руторскими поклонниками Анти-Опера...
Ру-тор. Хм. Никогда оттуда ничего не качал и даже не заходил. Но обязательно поржу с комментов, если будут.
P.S. А вообще за что бы им анти-опер так ненавидеть? =)
#35
Отправлено 18 августа 2010 - 01:13
Админы принялись перекрывать злопыхателям кислород. Особо ядрёные комменты заблокированы. Один касался олигофренности аффтара - уж не знаю, перевода или раздачи. Остальные были наполнены глубокомысленными матюкамиНо обязательно поржу с комментов, если будут.
И мой коммент закрыли - посмел ссылку на наш форум разместить, а сие низзя.
300 пиров на закачке...
#36
Отправлено 18 августа 2010 - 08:40
Просто там сидят заядлые гоблинофилы, которые дрочат исключительно на портрет "великого и Лысого", а засрать в камментах "всю остальную школоту" считают своим патриотическим долгом.P.S. А вообще за что бы им анти-опер так ненавидеть? =)
Ку?
#37
Отправлено 18 августа 2010 - 11:29
Просто там сидят заядлые гоблинофилы, которые дрочат исключительно на портрет "великого и Лысого", а засрать в камментах "всю остальную школоту" считают своим патриотическим долгом.
Не, ну линия партии, чо. Всем похуй.
#38
Отправлено 18 августа 2010 - 22:15
#39
Отправлено 18 августа 2010 - 23:19
Разместил на опеншаринге http://opensharing.org/torrent/49872/
Спасибо. У меня даже руки не доходят закинуть в свою сеть =). Завтра закину.
#40
Отправлено 25 августа 2010 - 21:01
Дорогие Авторы. Во-первых хочу выразить вам огромную благодарность за ваши труды. Вы молодцы. мало того что делаете переводы на радость себе и любителям таковых так еще и сотрудничаете, что бы ускорить (а для себя разнообразить) процесс создания.
Мне очень понравился сериал Люди-Крестик и все спин оффы к ним. пересматривал все перечисленное N-ое количество раз. И особо нечего нового и не ждал. И так уже сделанно более чем дофига. И был приятно удивлен увидив новый фильм.
К сожалению он сильно уступает предыдущим во всем... как написал автор "Это первый фильм из серии Анти-МАРВЕЛ, сделанный в стиле классического смешного перевода." И это чистая правда. Все предыдущие фильмы были в уникальном стиле Оксида. и видно было что сделаны от души. Видно что автор над каждым фрагментом и фразой работал и продумывал. Здесь же я вижу простой перевод... смешной он? Ну как написано в FAQ "кому то нравится камеди клаб а кому то смешные переводы" так что судить не возьмусь. лично я улыбнулся только на 2-3х фразах. (Включая зубастых бройлерных кур ). Но в любом случае видно что этот фильм был зделан или "абы отвязались" или просто автор устал.
Сам фильм очень шаблонный. как сказал автор "Классические черно-белые фильмы про Дракулу, Франкенштейна, Человека-волка, к которым идет конкретный отсыл в этом фильме, нашему зрителю практически незнакомы" в чем я готов поспорить. Сто раз мы видели фильмы про вампиров и оборотней. Хоть и не про Дракулу как такового. И все эти шаблоны которые сформировались в сознании просто не давали воспринимать фильм как Приквел к Крестикам и Лехе. И уж тем более про СОЮЗ и его структуры. Мастерски вырезаные скучные моменты в "приключениях лехи" делают его интересным от начала и до конца. Тут же по 10 минут приходится ждать хоть одной шутки порой.
Вообщем этот фильм (по-моему мнению) это очень сильный шаг назад. И у меня есть такой совет Автору. Если надоело так сделай перерыв на столько времени сколько тебе нужно. хоть на всегда. Сделал ты, повторюсь, уже ОЧЕНЬ много. А подобные фильмы просто отнимают у тебя охоту делать еще. потому что в любом случае времени было угрохано не мало.
Спасибо за внимание. С нетерпением жду новых работ.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей