Перейти к содержимому


Фотография

Держи Фтопку


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 25

#21 v_kosmin

v_kosmin

    Житель форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 751 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
  • Интересы:футбол, чтение, кино, музыка и многое другое...

Отправлено 21 декабря 2010 - 21:05

Ну что же, мультфильм тянет на твёрдую четвёрку с минусом. Сейчас объясню, почему.

Плюсы: очень хороший синхроннизированный подбор музыки, расределение по ролям
Минусы: очень тихие голоса: можно было сделать громче, сам с этим борюсь

Вообще идея хорошая, а исполнение подкачало. Ждём новых работ, если продолжите в таком ключе!

#22 steb

steb

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 364 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Катюхинск
  • Интересы:гествойсинг

Отправлено 22 декабря 2010 - 11:02

очень тихие голоса: можно было сделать громче, сам с этим борюсь


дык... актеров озвучки я даже в лицо не знаю, да и от питера живу далековато) я сам то юзаю гарнитурку Gembird Net-7 за 170р с самодельной поролоновой ветрозащитой и на удивление имею хороший громкий звук B)

очень хороший синхроннизированный подбор музыки, расределение по ролям


цорд))) спасибо)) я даже не думал что эта работа получит положительные отзывы))

Ждём новых работ, если продолжите в таком ключе!


блин, а вот с энтим не известно. прост из-за критики в адрес таких переводов(даже Оксид на них вешает бирку "тупая переделка") как то мало интереса ими заниматься. А сей перевод был сделан спонтанно и на скорую руку.


step by step

3afaea568f473ccd4ffa1bb8ca957ccc.gif


#23 steb

steb

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 364 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Катюхинск
  • Интересы:гествойсинг

Отправлено 20 июня 2011 - 10:02

Дискляймер
Перед вами очередной, имхо, говноперевод сляпаный на скорую руку без особого старания.
Сделан по заказу Леди Морганы.


новое имя: Последний кино-герой. Начало.
старое имя: Петя и красная шапочка.
о чем это: наркотики, наркотрафик, спгс, намеки, отсылки к всему подряд, абсурд, противоречия...
несмотря на это сюжет вроде есть.

скачать аудио дорогу
смотреть онлайн
сценарий:

Скрытый текст


step by step

3afaea568f473ccd4ffa1bb8ca957ccc.gif


#24 Morgana

Morgana

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 365 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:г. Псков- Setomaa
  • Интересы:Люблю шутить!...и люблю слегка наказывать юмором!)
    Но иногда не шучу!

Отправлено 20 июня 2011 - 11:00

И всё таки ты его сделал!!!! Да, качество хромает!И это всё потому что на скорую руку! Персонаж Васи Пупыкина интересный, весёлый!)
Что впереди: дорога иль тропа,
Или асфальт прекрасной магистрали?
Дать выбор в состоянии судьба,
Но трудно выбрать лучший путь...вначале.

#25 Black Fang

Black Fang

    Постоянный житель

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1 108 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 10 марта 2012 - 21:10

Умоляю, залейте "Тома и Жору", у кого осталось! Дело жизни и смерти.


#26 steb

steb

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 364 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Катюхинск
  • Интересы:гествойсинг

Отправлено 21 марта 2012 - 12:47

твою мать, у меня оказывается есть поклонники творчестваИзображение

step by step

3afaea568f473ccd4ffa1bb8ca957ccc.gif



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей