Сообщений в теме: 38

[Yazon Nick]

На сайте, на страницах фильмов, дал ссылки месяц назад. А на форуме страница студии была в архиве, и не доступна.

Благодарите админа за раскопки.

[Goodwin]

На сайте, на страницах фильмов, дал ссылки месяц назад. А на форуме страница студии была в архиве, и не доступна.
Благодарите админа за раскопки.

В "Архиве" кучи раскапывал я. Переносил и переименовывал тему MrClon. Профиль на сайте для автора сделал Losde - http://uft.me/persons/dartoreg (раньше и ника-то автора никто не мог вспомнить)

Вообще крайне забавно, что автор БургерХазардов приходил на форум и просился в Альянс в 2010м году (тема намекает, что его не взяли, потому что всем было пофигу уже в 2010м). "Прошу не теряйте меня", бгг. Я посчитал, что это достаточно важное историческое событие, пусть и упущенное. Возможно, попробую связаться с этим автором через какое-то время.

Тогда же, в 2010м и на появление весьма крепкой студии Cretube никто внимания не обратил. В то время как всяких Мафия-ебланов и Фризов с Долбиками в Альянс взяли. Вот оно, начало пофигизма и того периода гниения Альянса (2010-2012)

[Vlad lev]

Надо; действуй же.

Покамест несколько на иное настроен: рецухи на достойные вещи, ранее просмотренные не раз.

[Vlad lev]

"Понеслось..."

Бургер Хазард 2. Городской корпоратив:

Это своеобразное музыкальное издёвка-предупреждение о том, что бывает при несоблюдении техники безопасности при подготовке продуктов. Особенно - забугорных (вероятно - гено-модифицированных и заражённых). Здесь акцент сделан на Макдональд-Жора. И событиях в городке Н.

Слоган фильмы, изречённый из уст блядовитой полицейки Валентинки:

"Забудь о долге! Все мы в большой заднице!"

Особого восхищения это творчество не вызывает из-за явного муз.перегруза, хотя и отвращением также не пахнет. Середнячок для одно-двуразового просмотра ценителям подобного жанра...

[Vlad lev]

Бургер Хазард 3: Сватовство (в зарождении обделённых интеллектом и фантазией чумных сценаристов и режиссёров - Обитель зла 3).

Созданное с бодуна, аль с великого передоза, залакированного левым пойлом, "оригинальное"  (а-ля "Птицы" Хичкока и т.д. и т.п.) кино заинтриговать и даже чуточку завлечь зрителя особливо не смогло. Однако и его муз.переделке подобное не удалось.

Основная идея - девка в пост-апокалипсис, ищущая себе достойного мужика - не нова. Как не красит пересмех и вторая линия - идея о создании послушно-безмолвных работников для корпорации. Хоть два носителя этих разноплановых мыслей - девка и доктор-мутант и встренулись в итоге, особо оно не впечатлило.

Иногда забавляли трэки Лебединского, Рамштайн и Боярского (хотя этого явно зазря воткнули дважды с одной и той же песней), веселили отдельные фразы вроде:

"А дети-то какие-то кровожадные имбецылы!.." - всё это - не в счёт!

Попытка спасения убожества  сорвалась и особой оригинальностью не блещет.

Хотя, одноразовый просмотр - для общего развития - здоровью не повредит.

[Юрик Землинский]

А что означает "встренулись"?

[Vlad lev]

так это ж старо-слэнг - втретились

[Goodwin]

На 4ый "Бургер" мб отзыв подлиннее напишешь по такому поводу?) Обилием отзывов работы "ГлаголЪ Клип видео" похвастаться не могут, увы.

[Юрик Землинский]

Никогда такого не слышал. У нас всегда было "словились" или ещё как-то, но твой вариант мне не знаком...

Ты из каких краёв родом, скажи хоть ?

[Vlad lev]

Центер Роси

[Vlad lev]

На 4ый "Бургер" мб отзыв подлиннее напишешь по такому поводу?) Обилием отзывов работы "ГлаголЪ Клип видео" похвастаться не могут, увы.

Так говорил ранее: я ж не по памяти клепаю, а апосля персмотру. Попробую глянуть ещё раз. Но тады придётся прошлую мини-рецуху на него ...- бить? Удалять?..

[Goodwin]

Я ее вешал, я ее и грохну, если будет лучше))

[Vlad lev]

Хорошо, попробую вскорости пересмотреть и 4-ку

[Vlad lev]

"Бургер хазард 4: атака клонов" имел в исходнике не особо интересный оригинал -4-я Обитель зла.

Создатели рассмотренной версии позиционировали свою музыкально-монтажную переработку как многоактовый мюзикл. В принципе им это удалось,  и нудный фильм  стал смотрибельным, хотя  в шедевр так и не превратился.

Очень хороши предвариловки - цитаты из архивов Макдональдса (в отношении последствий погибших от собственного идиотизма спецназовцев и "Жоры"), врезки, надписи, музыкальные вставки и всяческие эффекты картинки. Повеселило изречение: "Чрезвычайная ситуация не отменяет бюрократию!"

В итоге фильм остался в коллекции.

[Vlad lev]

"Бургер хазард", в исходнике - "Обитель зла" позже породил, наподобие павшего жертвой фильма-оригинала, ещё три разноинтересных продолжения.

По сути переосмешка-переозвучка фильма - своеобразный гимн о вреде фаст-фуда и коварстве сотрудников корпораций, замешанном на раздолбайстве и меркантилизме .

Достаточно интересно и уместно подобраны к сюжету треки: "Фея" (Разина), Элис, «Там вдали у метро» Лебединского; хорошо обыгран отсыл к «Алиса в Стране чудес» — глюки Элис про Белого кролика, не умеющего врать.

Отдельные реплики, вроде этой -от комп.программы: "Приветствую вас, низшие создания!" и другой -диалоговой: "Стрельба - профилактика алкоголизма!" забавляют, как и образ мутировавшего Винни Пуха в концовке.

Фильм находится в коллекции, но всё ж некой динамики и своеобразной изюминки этой работе не хватает.

[Goodwin]

Сюжет про страсти по Макдональдсу не назовёшь крайне оригинальным, но какой исходник - такой и сюжет. По крайней мере проблематика нездоровой пищи в "Обители зла" выглядит органичнее, чем Недосредиземье имени Некроманта.

Персонажи почти все либо тупые, либо упоротые. Даже учитывая, что большинство из них расходное мясо, присвоение им номеров всё равно покоробило. Кое-как выделяется разве что активист за здоровую пищу ("американец"). Разговоры достаточно забавные, чувство юмора у DartOrega есть. Запомнились "кольцо из хэппи-мил", "чмо, то есть мачо" и тема с кроликом. Мат отсутствует, что скорее в плюс.
Перевод действительно крайне музыкальный - такой плотности музыкальных вставок не припомню ни у кого другого из полнометражников жанра. Музыка разнообразная, хотя явно преобладает попса (как отечественная, так и зарубежная), присутствуют также всякие пародийные песенки. Переходы удачно сделано, подобрано всё в общем-то уместно. Убогая попса органично слилась с убогим фильмом. Временами было ощущение, что вот сейчас из-за угла выпрыгнет Дукалис в фуражке, толстый Дужников или еще какое-то отечественное сериальное чмо. Неплохо использованы аудиоэффекты. Также автор сделал несколько простеньких видеоэффектов (качество видео при этом почти не пострадало)

Главный минус - озвучка. Качество звука весьма паршивое из-за скромного микрофона и того, что автор частенько использовал программную обработку голоса. Да и вообще, голос какой-то слишком скромный и тихий. Из-за этого некоторые фразы вообще слабо различимы, приходится вслушиваться. Вместо ряда мелких реплик просто играет музыка. Дико выбесили 2 минуты "типа смешного текста" в начале фильма. Шрифты паршивые.

По общему счёту, сыровато, но достаточно легко и весело. Для дебюта нормально, 6из10. Хотя противникам музыкального изобилия перевод вряд ли понравится.

[Goodwin]

Второй «Бургер» оказался слабее первого. Что самое печальное — отсутствие прогресса в озвучке. Как было тихо-вкрадчиво, так и осталось.
Второй «Резидент Эвил» динамичнее и насыщеннее первого, появляются зажившиеся персонажи, которых можно раскрыть. Но с этим в «Городском корпоративе» полный тухляк: Валентинка, Оливье, Москоумен и остальные не представляют из себя ничего интересного. Занятно, что DartOreg, как и Некромант чуть позднее, задействовал тему «ситхов».
Удачные шутки редки, преобладает вялый стёб над оригиналом, разговоры про делёжку денег и плоскость Йовович откровенно скучны. Единственное, что действительно понравилось — рифмованный трёпорэп в трамвае. Кое-как ещё «христианский» снайпер и несколько мелких моментов. Мата минимум и он наглухо запикан.

Перевод откровенно перегружен музыкой. Слишком часто композиции не соответствуют динамике происходящего. Дико раздражали музыкальные переклички «козлята-раммштайн» в церкви и смешанная во время «битвы проектов». Забавные звуки расставлены нормально. Видеоэффектов в этот раз совсем мало.

Развития по сравнению с первым фильмом не наблюдается. Слабые стороны студии стали только сильнее бросаться в глаза. 5из10, перевод сильно уступает «Оркам в городе» от Zombi Films.

[Goodwin]

Посмотрел третий "Бургер" (Сватовство)

Все те же проблемы, что и в "Городском корпоративе", только еще и усиленные никчемностью исходника.

Сюжет немудреный и весьма посредственно стыкуется с видеорядом. Персонажи никакие. Сара Коннор слегка похожа, но не вписывается в происходящее. Тема нехватки курева - кое-как.
Юмористическую составляющую тоже не назовешь удачной: пара удачных шуток за фильм, остальное - крайне уныло.

Музыки, как обычно у студии, задействовано очень много, одна чукотская мелодия сменяет другую почти без передышек. Обрывы резкие, тотально преобладает попса. Слегка разбавили атмосферу минусовки из "Бременских" и песни из "Мушкетеров", но ближе к концу перевода и они изрядно достали. Особо мерзкое музыкальное переключение туда-сюда в финальном замесе.

Озвучено плохо, прогресс отсутствует. Dart Oreg как шептал себе под нос, так и шепчет в "Сватовстве". Кроме того, озвучка выполнена поверх русской дороги (пусть она и сильно заглушена). Видеоэффектов в этот раз почти нет. Мат запикан, как и во второй части.

Слабая работа, проигрывающая даже не хватающей звезд с неба версии от Zombi Films. Развития нет, только сплошная деградация. 4из10.

[Goodwin]

Четвертая "Обитель зла" для смешного перевода подходит не лучше третьей. DartOreg впервые начал активно применять монтажные скилы, но, увы, не для урезания убожества, а для его удлиннения и смакования наиболее тупых сцен.

Чуть ли не 8 первых минут фильма идут без озвучки, да и в целом - с диалогами в исходнике напряжно. Автор решил компенсировать этот недостаток обильным использованием надписей и музыки (она вообще играет нон-стоп в фильме), но обе составляющих скорее раздражали. Обильное использование звуковых эффектов разной степени уместности и фраз, вставленных из советских фильмов и мультиков, уже к середине фильма здорово утомило. Разделение на "акты" лишь усилило фрагментарность оригинала. Диалоги местами забавные, есть удачные шутки, но есть и откровенная тухлятина. Баянов хватает. Первые полчаса даже слабее "Сватовства", дальше пободрее дела идут. Мата мало, в запиканном виде.

Озвучка - на уровне первого фильма. Программная обработка голоса не радует. Оригинальная дорога местами заглушена почти в 0 (не слишком удачно получилось, на мой взгляд). Обильно используются надписи и простенькие видеоэффекты. Монтажные усилия - на троечку. "Рекламные" вставки местами ничего. Музыкальная составляющая чрезмерна.

Смотрибельно, объективно получше третьей части, местами даже есть просветы на уровне первого "Бургера", однако всё равно слабовато. 5из10.